-
1 тонкість
ж1) thinness; (тканини, ниток) fineness2) (смаку, запаху) delicacy; subtlety -
2 тонкість
- остіто́нкость -
3 тонкість
техн. тонина́, то́нкость -
4 тонкість
სიფაქიზე -
5 тонкість пряжі
то́нкость пря́жиУкраїнсько-російський політехнічний словник > тонкість пряжі
-
6 тонкість фільтрації
то́нкость фильтра́цииУкраїнсько-російський політехнічний словник > тонкість фільтрації
-
7 тонкість шерсті
тонина́ ше́рстиУкраїнсько-російський політехнічний словник > тонкість шерсті
-
8 йухалых
тонкість О, К. -
9 инҗелик
тонкість, тендітність О. -
10 delicacy
n1) витонченість, вишуканість, делікатність2) ніжність, тонкість; м'якість3) слабість; тендітність, хирлявість4) такт, тактовність, ґречність, чемність5) дражливість, делікатність, складність (питання)6) чутливість, точність (приладів)7) делікатес, ласощі8) тонкість, деталь (справи)* * *n1) витонченість, вишуканість, тонкість (смаку, думок)2) тонкість, витонченість, ніжність (шкіри; рис обличчя)3) м'якість, ніжність (фарб, відтінків)4) слабкість, крихкість ( статури), хворобливість5) делікатність, чемність, тактовність6) делікатність, складність ( проблеми)8) делікатес, ласощі (тж. table delicacies, delicacies of the table)9) тонкість, деталь -
11 delicacy
n1) витонченість, вишуканість, тонкість (смаку, думок)2) тонкість, витонченість, ніжність (шкіри; рис обличчя)3) м'якість, ніжність (фарб, відтінків)4) слабкість, крихкість ( статури), хворобливість5) делікатність, чемність, тактовність6) делікатність, складність ( проблеми)8) делікатес, ласощі (тж. table delicacies, delicacies of the table)9) тонкість, деталь -
12 fineness
n1) тонкість2) вишуканість, витонченість; гнучкість3) високопробність (металу)4) досконалість; висока якість5) гострота; сила6) дрібнозернистість7) ав. аеродинамічна якість* * *['fainnis]n2) витонченість, гнучкість3) чистота, високий вміст металу ( fineness ratio); проба ( благородних металів)4) досконалість, висока якість5) гострота (розуму, почуттів), тонкість, сила6) cпeц. дрібнозернистість -
13 subtlety
n1) тонкість, ніжність2) гострота, проникливість3) витонченість, вишуканість4) вправність, спритність5) тонка (ледь помітна) відмінність6) хитрість, підступність* * *n1) тонкість, ніжність2) гострота, проникливість3) майстерність, уміння4) витонченість, вишуканість6) хитрість, підступність -
14 tenuity
-
15 fastidiousness
n1) розбірливість; вередливість; вибагливість; примхливість2) тонкість; витонченість; досконалість* * *n1) вередливість, розбірливість, перебірливість2) тонкість; витонченість -
16 exility
n1) худорба, кволість2) незначність, мізерність3) витонченість, тонкість* * *n1) худорба, кволість, немічність; незначність2) тонкість, витонченість -
17 subtility
n2) умілість, вправність (у сперечанні)3) розрідженість; ненаейченість4) хитрість, підступність, лукавство* * *[seb'tiliti]n1) гострота ( розуму); тонкість ( сприйняття)3) розрідженість; ненасиченість -
18 fineness
['fainnis]n2) витонченість, гнучкість3) чистота, високий вміст металу ( fineness ratio); проба ( благородних металів)4) досконалість, висока якість5) гострота (розуму, почуттів), тонкість, сила6) cпeц. дрібнозернистість -
19 shrewdness
nпроникливість; тонкість; практичність* * *nпроникливість; тонкість; практичність -
20 quiddity
n1) суть, основна властивість2) каверза; причіпка3) деталь, тонкість* * *[`kwiditi]n1) суть, сутність, основна якість2) каверза; каверзне запитання; причіпка; тонкість, деталь, дрібниця
См. также в других словарях:
тонкість — кості, ж. Властивість за знач. тонкий … Український тлумачний словник
тонкість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
валер — (фр. цінність) У живопису відтінок тону, який у закономірній взаємодії з іншими дає послідовну градацію світла й тіні в межах певного кольору. Завдяки В. предмети зображаються у взаємодії із світлоповітряним середовищем, досягаються колористичне… … Архітектура і монументальне мистецтво
фінезія — Витонченість [XVIII] Не знаю, як се кому подобається, і, напр., критик Махарових творів у віденській «Zeit» др. Крейчі бачить в тім якусь особливу тонкість і фінезію [XVIII] … Толковый украинский словарь
тонина — и/, ж. 1) заст. Тонкість. 2) спец. Діаметр поперечного перерізу окремої волокнини вовни, бавовни, нитки і т. ін. Тонина бавовни … Український тлумачний словник
История военного искусства — ИСТОРІЯ ВОЕННАГО ИСКУССТВА, изложеніе послѣдовательныхъ видоизмѣненій, происходившихъ въ различные періоды исторіи человѣчества, въ способахъ комплектованія и боевой подготовки вооруженной силы, снабженіи ея средствами, необходимыми для войны, и… … Военная энциклопедия
Живопись батальная — ЖИВОПИСЬ БАТАЛЬНАЯ. Живопись и скульптура интересовались войною съ самаго своего возникновенія. Барельефы Ниневіи, памятники Египта знакомятъ насъ съ воен. сценами сѣдой древности. Греко рим. скульптура въ безчисл. храмахъ, въ барельефахъ… … Военная энциклопедия
Котел судовой — *КОТЕЛЪ СУДОВОЙ. Еще за 120 л. до Р. Х. Герономъ описанъ приборъ эолипилъ, к рый приводился въ движеніе образующимся въ немъ паромъ. Въ 1601 г. де ла Порта далъ идею подъема воды давленіемъ пара, а въ 1690 г. Діонисій Папинъ осуществилъ машину… … Военная энциклопедия
Искусственные препятствия — ИСКУССТВЕННЫЯ ПРЕПЯТСТВІЯ, устраиваются при укр ній полев. позицій, также какъ и при усиленіи долговр. укр ній, чтобы задержать атакующаго подъ близк. и мѣтк. огнемъ и тѣмъ разстроить его и обезпечить себя отъ штурма. И. преп. устраиваются, гл.… … Военная энциклопедия
вугільний пласт — угольный пласт coal seam, coal bed *Kohlenflöz, Kohlenschicht форма залягання вугілля викопного у вигляді плито і лінзоподібних тіл з невеликою в порівнянні з площею поширення потужністю. Потужність В.п. коливається від десятків см до 10 25 м;… … Гірничий енциклопедичний словник
Киселев, Павел Дмитриевич, граф — КИСЕЛЕВЪ, гр., Павелъ Дмитріевичъ, г. ад., ген. отъ инф., одинъ изъ выдающихся воен. и госуд. дѣятелей XIX вѣка, род. 8 янв. 1788 г. въ Москвѣ и получилъ домашнее образованіе, недостатки к раго онъ впослѣдствіи самъ ясно сознавалъ, занимая… … Военная энциклопедия
