-
1 Nasenaufhängung
сущ.1) тех. опорноосевая подвеска, трамвайная подвеска (тяговых электродвигателей) -
2 Innenlasche der Rillenschienen
внутренняя накладка желобчатых рельсов
Ндп. трамвайная внутренняя накладка
Рельсовая накладка, монтируемая на малой пазухе желобчатых рельсов, которая расположена с внутренней стороны колеи рельсового пути.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- виды рельсовых накладок, подкладок и клемм
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Innenlasche der Rillenschienen
-
3 Außenlasche der Rillenschienen
наружная накладка желобчатых рельсов
Ндп. трамвайная наружная накладка
Рельсовая накладка, монтируемая на большой пазухе желобчатых рельсов, которая расположена с наружной стороны колеи рельсового пути.
1 - желобчатый рельс; 2 - наружная накладка; 3 - внутренняя накладка
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- виды рельсовых накладок, подкладок и клемм
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Außenlasche der Rillenschienen
-
4 Untergrund-Straßenbahn
-
5 трамвайный
-
6 трамвайный
трамвайный Straßenbahn... трамвайная остановка Straßenbahnhaltestelle f c -
7 Fahrleitung
сущ.1) общ. контактный провод, (воздушная) контактная сеть (напр. железнодорожная, трамвайная)2) электр. контактная линия, контактная сеть, троллей -
8 Sammelhaltestelle
сущ.стр. трамвайная остановка, на которой сходятся несколько линий -
9 selbsttragende Fahrleitung
прил.электр. простая подвеска контактного провода, трамвайная подвеска контактного проводаУниверсальный немецко-русский словарь > selbsttragende Fahrleitung
-
10 Nasenaufhängung
fопорноосевая [трамвайная] подвеска ( тяговых электродвигателей)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nasenaufhängung
-
11 Einfachaufhängung
сущ.электр. простая контактная подвеска, трамвайная подвеска -
12 Straßenbahngleis
сущ.стр. трамвайная линия, трамвайный путь -
13 Straßenbahnlampe
сущ.электр. трамвайная лампа -
14 Überlandbahn
-
15 Nasenaufhängung
f опорноосевая подвеска ж. (тяговых электродвигателей); трамвайная подвеска ж. (тяговых электродвигателей)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nasenaufhängung
-
16 Fahrleitung
Fáhrleitung f =, -en1. (возду́шная) конта́ктная сеть (напр. железнодорожная, трамвайная)2. конта́ктный про́вод -
17 Überlandbahn
Ǘberlandbahn f =, -enмеждугоро́дная ( трамвайная) ли́ния
См. также в других словарях:
Трамвайная линия на Лесной улице (Москва) — Трамвайная линия на Лесной улице трамвайная линия рядом с бывшим первым в Москве Миусским трамвайным парком (ныне расформируемый троллейбусный парк имени Щепетильникова). Самая старая линия московского трамвая, движение открыто в 1899 году … Википедия
Трамвайная линия на Лесной улице — … Википедия
трамвайная линия «А» — Прокладка трамвайной линии в начале XX в. Москва. трамвайная линия «А» Проходила по . Маршрут был открыт 14 ноября 1911 и был первоначально одним из самых длинных. До 1995 маршрут пролегал от улицы Зацепы до . Трамвай «А» является… … Москва (энциклопедия)
Петербургская трамвайная сеть — Санкт петербургский трамвай Трамвайная система Страна: Россия Город: Санкт Петербург Тип системы: пассажирская, с 1914 по 1997 пассажирско грузовая Дата откры … Википедия
Бенратская трамвайная сеть — Бенратский трамвай Бенратская трамвайная сеть (нем. Straßenbahn Benrather Netz), сеть трамвайных линий Бенрата, существовавшая с конца XIX века по … Википедия
Правобережная трамвайная сеть (Киев) — Киевский трамвай Трамвайная система Страна: Украина Город: Киев Тип системы: пассажирская Дата открытия: 1 июня (старый стиль) 1892 года (13 июня по новому стилю) Колич … Википедия
Улица Старовокзальная (трамвайная остановка) — Станция «Улица Старовокзальная» Первая линия Киевский скоростной трамвай Разворотные кольца трамваев на ул. Старовокзальной … Википедия
рвань трамвайная — РВАНЬ, и, ж. (или рвань трамвайная). Ирон. обращение; бран.: гад, подонок и т. п … Словарь русского арго
ПОЧТА ТРАМВАЙНАЯ — перевозка почты с помощью городских трамваев. В отдельных городах за рубежом были специальные трамвайные почт, вагоны. В СССР в 20 х гг. для ускорения доставки кор. на некот. трамвайных вагонах устанавливались почт, ящики, содержимое кот … Большой филателистический словарь
Томская трамвайная система — … Википедия
Санкт-Петербургский трамвай — Трамвайная система название = Санкт Петербургский трамвай изображение = страна = Россия город = Санкт Петербург тип системы = пассажирская, с 1914 по 1997 пассажирско грузовая дата открытия = 29 сентября 1907 дата закрытия = кол во маршрутов = 38 … Википедия