Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

топка+котла

  • 1 топка

    то́пка
    1. (действие) hejtado;
    2. (часть печи) fajrujo.
    * * *
    ж.
    1) (обогревание, отапливание) calentamiento m; calefacción f ( помещения)
    2) (часть печи, котла) fogón m, horno m, caja de fuego
    * * *
    ж.
    1) (обогревание, отапливание) calentamiento m; calefacción f ( помещения)
    2) (часть печи, котла) fogón m, horno m, caja de fuego
    * * *
    n
    1) gener. (обогревание, отапливание) calentamiento, (часть печи, котла) fogюn, calefacción (помещения), horno, calda (действие), fogon
    2) eng. caja de fuego, caldeo (действие), hogar, càmara de combusción, quemador

    Diccionario universal ruso-español > топка

См. также в других словарях:

  • топка котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler furnace …   Справочник технического переводчика

  • Топка котла — 57. Топка (котла) устройство стационарного котла, предназначенное для сжигания органического топлива, частичного охлаждения продуктов сгорания и выделения золы... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 4, Госгортехнадзора РФ N 98 от… …   Официальная терминология

  • Топка (котла) — 57 . Топка (котла) устройство стационарного котла, предназначенное для сжигания органического топлива, частичного охлаждения продуктов сгорания и выделения золы. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • топка котла W-образной формы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN W shaped boiler furnace …   Справочник технического переводчика

  • топка котла для сжигания топлива в кипящем слое при атмосферном давлении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN AFB [atmospheric fluidized bed] combustor …   Справочник технического переводчика

  • топка котла для сжигания топлива в циркулирующем кипящем слое — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN CFB [circulating fluidized bed] combustor …   Справочник технического переводчика

  • топка котла с верхним расположением горелок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downward fired furnace …   Справочник технического переводчика

  • топка котла с водоохлаждаемыми экранами и твёрдым шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water cooled dry bottom furnace …   Справочник технического переводчика

  • топка котла с воздушным охлаждением обмуровки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air cooled furnace …   Справочник технического переводчика

  • топка котла с встречным расположение горелок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN opposed firing furnace …   Справочник технического переводчика

  • топка котла с гладкотрубными экранами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bear tube furnace …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»