Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

трагик+ru

  • 1 tragic actor

    трагик;

    English-Bulgarian dictionary > tragic actor

  • 2 tragedian

    {trə'dʒi:diən}
    1. автор на трагедии
    2. трагически актъор, трагик
    * * *
    {trъ'ji:diъn} n 1. автор на трагедии; 2. трагически акть
    * * *
    трагик;
    * * *
    1. автор на трагедии 2. трагически актъор, трагик
    * * *
    tragedian[trə´dʒi:diən] n 1. автор на трагедии; 2. трагик, трагически актьор.

    English-Bulgarian dictionary > tragedian

  • 3 Thespian

    {'θespiən}
    1. a драматичен, трагически
    2. n актъор
    * * *
    {'despiъn} 1. а драматичен, трагически; 2. п актьор.
    * * *
    1. a драматичен, трагически 2. n актъор
    * * *
    Thespian[´uespiən] I. adj драматичен, трагичен; II. n актьор, актриса (който играе драматични или трагични роли); трагик.

    English-Bulgarian dictionary > Thespian

  • 4 actor

    {'æektə}
    1. актъор, артист
    2. участник, действуващо лице
    * * *
    {'aektъ} n 1. актьор, артист; 2. участник, действуващо лице.
    * * *
    актьор; артист;
    * * *
    1. актъор, артист 2. участник, действуващо лице
    * * *
    actor[´æktə] n артист, актьор; a bad \actor ам. прен. ненадежден човек; stock \actor театр. актьор от постоянния състав на театъра; tragic \actor трагик.

    English-Bulgarian dictionary > actor

  • 5 man

    {mæn}
    I. 1. човек, мъж
    pl хора
    family MAN семеен човек
    one's MAN of business личен агент, представител, личен адвокат
    MAN of God свят човек, духовно лице
    MAN of law правник, юрист
    MAN of the day герой на деня
    city MAN лондонски търговец/финансист
    MAN about town светски човек
    no MAN никой
    red MAN индианец, червенокож
    to a MAN (всички) до един, до последния човек
    2. човечество, човешки род
    3. човек, кой да е, всеки
    a MAN has the right to speak човек/всеки има право да говори
    4. мъж, мъжествен/смел човек
    to be a/to play the MAN проявавам смелост, държа се като мъж/мъжки
    to be MAN enough to имам куража да
    5. слуга, прислужник, воен. ординарец
    6. съпруг, мъж
    7. обик. рl работници, служещи
    8. воен., мор. рl войници, редници, моряци
    9. ист. васал
    10. сп. играч
    11. шахм. фигура
    12. човече, драги, приятелю (при обръщение)
    MAN! бе човек! my good MAN приятелю (снизходително)
    13. attr мъжки
    MAN cook готвач
    MAN and boy от дете, от детинството си
    MAN to MAN откровен (о)
    I'm your MAN! дадено! съгласен съм! на твое разположение съм! he's just the MAN for me тъкмо такъв човек ми трябва
    good MAN! браво! to be one's own MAN господар съм на себе си, независим съм, имам свобода на действие, с ума си съм
    II. 1. попълвам състава/екипажа на, набирам работна ръка за, поставям хора при, заемам мястото си/заставам при
    2. насърчавам, окуражавам
    to MAN oneself давам си кураж, събирам смелост
    * * *
    {man} n (pl men {men}) 1. човек, мъж; pl хора; family man семеен (2) {man} v (-nn-) 1. попълвам състава/екипажа на; набирам работн
    * * *
    човек; съпруг; слуга; опитомявам; любим;
    * * *
    1. 1 attr мъжки 2. 1 човече, драги, приятелю (при обръщение) 3. 1 шахм. фигура 4. a man has the right to speak човек/всеки има право да говори 5. city man лондонски търговец/финансист 6. family man семеен човек 7. good man! браво! to be one's own man господар съм на себе си, независим съм, имам свобода на действие, с ума си съм 8. i'm your man! дадено! съгласен съм! на твое разположение съм! he's just the man for me тъкмо такъв човек ми трябва 9. i. човек, мъж 10. ii. попълвам състава/екипажа на, набирам работна ръка за, поставям хора при, заемам мястото си/заставам при 11. man about town светски човек 12. man and boy от дете, от детинството си 13. man cook готвач 14. man of god свят човек, духовно лице 15. man of law правник, юрист 16. man of the day герой на деня 17. man to man откровен (о) 18. man! бе човек! my good man приятелю (снизходително) 19. no man никой 20. one's man of business личен агент, представител, личен адвокат 21. pl хора 22. red man индианец, червенокож 23. to a man (всички) до един, до последния човек 24. to be a/to play the man проявавам смелост, държа се като мъж/мъжки 25. to be man enough to имам куража да 26. to man oneself давам си кураж, събирам смелост 27. воен., мор. рl войници, редници, моряци 28. ист. васал 29. мъж, мъжествен/смел човек 30. насърчавам, окуражавам 31. обик. рl работници, служещи 32. слуга, прислужник, воен. ординарец 33. сп. играч 34. съпруг, мъж 35. човек, кой да е, всеки 36. човечество, човешки род
    * * *
    man[mæn] I. n (pl men [men]) 1. човек; all men всички (хора); any \man който и да е, всеки (човек); best \man кум; broken \man юрид., шотл. разбойник; career \man ам. професионален дипломат; city \man търговец, финансист; confidence ( con) \man измамник, мошеник; dead \man мъртвец; every \man всички, всеки (хора); every \man Jack всички до един; family \man семеен човек, домошар; fancy \man любовник; four-minute \man ам. ост. оратор, който произнася кратки, но увлекателни речи; head \man главатар; шеф; heavy \man актьор трагик; hold-up \man бандит; ladies \man кавалер; ухажор; донжуан; a \man's \man мъжко момче, истински мъж; made \man човек с осигурено бъдеще; undercover \man ам. sl таен агент, доносник; white \man порядъчен, честен, почтен човек; wild \man полит. екстремист, краен реакционер; \man about town светски човек; гуляйджия; o.'s \man of business личен агент, представител; личен адвокат; \man of God свят човек, духовно лице; \man of law правник, юрист; \man of letters писател, литератор; учен; \man of mark известна личност, човек с положение в обществото; \man of motley ост. шут; \man of office чиновник; \man of straw подставено, фиктивно лице; въображаем противник; \man on horseback ам. (военен) диктатор; medical \man лекар; \man of the day герой на деня; the next \man кой да е, първият срещнат; no \man никой; old \man старец, старик; разг. баща, "стария"; другар, друже; разг., воен., мор. капитан (на кораб), командир; ам. разг. началство; домакин (противоп. на гост); old-clothes \man вехтошар; plain-clothes \man таен полицай, таен агент, детектив; red \man индианец, червенокож; the \man in the street обикновеният, средният човек; to a \man (всички) до един, до последния човек; ( all) to a \man; to the last \man всички до един, без изключение; the iron \man sl долар; so's your old \man sl кому ги разправяш? не ми минават такива; the inner \man "Аз", душата; шег. стомах; to satisfy the inner \man хапвам си добре, наяждам се; 2. човечество, човешки род; 3. човек, всеки, кой да е; 4. мъж; мъжествен човек; to be a \man проявявам смелост; to play the \man държа се мъжки; to be \man enough to имам куража да; to be o.'s own \man господар съм на себе си, независим съм, имам свобода на действие; between \man and \man като мъж на мъж; по мъжки; he's just the \man for me той не ми допада; good \man! браво! here, take it \man! вземи го, бе човек! I'm your \man съгласен съм; на ваше разположение съм; дадено! \man and boy от момче, от детинство; 5. слуга, прислужник; воен. ординарец; адм. служещ; like master, like \man какъвто господарят, такъв и слугата; to see a \man about a dog отивам по работа (когато умишлено не желаеш да даваш подробности); 6. съпруг, любим; \man and wife мъж и жена (съпрузи); 7. (обикн. pl) работници; служещи; 8. pl воен., мор. войници, редници, моряци; 9. ист. васал; 10. сп. играч; шахматна фигура; 11. attr мъжки; \man-cook готвач; \manmidwife акушер; II. v 1. воен., мор. попълвам състава (екипажа) на; поставям хора при, заемам; заставам при; 2. набирам работна ръка за; 3. прен. насърчавам, окуражавам, обикн. to \man o.s. давам си кураж, събирам смелост; 4. опитомявам.

    English-Bulgarian dictionary > man

  • 6 Tragiker

    Trágiker m, - Lit трагик, автор на трагедии.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Tragiker

  • 7 trágico,

    a 1. adj 1) трагичен; 2) прен. покъртителен, нещастен; 2. m 1) трагик; 2) автор на трагедии.

    Diccionario español-búlgaro > trágico,

  • 8 tragédien,

    ne m., f. (de tragédie) трагик; артист, който играе в трагедии или драми.

    Dictionnaire français-bulgare > tragédien,

См. также в других словарях:

  • ТРАГИК — (греч. tragikos). Писатель трагедий, или актер, играющий в трагедиях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАГИК актер, исполняющей трагические роли; также автор трагедий. Полный словарь иностранных… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • трагик — См …   Словарь синонимов

  • ТРАГИК — трагический актер, сценическое амплуа; актер (актриса), исполняющий трагедийные роли …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТРАГИК — ТРАГИК, трагика, муж. 1. Актер, играющий в трагедиях, исполняющий трагические роли. 2. Автор трагедий. Греческие трагики. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРАГИК — ТРАГИК, а, муж. 1. Автор трагедий. 2. Актёр, исполняющий трагические роли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • трагик — а; м. 1. Автор трагедий. Греческие трагики. Читать французских трагиков. 2. Актёр, исполняющий трагические роли. Знаменитый т. Амплуа трагика. 3. Разг. О человеке с трагическим мироощущением. Только трагики способны делать из мухи слона. * * *… …   Энциклопедический словарь

  • трагик — • великий трагик …   Словарь русской идиоматики

  • трагик — I. с. 1. Трагедиягә бәйләнешле. Трагедиянең асылын тәшкил итә торган, килешмәүчән конфликтны, капма каршы якларның кискен көрәшен чагылдыра торган. Фаҗигале халәтне белдерә торган 2. Фаҗигале, Трагедияле. II. ТРАГИК – и. 1. Фаҗигале рольләрне… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Трагик поневоле — (Из дачной жизни)  пьеса («шутка в одном действии») Антона Павловича Чехова. Написана Чеховым в первых числах мая 1889 года на основе своего более раннего рассказа «Один из многих» (1887). В том же году состоялась и первая постановка… …   Википедия

  • трагик — род. п. а. Из нем. Тгаgikеr от лат. tragicus, греч. τραγικος. См. предыдущее …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Трагик —         трагедийный актёр, сценическое Амплуа; актёр, исполняющий трагедийные роли в классическом репертуаре …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»