Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

традиции+и+т

  • 21 trasplantar

    1. tr 1) пресаждам; разсаждам (растение); 2) прен. изселвам; 3) прен. премествам (институция, град); 4) прен. присаждам; трансплантирам орган; 5) прен. насаждам чужди традиции, идеи, техники и др.; 2. prnl прен. преселвам се.

    Diccionario español-búlgaro > trasplantar

  • 22 bretonnant,

    e adj. (de breton) който пази и развива бретонските традиции.

    Dictionnaire français-bulgare > bretonnant,

  • 23 parlementairement

    adv. (de parlamentaire) парламентарно, в духа на парламентарните традиции, етика и обичаи.

    Dictionnaire français-bulgare > parlementairement

  • 24 tradition

    f. (lat. traditio, de tradere "remettre, transmettre") 1. традиция, предание; la tradition populaire народни традиции; 2. навик, обичай; rompre avec les traditions académiques скъсвам с академическите навици; 3. adj. de tradition традиционен.

    Dictionnaire français-bulgare > tradition

  • 25 transmettre

    v.tr. (lat. transmittere, d'apr. mettre) 1. предавам; transmettre des traditions предавам традиции; transmettre une information предавам информация; transmettre un mouvement физ. предавам движение; transmettre une maladie предавам болест; 2. юр. прехвърлям; завещавам; 3. радио предавам, излъчвам; se transmettre предавам се, пренасям се. Ќ Ant. acquérir, garder, hériter, recevoir.

    Dictionnaire français-bulgare > transmettre

См. также в других словарях:

  • ТРАДИЦИИ —         социальное и культурное наследие, передающееся от поколения к поколению и воспроизводящееся в опр. об вах и социальных группах в течение длит. времени. Т. включают в себя объекты социокультурного наследия (материальные и духовные… …   Энциклопедия культурологии

  • ТРАДИЦИИ —     ТРАДИЦИИ (в науке) (от лат. traditio передача) механизм накопления, сохранения и трансляции научного опыта, специфических норм и ценностей науки, образцов постановки и решения проблем. Понятие “традиции” используется в философии науки для… …   Философская энциклопедия

  • Традиции — (от лат. traditio передача) элементы социального и культурного наследия, передающиеся от поколения к поколению и сохраняющиеся в определенных обществах и социальных группах в течение длительного времени. В качестве традиции выступают определенные …   Политология. Словарь.

  • традиции — устои Словарь русских синонимов. традиции см. устои Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • традиции — (иноск.) обычаи, перешедшие, по преданию, от одного поколения к другому (намек на традицию предание) Традиционный. Ср. Верная старым традициям... одевала (девушку) в коротенькие юбочки и панталончики до шестнадцатилетнего возраста невступно.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • традиции — (от лат. traditio передача) элементы социального или культурного наследия, передающиеся от поколения к поколению и сохраняющиеся в социальных группах в течение длительного времени. В качестве традиции выступают определенные общественные… …   Этнопсихологический словарь

  • ТРАДИЦИИ — (от лат. tradrtio передача) элементы социального или культурного наследия, передающиеся от поколения к поколению и сохраняющиеся в социальных группах в течение длительного времени. В качестве традиции выступают определенные общественные… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Традиции — (лат. traditio передача, повествование) исторически сложившиеся и передаваемые из поколения в поколение формы деятельности и поведения, а также сопутствующие им представления, обычаи, привычки, навыки, правила, ценности. Т. складывались на основе …   Психология общения. Энциклопедический словарь

  • традиции — продолжать традиции • существование / создание, продолжение …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Традиции выбора имен для кораблей российского флота — Название судна (корабля, лодки) является отражением истории, политики, нравов и вкусов определенной эпохи, исторического периода. Оно несет в себе информацию о национальной принадлежности, а часто и о существующем общественно политическом строе.… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Традиции политические — (лат. traditio передача, предание) стороны, элементы целостного политического процесса, которые воспроизводятся исторически на протяжении длительного времени в одной и той же форме. Традиции основываются на глубоком тождестве политического… …   Политология. Словарь.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»