-
21 pageant
noun1) пышное зрелище; пышная процессия2) карнавальное шествие; маскарад3) инсценировка, живая картина (представляющая исторический эпизод)4) показное, бессодержательное зрелище, пустой блеск5) hist. подвижная сцена (для представления мистерий)* * *(n) живая картина; карнавальное шествие; маскарад; показная пышность; празднование; пустой блеск; пышная процессия; пышное зрелище; торжественный праздник; торжество* * *пышное зрелище; пышная процессия* * *[pag·eant || 'pædʒənt] n. зрелище, маскарад, инсценировка, пустой блеск, подвижная сцена* * *инсценировкамаскарадпоказное* * *1) а) пышное зрелище; пышная процессия б) карнавальное шествие 2) а) инсценировка, живая картина б) показ в) устар. роль -
22 pageant
1. n пышное зрелище, пышная процессия2. n живая картина3. n празднование, торжество, торжественный праздник4. n карнавальное шествие; маскарад5. n показная пышность; пустой блеск6. n ист. подвижная сцена7. n ист. представление мистерийСинонимический ряд:1. ceremony (noun) ceremony; parade; procession2. exhibition (noun) array; celebration; circus; display; exhibition; exposition; extravaganza; fair; fanfare; manifestation; masque; panorama; scene; show; spectacle3. pretense (noun) charade; disguise; make-believe; pretense; pretension; pretentiousness -
23 feestdag
праздник; праздничный день; памятный день; годовщина; праздник, праздничный (торжественный) день* * *m -enпраздник м, праздничный день* * *сущ.общ. памятный день, праздник, годовщина, праздничный день -
24 gala
ˈɡɑ:lə празднество - sports * большой спортивный праздник - swimming * чемпионат по плаванию праздничное, выходное платье - to come in * быть одетым в парадное платье торжественный, праздничный - * day торжественный /праздничный/ день;
праздний - * night торжественный /праздничный/ вечер;
гала-представление - * occasion торжественное событие - * dress /attire/ нарядное /парадное/ платье - * meet охота, сопровождаемая празднеством и т. п. gala празднество ~ торжественный, праздничный, парадный ~ day день празднества;
праздник ~ night галапредставление;
торжественный вечер -
25 gala
1. [ʹgɑ:lə] n1. празднество2. праздничное, выходное платье2. [ʹgɑ:lə] aторжественный, праздничныйgala day - торжественный /праздничный/ день; праздник
gala night - торжественный /праздничный/ вечер; гала-представление
gala dress /attire/ - нарядное /парадное/ платье
gala meet - охота, сопровождаемая празднествами и т. п.
-
26 gala
1. n празднество2. n праздничное, выходное платье3. a торжественный, праздничныйgala day — торжественный день; праздник
gala night — торжественный вечер; гала-представление
Синонимический ряд:1. festive (adj.) bright; colorful; colourful; elaborate; fancy; festive; gay; glad; glittering; grand; happy; joyful; joyous; lively; merry; splendid2. festivity (noun) affair; carnival; celebration; festival; festivity; fete; function; holiday; jubilee; occasion; party; reception; soireeАнтонимический ряд:depressing; dull -
27 holy day
holy day of obligation — церковный праздник, на который положено посещать церковь
high day — праздник, праздничный день
gala day — торжественный день; праздник
Lei Day — «день гирлянд», майский праздник
Синонимический ряд:religious festival (noun) carnival; day of rest; fast day; feast day; festival; holiday; religious festival; religious observance; saint's day -
28 National Day
национальный праздник; главный праздник страныthe main topic of the day — главная тема, злоба дня
Labour Day — День труда, праздник трудящихся
Lei Day — «день гирлянд», майский праздник
gala day — торжественный день; праздник
-
29 national day
Labour Day — День труда, праздник трудящихся
Lei Day — «день гирлянд», майский праздник
gala day — торжественный день; праздник
high day — праздник, праздничный день
-
30 gala
1. f1) праздник, торжество; парадность, помпаabito da gala — вечерний туалет; парадный костюм; костюм "на выход"serata di gala — торжественный вечер / приёмfare gala — 1) праздновать, (торжественно) отмечать; веселиться 2) (di qc) уст.) выставлять напоказ2) гофрированная отделка ( на платье)2. m редко1) торжественный вечер / приём2)gala di bandiere, gran gala мор. — судно, украшенное флагами расцвечивания•Syn:Ant: -
31 gala
gala 1. f 1) праздник, торжество; парадность, помпа di gala -- парадный; торжественный; праздничный; пышный, помпезный abito da gala -- вечерний туалет; парадный костюм; костюм ╚на выход╩ serata di gala -- торжественный вечер <прием> in gran gala -- весьма торжественно, с помпой esserein gala -- одеться нарядно <по-праздничному> fare gala а) праздновать, (торжественно) отмечать; веселиться б) (di qc) obs выставлять напоказ 2) gala di bandiere, gran gala mar -- судно, украшенное флагами расцвечивания 3) гофрированная отделка( на платье) 2. m non com торжественный вечер <прием> -
32 gala
gala 1. f 1) праздник, торжество; парадность, помпа di gala — парадный; торжественный; праздничный; пышный, помпезный abito da gala — вечерний туалет; парадный костюм; костюм «на выход» serata di gala — торжественный вечер <приём> in gran gala — весьма торжественно, с помпой esserein gala — одеться нарядно <по-праздничному> fare gala а) праздновать, (торжественно) отмечать; веселиться б) ( di qc) obs выставлять напоказ 2): gala di bandiere, gran gala mar — судно, украшенное флагами расцвечивания 3) гофрированная отделка ( на платье) 2. m non com торжественный вечер <приём> -
33 ünnepi
* * *формы: ünnepiek, ünnepit, ünnepienпра́здничный; пара́дный; торже́ственныйünnepi beszéd — торже́ственная речь
ünnepi ebéd — пра́здничный обе́д
* * *праздничный, торжественный;\ünnepi ebéd — праздничный/парадный обед; \ünnepi est/előadás — торжественный спектакль; спектакль-гала; \ünnepi felvonulás — праздничное шествие; праздничная демонстрация; \ünnepi gyűlés — торжественное собрание; \ünnepi hangulat — праздничное настроение; \ünnepi hangulatban van — у него праздничное настроение; на сердце праздник; \ünnepi hét — торжественная неделя; \ünnepi játékok — фестиваль h.; \ünnepi kivilágítás — праздничная иллюминация; \ünnepi külsőt ölt — принять праздничный вид; tört. \ünnepi lovasjáték — карусель; \ünnepi szónok — торжественный оратор; \ünnepi ülés — торжественное заседание\ünnepi beszéd — торжественная речь; (átv. is) \ünnepi díszben/köntösben (pl. városról) в праздничном одеянии;
-
34 Dreifaltigkeitsfest
nпраздник Св. Троицыпервое воскресенье после Духова дня. Популярный в народной среде праздник, т.к. Св. Троица считается защитницей от чумы. Во время торжественных процессий, паломничеств к святым местам верующие несут красочные шесты, майи - ветки бука, сосны или берёзы - освящают воду и зелень. В сельской местности устраивается торжественный выгон скота. Праздник посвящён основному христианскому догмату о троичности божества (Бог-Отец, Бог-Сын, Святой Дух)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Dreifaltigkeitsfest
-
35 fest
[fes:t]subst.праздникfestprisse--любитель праздников, завсегдатай праздничных застолийfestspel--празднество; праздничное представление, торжественный спектакль————————праздник, празднество, торжество, вечеринка -
36 pomposo
пышный, торжественный* * *прил.общ. напыщенный, торжественный, важный, помпезный, пышный -
37 gala
['gɑːlə] 1. сущ.празднество, празднование, торжествоSyn:2. прил.парадный, праздничный, торжественныйgala day — день празднества; праздник
gala dress — парадное, праздничное платье
gala night — гала-представление; торжественный вечер
Syn: -
38 Schaffermahl
nторжественный обед в Бремене, один из старейших профессиональных праздников в Германии, зафиксирован в хрониках с 1545 г. Первоначально – прощальный обед моряков перед новым выходом в море после зимнего перерыва. В настоящее время устраивается один раз в год в Бременской ратуше во вторую пятницу февраля. На обед приглашают только мужчин, причём по традиции не бременцев, а высоких гостей из других мест. Из жителей Бремена в виде исключения приглашаются капитаны, члены клуба моряков, бургомистр города, а также лица, спонсирующие праздник – их и называют Schaffer ("устроитель, распорядитель", от глагола schaffen в значении "делать, устраивать", прежде Schaffer означало "провиант-мейстер" на судах). Торжественный обед длится не менее пяти часов, в течение которых произносится много речей и тостов, среди них – за процветание страны и Бремена, за развитие мореходства. В конце собирают пожертвования в пользу нуждающихся моряков → Bremen, Matthiae-Mahlzeit, Grünkohl, Pinkelwurst -
39 gala
[ˈɡɑ:lə]gala празднество gala торжественный, праздничный, парадный gala day день празднества; праздник gala night галапредставление; торжественный вечер -
40 solemnidad
f2) праздник, торжество4) торжественный акт, церемония ( тж религиозная)5) юр. собир. формальности
См. также в других словарях:
Праздник Солнца в КНДР - день рождения Ким Ир Сена — Праздник Солнца государственный праздник в Корейской Народно‑Демократической Республике. Он отмечается 15 апреля в честь дня рождения Ким Ир Сена, которого в Северной Корее называют Солнцем нации . Первый и единственный президент КНДР Ким Ир Сен… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Праздник Солнца в КНДР — Праздник Солнца государственный праздник в Корейской Народно Демократической Республике. Он отмечается 15 апреля в честь дня рождения Ким Ир Сена, которого в Северной Корее называют Солнцем нации . Первый и единственный президент КНДР Ким Ир Сен… … Энциклопедия ньюсмейкеров
праздник — веселый (Бальмонт); радостный (Фруг); светлый (Бальмонт, Фруг); шумный (Фруг, Языков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. праздник Бесподобный,… … Словарь эпитетов
Праздник Владимирской иконы Божией Матери — Владимирская икона Божией Матери издревле являлась одной из самых почитаемых на Руси. По преданию, она была написана в I веке апостолом и евангелистом Лукой на доске от стола, за которым некогда сидели Иисус Христос и Богородица. Это единственная … Энциклопедия ньюсмейкеров
Праздник Владимирской иконы Божьей Матери — 3 июня (21 мая по старому стилю) в Русской Православной Церкви празднуется память чуда Владимирской иконы Божией Матери о спасении Москвы от нашествия хана Махмет‑Гирея в 1521 г. Владимирская икона Божией Матери издревле являлась одной из самых… … Энциклопедия ньюсмейкеров
праздник — ▲ веселье ↑ относительно, положительное событие праздник веселье по к л. поводу; общественное торжество; день радости и торжества, установленный в честь какого л. события (большой #. церковный #). празднество. празднование. праздновать отмечать… … Идеографический словарь русского языка
Пасха - праздник Светлого Христова Воскресения — Праздник Светлого Христова Воскресения, Пасха, главный праздник православных христиан. Он празднуется в первое воскресенье после первого весеннего полнолуния между 4 апреля (22 марта по старому стилю) и 8 мая (25 апреля по старому стилю), после… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Годовой праздник корабля — торжественный день, связанный с каким либо знаменательным событием в жизни корабля (день подъема Военно морского флага, награждения орденом или присвоения гвардейского звания). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Пушкинский праздник 1880 года — состоялся в Москве в связи с открытием памятника на (скульптор ). В Пушкинском празднике участвовали московская интеллигенция, делегации из Петербурга и других городов страны, писатели, деятели искусства, общественные деятели. Организаторами… … Москва (энциклопедия)
Культ Верховного Существа — Праздник Верховного Существа 8 июня 1794 г. на Марсовом поле в Париже Культ Верхов … Википедия
Культ верховного существа — Праздник Верховного Существа 8 июня 1794 г. на Марсовом поле в Париже Культ Верховного Существа (фр. Culte de l Être suprême) религиозный культ, внедрявшийся во время Великой французской революции в 1792 1794 гг. в виде ряда официальных… … Википедия