-
1 торк
подр. сл. – подражание резкому движению, изменению положения чего-л. торчком, дыбомЧыла имне, кочмыштым чарнен, пылышым мераҥ гай торк шогалтышт. И. Ломберский. Все лошади, перестав есть, резко навострили уши, словно зайцы.
-
2 торк
-
3 торк
-
4 торк, кельтское ожерелье
Archaeology: torcУниверсальный русско-английский словарь > торк, кельтское ожерелье
-
5 Торк Унгол
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Torech Ungol[/ref] ВАМРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Торк Унгол
-
6 зажим для крышек (в торк-тестере)
Engineering: cap grip (в торк-тестере)Универсальный русско-английский словарь > зажим для крышек (в торк-тестере)
-
7 решётка
торкөзРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > решётка
-
8 сетчатый фильтр
торкөз сүзгіРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > сетчатый фильтр
-
9 ферма решетчатая
торкөзді фермаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > ферма решетчатая
-
10 зажим для крышек
Engineering: (в торк-тестере) cap grip (в торк-тестере) -
11 прикасание
торкання кого, чого и до кого, до чого, до[при]торкування, до[при]торкання до кого, до чого и кого, чого, дотикання до кого, до чого, дотуляння до кого, до чого и кого, чого.* * *до́тик, -у, до́торк, -у, доторка́ння, дотика́ння; ( касание) торка́ння; при́торк, -у -
12 прикосновение
дотик (-ку), ді[о]ткнення, доторк, приторк (-ку), (до)торкнення; (прикасание, соприкасание) дотикання, (до)торкання, приторкання (до чого). [Невимовна розкіш сповняла її тіло од того дотику (Коцюб.). Колись живії, струни тяжко стогнуть під мертвим доторканням мертвих рук (Л. Укр.). I золото в чужих руках, не зразу, а все-ж від частого торкання тускне (Куліш)]. Почувствовать -ние чего - почути дотик чого. [На своїй шиї він почув холодний дотик її голови (Франко)]. Многие заразы передаются -нием - багато які зарази переходять через дотикання (доторкання, приторкання). Точка -ния - точка дотикання; см. Соприкосновение.* * *1) до́тик, -у, до́торк, -у, доторка́ння, дотика́ння; ( касание) торка́ння; при́торк, -у; ( соприкосновение) стика́ння2) ( касательство) стосу́нок, -нку; ( причастность) приче́тність, -ності -
13 сетка
тор, торкөз (1. кесте, шәкіл, 2. торкөз сызық түсірілген бет) -
14 переключатель прижимного устройства
Engineering: down force switch (торк-тестер)Универсальный русско-английский словарь > переключатель прижимного устройства
-
15 прикосновение
дото́ркування, дотика́ння, до́торк, -ку, до́тик, -ку -
16 прикосновение
дото́ркування, дотика́ння, до́торк, -ку, до́тик, -ку -
17 клевание
клювання, дзю[ьо]бання. [Чути куряче дзюбання (Звин.)]. Начало -ния (рыбою) - торк (-ку). [Сидимо, сидимо з вудками - й торку нема! (Звин.)].* * *клюва́ння; клю́кання; дзьо́бання и дзьоба́ння, дзю́бання и дзюба́ння -
18 легонечко
нрч.1) легенько, злегенька, не дуже. [Легенько торк ногою (Франко). Хтось ударив Гната легенько по плечах (Коцюб.)];2) повільно, поволі, помалу.* * *нареч.леге́сенько -
19 тык
-
20 решетка кирпичная
кірпішті торкөзРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > решетка кирпичная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
торк — шейное кольцо кельтов. Торки часто находят на шеях изваяний кельтских божеств. Так, на знаменитом Гундерструпском котле изображен некий бог с оленьими рогами, на шее которого красуется торк, а в руке бог держит еще одно кольцо. Кроме того, торки… … Энциклопедия мифологии
торк — іменник чоловічого роду, істота представник давнього племені частіше вживається у множині торк 1 присудкове слово від: торкатися незмінювана словникова одиниця розм. торк 2 іменник чоловічого роду, істота представник давнього народу іст … Орфографічний словник української мови
торк — шейное кольцо кельтов. Торки часто находят на шеях изваяний кельтских божеств. Так, на знаменитом Гундерструпском котле изображен некий бог с оленьими рогами, на шее которого красуется торк, а в руке бог держит еще одно кольцо. Кроме того, торки… … Кельтская мифология. Энциклопедия
Торк — м. см. торки 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Торк Ангех — (Տորք Անգեղ) Мифология: Древнеармянская Отец: Ангех Характерные черты: высокий, некрасивый, сильный Торк Ангех, также Турк Ангех, Турк Ангехеа, Торг Ангех (арм. Տորք Անգեղ) бог в армянской мифологии, правнук Хайка, сын Ангеха. Изо … Википедия
ТОРК АНГЕХ — Турк Ангех, Турк Ангехеа, Торг Ангех, в армянской мифологии бог, правнук Хайка. Культ Т. А. сложился, вероятно, в результате слияния представлений о богах Ангехе и Тарку. Древне армянскому богу Ангеху поклонялись в землях бассейна озера Ван. В… … Энциклопедия мифологии
торк триат — В мифологии ирландских кельтов Торк Триат король вепрей. Он представлял собой ирландский аналог валлийского Тврх Трвита, которого по приказу Испаддадена должен был поймать Куллвх в качестве одного из подвигов, необходимых, чтобы заслужить руку… … Энциклопедия мифологии
торкөздену — торкөзден етістігінің қимыл атауы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
торкөздеу — торкөзде етістігінің қимыл атауы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
торкөзде — ет. Торкөз ету, торкөз жасау. Арнаулы аспаптармен тезге салып, қалаған мөлшерде иіп алғаннан кейін дайын кереге талдарын айқыш ұйқыш салып, т о р к ө з д е п, қайыспен көктейді (ҚазССР … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
торкөзден — ет. Торкөз болу, торкөз ету. Екі қапталдағы баған мен бағанның арасы жіп жіңішке мәрмәр тастардан кілемнің ою өрнегіндей қиысып т о р к ө з д е н і п жалғасыпты (С.Сматаев, Елім ай, 16) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі