-
121 Hochzeit
сущ.1) общ. брак, бракосочетание, высший уровень, свадебное торжество, торжество, разгар (в разгаре - in der Hochzeit), свадьба, праздник, расцвет2) авт. марьяж (соединение кузова, двигателя и ходовой части), монтаж двигателя, трансмиссии и ходовой части (ñì. http://de.wikipedia.org/wiki/Automobilfertigung)3) полигр. (ошибочно) дважды набранное слово -
122 יוֹבלוֹת
יוֹבלוֹתвека (перен.)יוֹבֵל I ז' [ר' יוֹבלוֹת]1.период в 50 лет 2.юбилей 3.пятидесятый год по еврейскому летосчислениюחַג הַיוֹבֵל ז'юбилей, юбилейное торжествоפַּעַם אַחַת בְּיוֹבֵלочень редко (букв. раз в пятьдесят лет)יוֹבֵל הָעֶשׂרִיםдвадцатилетие————————יוֹבלוֹתיוֹבֵל I ז' [ר' יוֹבלוֹת]1.период в 50 лет 2.юбилей 3.пятидесятый год по еврейскому летосчислениюחַג הַיוֹבֵל ז'юбилей, юбилейное торжествоפַּעַם אַחַת בְּיוֹבֵלочень редко (букв. раз в пятьдесят лет)יוֹבלוֹתвека (перен.)יוֹבֵל הָעֶשׂרִיםдвадцатилетие -
123 احتفال
إِحْتِفَالٌмн. اتٌ1) переполненность2) торжество, празднество; церемониал; خطابىّ احتفال торжественный митинг; تذكارىّ احتفال юбилейное торжество;... ـا بـ احتفال празднуя..., торжественно отмечая... -
124 إِحْتِفَالٌ
мн. اتٌ1) переполненность2) торжество, празднество; церемониал; خطابىّ إِحْتِفَالٌ торжественный митинг; تذكارىّ إِحْتِفَالٌ юбилейное торжество;... ـا بـ إِحْتِفَالٌ празднуя..., торжественно отмечая... -
125 حَفْلَةٌ
мн. حَفَلاَتٌторжество, празднество; торжественное собрание; церемония; представление (зрелищное); званный вечер; الاستقبال حَفْلَةٌ прием (напр. в посольстве); افتتاح المؤتمر حَفْلَةٌ торжественное открытие конгресса, конференции التأبين حَفْلَةٌ траурное собрание; خطابيّة حَفْلَةٌ митинг; العرس حَفْلَةٌ или الزفاف حَفْلَةٌ или الزواج حَفْلَةٌ свадебное торжество, свадьба; راقصة حَفْلَةٌ бал; الشاي حَفْلَةٌ чай, банкет; تمث ليّة حَفْلَةٌ спектакль; سينمائيّة حَفْلَةٌ киносеанс; ساهرة حَفْلَةٌ вечеринка; موسيقيّة حَفْلَةٌ концерт; لمولد حَفْلَةٌ празднество по случаю дня рождения, именины الدفن حَفْلَةٌ похороны, похоронная процессия; التبرّك حَفْلَةٌ церемония испрашивания благословения (напр. перед отправлением в путь) -
126 ünnepély
• акт торжественный• праздник шумный* * *формы: ünnepélye, ünnepélyek, ünnepélytторжество́ с; торже́ственный ве́чер м* * *[\ünnepélyt, \ünnepélye, \ünnepélyek] торжество, празднество; {esti} торжественный вечер; (délelőtti) торжественный утренник;iskolai \ünnepély — школьный праздникévzáró \ünnepély — торжественное окончание учебного года;
-
127 feest
-
128 feestelijkheid
празднество; торжество; веселье; торжественность; нарядность; гулянье; праздничные мероприятия; народное гулянье* * *сущ.общ. веселье, празднество, торжество
См. также в других словарях:
торжество́ — торжество, а … Русское словесное ударение
торжество — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? торжества, чему? торжеству, (вижу) что? торжество, чем? торжеством, о чём? о торжестве; мн. что? торжества, (нет) чего? торжеств, чему? торжествам, (вижу) что? торжества, чем? торжествами, о… … Толковый словарь Дмитриева
торжество — торжества, ср. 1. Большое пышное празднество в ознаменование какого н. важного, выдающегося события (книжн.). «Какое торжество готовит древний Рим? Куда текут народа шумны волны?» Батюшков. Торжество по случаю победы над врагом. || только мн.… … Толковый словарь Ушакова
торжество — ТОРЖЕСТВО1, а, мн род. торжеств, дат. ам, ср Состояние радости, удовлетворения, ликования по случаю победы, полного успеха в чем л., достигнутого в результате преодоления чего л.; Син.: триумф. Бумага была вновь переписана, наконец… … Толковый словарь русских существительных
ТОРЖЕСТВО — ср. празднество, народное, вселюдное празднование какого либо события. Торжество о победе, или по победе; торжество венчания на царство; иногда говорят торжество погребения, печального, но важного события; чин, обряд. | Торжество добродетели над… … Толковый словарь Даля
торжество — торжество, торжества, торжества, торжеств, торжеству, торжествам, торжество, торжества, торжеством, торжествами, торжестве, торжествах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Торжество — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Праздник (Торжество) Жизнь без праздников это длинный путь без заезжего двора. •Демокрит (Demokritos) Чем больше праздничных дней, тем больше денег теряет народ в кабаках. •Буаст… … Сводная энциклопедия афоризмов
Торжество — Торжество: Торжество. Догма № 1» (дат. Festen. Dogme # 1) драма Томаса Винтерберга, первый фильм из проекта «Догма 95», специальный приз жюри каннского кинофестиваля 1998 года, приз зрительских симпатий на фестивале в Роттердаме в 1999 году.… … Википедия
торжество — См. победа … Словарь синонимов
ТОРЖЕСТВО — ТОРЖЕСТВО, а, ср. 1. Большое празднество в ознаменование какого н. события. Т. по случаю победы. Народные торжества. Семейное т. (семейный праздник). 2. кого (чего). Победа, полный успех. Т. победителя. Т. справедливости. 3. Чувство радости,… … Толковый словарь Ожегова
торжество — а; мн. род. торжеств, дат. ам; ср. 1. Празднество в ознаменование какого л. выдающегося события, юбилейной даты и т.п. Религиозное, великое т. Семейное, юбилейное т. Зал для проведения свадебных торжеств. Т. по случаю победы над врагом.… … Энциклопедический словарь
