-
61 подача избыточного количества топлива
General subject: overfuel, overfuelingУниверсальный русско-английский словарь > подача избыточного количества топлива
-
62 подача компонента ракетного топлива
Astronautics: reactant supplyУниверсальный русско-английский словарь > подача компонента ракетного топлива
-
63 подача парами подогреваемого низкотемпературного топлива
Astronautics: heated-propellant pressurizationУниверсальный русско-английский словарь > подача парами подогреваемого низкотемпературного топлива
-
64 подача продуктами разложения однокомпонентного топлива
Astronautics: monoreactant pressurizationУниверсальный русско-английский словарь > подача продуктами разложения однокомпонентного топлива
-
65 подача продуктами сгорания однокомпонентного топлива
Astronautics: monoreactant pressurizationУниверсальный русско-английский словарь > подача продуктами сгорания однокомпонентного топлива
-
66 подача ракетного топлива
1) Aviation: propellant feed2) Military: propellant supply, propellant transfer operationУниверсальный русско-английский словарь > подача ракетного топлива
-
67 подача топлива
1) Aviation: introducing fuel3) Engineering: fuel feeding, fuel rate4) Construction: fuel inlet supply5) Railway term: fuel injection, supply of fuel6) Automobile industry: fuel delivery, fuel distribution7) Oil: fuel supply8) Astronautics: propellant flow9) Ecology: fuel input -
68 подача топлива в двигатель
Aviation: engine fuel feed, engine fuel supplyУниверсальный русско-английский словарь > подача топлива в двигатель
-
69 подача топлива в пусковую камеру
Astronautics: pilot-chamber flowУниверсальный русско-английский словарь > подача топлива в пусковую камеру
-
70 подача топлива в режиме ожидания
1) Metallurgy: fuel supply idle2) Sakhalin R: fuel supply idle (мет.)Универсальный русско-английский словарь > подача топлива в режиме ожидания
-
71 подача топлива в систему воздушного судна
Aviation: aircraft fuel supplyУниверсальный русско-английский словарь > подача топлива в систему воздушного судна
-
72 подача топлива включена
Engineering: fuel turn onУниверсальный русско-английский словарь > подача топлива включена
-
73 подача топлива вытеснением из бака
Astronautics: flexible-tank pressurizationУниверсальный русско-английский словарь > подача топлива вытеснением из бака
-
74 подача топлива из подкрыльного бака
Aviation: underwing fuellingУниверсальный русско-английский словарь > подача топлива из подкрыльного бака
-
75 подача топлива или наддув баков продуктами сгорания
Astronautics: monoreactant pressurizationУниверсальный русско-английский словарь > подача топлива или наддув баков продуктами сгорания
-
76 подача топлива или наддув баков скоростным напором
Astronautics: rammed-air pressurizationУниверсальный русско-английский словарь > подача топлива или наддув баков скоростным напором
-
77 подача топлива или наддув продуктами
Astronautics: monoreactant pressurizationУниверсальный русско-английский словарь > подача топлива или наддув продуктами
-
78 подача топлива или наддув продуктами разложения однокомпонентного
Astronautics: monoreactant pressurizationУниверсальный русско-английский словарь > подача топлива или наддув продуктами разложения однокомпонентного
-
79 подача топлива или наддув скоростным напором воздуха
Astronautics: rammed-air pressurizationУниверсальный русско-английский словарь > подача топлива или наддув скоростным напором воздуха
-
80 подача топлива к двигателю
Engineering: engine fuel rate, engine fuel supplyУниверсальный русско-английский словарь > подача топлива к двигателю
См. также в других словарях:
подача — 1. Порция одноврем. загружаемых в шахтную печь рудных материалов, флюсов и тв. топлива с определ. соотношением компонентов. 2. Операция перемещения заготовки в одном из направлений (продольном, поперечном, или др.) в промежутках между единичными… … Справочник технического переводчика
подача (воды или топлива) в котёл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler feedbf … Справочник технического переводчика
подача топлива — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuel deliveryfuel feed … Справочник технического переводчика
подача топлива с помощью турбонасоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbopump injection … Справочник технического переводчика
подача борированной воды при аварии ядерного реактора — Напр. осуществляется в случае отключений, связанных с заклиниванием регулирующих стержней в активной зоне, нарушением или несоответствием концентрации раствора борной кислоты при остановах и перегрузках топлива или при ожидаемых переходных… … Справочник технического переводчика
подача — 3.5 подача: Объем газа, входящий в компрессор с определенными параметрами, сжатого и доставленного при определенном давлении на выходе. Примечание Подача компрессора не включает газ, который вытекает из компрессора в процессе сжатия, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подача топлива — 3.31 подача топлива: Дозированный объем (масса) топлива, подаваемого системой впрыска в течение одного рабочего цикла. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подача топлива, геометрическая — Геометрическая подача топлива Объем топлива, вытесняемый согласно расчету, за геометрический активный ход плунжера см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ… … Словарь ГОСТированной лексики
Подача топлива, цикловая — Цикловая подача топлива Объем или масса топлива, поданный за один ход плунжера см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
ПОДАЧА — [feed, supply, delivery] 1. Порция одноврем. загружаемых в шахтную печь рудных материалов, флюсов и тв. топлива с определ. соотношением компонентов. 2. Операция перемещения заготовки в одном из направлений (продольном, поперечном, или др.) в… … Металлургический словарь
Подача — [feed, supply, delivery] 1. Порция одновременно загружаемых в шахтную печь рудных материалов, флюсов и твердого топлива с определенным соотношением компонентов. 2. Операция перемещения заготовки в одном из направлений (продольном, поперечном или… … Энциклопедический словарь по металлургии