-
61 влажная занавеска из душистой травы
Indian language: tattyУниверсальный русско-английский словарь > влажная занавеска из душистой травы
-
62 волокно из морской травы
Textile: sea grass fibre (для набивка матрацев)Универсальный русско-английский словарь > волокно из морской травы
-
63 время скашивания травы на сено
Универсальный русско-английский словарь > время скашивания травы на сено
-
64 время снашивания травы на сено
Makarov: hayingУниверсальный русско-английский словарь > время снашивания травы на сено
-
65 выкашивание сорной травы
Engineering: weed mowingУниверсальный русско-английский словарь > выкашивание сорной травы
-
66 выпускать скот на травы
General subject: graze the herbage, graze a the herbageУниверсальный русско-английский словарь > выпускать скот на травы
-
67 выращивать травы на корм скоту
Dialect: grazeУниверсальный русско-английский словарь > выращивать травы на корм скоту
-
68 горшечные травы
Agriculture: potted herbs -
69 горькие травы
Food industry: bitter herbs -
70 грубостебельные травы
Ecology: rough grassesУниверсальный русско-английский словарь > грубостебельные травы
-
71 дернообразующие травы
Makarov: sod-forming grasses, turf-forming grassesУниверсальный русско-английский словарь > дернообразующие травы
-
72 дефлектор для укладки травы в валок для провяливания
Makarov: wilting tray (при заготовке сенажа)Универсальный русско-английский словарь > дефлектор для укладки травы в валок для провяливания
-
73 дикие травы
General subject: native grasses -
74 дикорастущие травы
Makarov: wild grassesУниверсальный русско-английский словарь > дикорастущие травы
-
75 душистые травы
1) Agriculture: aromatic herbs, herbs, odoriferous herbs, scenting herbs, sweet herbs2) Ecology: flavoring herbs -
76 жёсткие травы
Makarov: hard grasses -
77 жестковолосистые травы
1) General subject: bent grass2) Botanical term: bentУниверсальный русско-английский словарь > жестковолосистые травы
-
78 запах свежескошенной травы
Универсальный русско-английский словарь > запах свежескошенной травы
-
79 запах скошенной травы
Perfume: cut herbs odor, cut herbs odourУниверсальный русско-английский словарь > запах скошенной травы
-
80 звукоизоляционный рулонный материал из стёганой морской травы с покрытием из крафтбумаги
Construction: cabot's quiltУниверсальный русско-английский словарь > звукоизоляционный рулонный материал из стёганой морской травы с покрытием из крафтбумаги
См. также в других словарях:
Травы — биоморфа, или жизненная форма растений с травянистыми побегами. Различаются поликарпические многолетние травы стержнекорневые одноглавые (напр., Scorsonera stricta), многоглавые (Limonium gmelini) и подушковидные (Draba oreades); кистекорневые… … Экологический словарь
ТРАВЫ — (herbae), жизненная форма растений. Экоморфологич. признак Т. сезонного климата отсутствие прямостоячих надземных стеблей, переживающих неблагоприятный сезон. Т. могут быть как однолетними (терофиты), так и многолетними, почки возобновления к рых … Биологический энциклопедический словарь
ТРАВЫ — ТРАВЫ, СЕМЕННЫЕ РАСТЕНИЯ, однолетние, с мягким стеблем. Большинство из них ПОКРЫТОСЕМЕННЫЕ (цветущие). В более узком смысле термин применяется к растениям, применяемым в качестве приправ в пищу и лекарственным, таких как чабрец, шалфей и мята … Научно-технический энциклопедический словарь
ТРАВЫ — ТРАВЫ, трав, ед. нет (старин.). То, что вытравлено, вышито, нарисовано, узоры, преим. золотистые и цветные. «Все стены выложены мелкими голубыми изразцами с золотыми травами .» А.Тургенев. «Заморским бисером шитый нежными травами опашень.»… … Толковый словарь Ушакова
травы — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN grass A very large and widespread family of Monocotyledoneae, with more than 10.000 species, most of which are herbaceous, but a few are woody. The stems are jointed, the long … Справочник технического переводчика
Травы — мн. 1. Узор в виде стеблей травы [трава I 1.], листьев, цветов. отт. Растительный орнамент на дереве, металле, ткани и т.п. 2. Разные виды трава I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
травы — • обильные травы … Словарь русской идиоматики
Травы черны - лошади кормны. — (т. е. в сеногной овсы хороши). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Травы в соку; сбор лечебных кореньев. — Травы в соку; сбор лечебных кореньев. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Травы и коренья кладут под Иванову росу. — Травы и коренья (лечебные) кладут под Иванову росу. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Травы поем - зубы притуплю; песку хвачу - опять наострю. — (коса). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа