-
21 fine structure
тонкая структура (напр. коллагена)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > fine structure
-
22 fine texture
1) Геология: тонкозернистая текстура2) Техника: тонкая структура, тонкое строение3) Сельское хозяйство: тонкий гранулометрический состав, тонкий механический состав4) Лесоводство: мелкий текстурный рисунок, мелкослойная древесина, тонкая ткань, тяжёлый механический состав (почвы), текстура (древесины) с мелкими элементами (сосудами, годичными кольцами)5) Нефть: тонкозернистая структура6) Силикатное производство: мелкозернистая структура7) Парфюмерия: тонкая текстура, тонкодисперсная текстура8) Полимеры: микроструктура9) Макаров: нежная консистенция, мелкая пористость (мякиша хлеба), замкнутая структура (сыра), мелкопористая структура (сыра), плотная структура (сыра) -
23 Feinstruktur
сущ.1) геол. микроструктура, тонкое (внутреннее) строение2) ж.д. детальная программа (АСНТИ)3) астр. тонкая структура (напр. спектральных линий)4) дор. мелкозернистая структура, тонкость структуры5) физ. тонкая структура6) электр. точная структура (материала, спектра частот)7) яд.физ. тонкая структура (напр., линий спектра) -
24 substructure
['sʌbˌstrʌktʃə]1) Общая лексика: нижнее строение (дороги), основание, фундамент, основание буровой4) Техника: подземная часть, субструктура, узел конструкции5) Строительство: подвальная часть здания, подвальная часть сооружения, подконструкция, подземная часть здания, часть здания ниже уровня земли6) Математика: подложка, подструктура7) Железнодорожный термин: нижнее строение железнодорожного пути, нижнее строение пути, опорные сооружения (моста), подземная часть (сооружения)8) Экономика: инфраструктура9) Бухгалтерия: базис10) Архитектура: подземная часть сооружения11) Нефть: подвышечное основание, фундаментная рама (буровой мачты), фундаментная рама буровой мачты12) Стоматология: субструктура(= внутрикостная часть имплантата)13) Специальный термин: тонкая структура14) Социология: подземные сооружения15) Бурение: опорная часть16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подвышечный постамент, свайное основание (ВПУ)17) Полимеры: более тонкая структура19) Контроль качества: основание (конструкции)20) Сахалин Р: опорное основание21) Сахалин А: подвышенное (опорное) основание22) Макаров: внутрикостная часть зубного протеза-имплантата, подлежащая структура, подлежащая ткань, суперэлемент, основание (конструкций)23) Нефть и газ: нижняя конструкция морского основания, опорный блок24) Каспий: (platform) опорная часть платформы (опорный блок, причально-посадочные устройства, свайный фундамент, направляющие для скважин) -
25 structure
1. строение, структура2. конструкцияablating shell structure — абляционное ( теплозащитное) покрытие
aerospace sandwich structure — слоистая конструкция с заполнителем для авиационно-космической техники
aircraft sandwich structure — авиационная слоистая конструкция с заполнителем
all-metal structure — цельнометаллическая конструкция
all-metal high-strength-low-weight structure — цельнометаллическая конструкция с высокой удельной прочностью
aluminum structure — алюминиевая конструкция
aluminum-faced sandwich structure — слоистая конструкция с алюминиевой обшивкой
aluminum-honeycomb sandwich structure — слоистая конструкция с сотовым алюминиевым заполнителем
as-hardened structure — структура в закалённом состоянии
austenitic structure — аустенитная структура
bainitic structure — бейнитная структура
band structure — зонная структура
cellular structure — ячеистая структура
cementite structure — структура цементита
coarse-grain structure — крупнозернистая структура
columnar structure — столбчатая структура
composite structure — конструкция из композиционного материала
controlled eutectic structure — направленная [закристаллизованная] эвтектическая структура
cross-linked structure — сшитая структура
crystalline structure — кристаллическая структура
cyclonetwork structure — циклосетчатая структура
dendritic structure — дендритное строение
dislocation structure — дислокационная структура
domain structure — доменная структура
double-walled structure — двухслойная конструкция
efficient structure — эффективная конструкция
efficient strength-weight structure — конструкция с высокой удельной прочностью
electronic structure — электронная структура
epitaxial structure — эпитаксиальная структура
eutectic structure — эвтектическая структура
face-centered cubic structure — гранецентрированная кубическая структура
ferrite structure — структура феррита
fiber-glass-reinforced plastic-honeycomb structure — сотовая конструкция с обшивкой из стеклопластика
fibrous structure — волокнистая структура
filament-wound structure — конструкция, полученная методом намотки нити; намотанная структура
filler structure — структура наполнителя
fine structure — тонкая структура
fine-grain structure — мелкозернистая [тонкозернистая] структура
flake structure — чешуйчатая структура
foamed-sandwich structure — слоистая конструкция с пенонаполнителем
foaming structure — пенистая [пенообразная] структура
foamy structure — пенообразная [пенистая] структура
garnet structure — структура граната
grain structure — зернистая структура
granular structure — зернистая структура
honeycomb structure — 1) сотовая конструкция 2) сотообразная [ячеистая] структура
honeycomb bonded structure — клеёная сотовая конструкция
honeycomb sandwich structure — слоистая конструкция с сотовым заполнителем
ladder structure — лестничная структура ( полимера)
laminated structure — 1) слоистая структура 2) слоистая конструкция
lattice structure — строение решётки
layered structure — 1) слоистая структура 2) слоистая конструкция
linear structure — линейная [двухмерная] структура
load-carrying structure — несущая [силовая] конструкция
macromolecular structure — макромолекулярная структура
macroscopic structure — макроструктура, макростроение
martensite structure — структура мартенсита
maximum strength-to-weight structure — конструкция с максимальной удельной прочностью
metallic structure — 1) строение металла 2) строение сплава 3) металлическая конструкция
metal-to-metal adhesive bonded structure — склеенная металлическая конструкция
microcellular structure — микропористая структура
macrocrystalline structure — микрокристаллическая структура
microscopic structure — микроструктура, микростроение
needle-like structure — игольчатая структура
net structure — сетчатая структура
netting structure — структура укладки ( волокон)
ordered structure — упорядоченная структура
perlitic structure — перлитная структура
plate-like structure — пластинчатая структура
polycrystalline structure — поликристаллическая структура
polymeric structure — полимерная структура
random structure — неориентированная [хаотичная] структура
sandwich structure — 1) слоистая конструкция с заполнителем 2) слоистая структура
space-network structure — сетчатая [пространственная, трёхмерная] структура
spatial structure — пространственная [трёхмерная, сетчатая] структура
three-dimensional structure — трёхмерная [пространственная, сетчатая] структура
streaky structure — полосчатая структура
titanium-faced fiber-glass honeycomb core sandwich structure — слоистая конструкция с заполнителем из стеклопластика и титановой обшивкой
twinned structure — двойниковая структура
two-phase structure — двухфазная структура
ultramicrocellular structure — ультрамикропористая структура
void structure — пористая структура
wound structure — конструкция, полученная намоткой ( волокна)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > structure
-
26 structure
structure структура; строениеstructure of population структура популяцииcartwheel structure "структура колеса с изогнутыми спицами" (базальная часть кинетосомы или центриоли)cellular structure клеточная структураchain structure структура цепиchemical structure химическая структураcloverleaf structure структура "клеверного листа" (m-РНК)compact structure компактная структураcomplete structure полная структураcross-linked structure сетчатая структураcytoplasmic structure цитоплазматическая структураfibrous structure волокнистая структураgenetic fine structure ген-тонкая структураhairpin structure шпилечная структураhairpin-like structure шпилькообразная структура, "структура шпильки"hairpin-loop structure шпилечная структураhelical structure спиральная структураhigher order structure структура высшего порядкаhoneycomb structure ячеистая структура, сотовая структураintercellular structure межклеточная структураlattice structure решетчатая структураloose structure рыхлая структураmembrane structure мембранная структураmicellar structure мицеллярная структураmicroscopic structure микроскопическая структураminute structure мелкая структура; гистологическое строениеnative structure нативная структураpleated sheet structure уложенная складками структураprimary structure первичная структураquaternaty structure четвертичная структура (белка)secondary sexual structures вторичные половые признакиsecondary structure вторичная структураsheet structure пластинчатая структураsnap-back structure снэп-бэк структураspecifically folded structure специфически свёрнутая структура, специфически изогнутая структураsubmicroscopic structure субмикроскопическая структураtertiary structure третичная структура (белка)three-dimensional structure трехмерная структураtight structure компактная структураwell-defined structure чёткая структураEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > structure
-
27 structure
f1. структура; строение 2. конструкцияstructure dense — плотная [закрытая] структура (шлифовального круга)structure à espacement de grains moyens — см. structure moyennestructure fermée — см. structure densestructure fine — тонкая структура; мелкозернистая структураstructure intime — внутренняя структура; внутреннее строениеstructure perlitique — перлитная структура, структура перлитаstructure type — 1. стандартная структура 2. стандартная конструкция -
28 structure
строение, структура- large-scale structure@structure of Universeстроение Вселенной@angular structureугловые детали@atmospheric structureструктура атмосферы@beaded structureчеточная структура@chromospheric fine structureтонкая структура хромосферы (Солнца)@core-halo structureструктура (источника радиоизлучения) с яркой центральной областью и слабым ореолом@coronal structureструктура короны@large-scale structureкрупномасштабная структура@fibrille structureволокнистая структура (хромосферы)@filamentary structureволокнистая структура (туманности)@Galactic structureструктура Галактики@grain structureзернистая структура@image structureструктура изображения@internal structureвнутреннее строение@local structure of neutral hydrogenструктура местной системы нейтрального водорода@radio source structureструктура источника радиоизлучения@rare galactic honeycomb structureредкая галактическая сотовая структура@ray structureлучистая структура@shell structureструктура оболочки@spatial structureпространственная структура@spiral structureспиральная структура@stellar structureстроение звезд@telescope structureконструкция телескопа@zonal structureзональная структура@ -
29 extended X-ray absorption fine structure
Универсальный англо-русский словарь > extended X-ray absorption fine structure
-
30 rotational fine structure
Универсальный англо-русский словарь > rotational fine structure
-
31 EXAFS
extended X-ray absorption fine structure - дальняя тонкая структура рентгеновского спектра поглощения; тонкая структура спектров поглощения, продлённая в рентгеновскую область излучения -
32 structure fine due à la rotation
сущ.радио. вращательная тонкая структура, ротационная тонкая структураФранцузско-русский универсальный словарь > structure fine due à la rotation
-
33 X-ray structure
structure of capital — структура капитала; строение капитала
-
34 fine structure
1) Медицина: тонкая структура, ультраструктура2) Нефть: мелкозернистая структура3) Силикатное производство: тонкодисперсная структура4) Полимеры: микроструктура -
35 X-ray structure
1) Медицина: рентгеновская тонкая структура2) Макаров: рентгеновская структура -
36 Detailstruktur
-
37 infrastructure
сущ.1) общ. опорная конструкция, оснащение, система органов, совокупность технических средств, база, базис, инфраструктура, каркас, наземные сооружения, оборудование, основа, система учреждений, основание (напр., плотины)2) геол. глубинная структура3) тех. конструкция, опорная рама, рама, основание (напр. плотины) опорная конструкция, инфраструктура (система сооружений, подготавливаемых к войне)4) стр. основание пола, верхнее строение моста, основание дорожного полотна5) ж.д. земляное полотно, нижнее строение пути6) метал. субструктура, тонкая структура7) радио. микроструктура, наземное оборудование -
38 structure fine
-
39 Feingefüge
сущ.1) геол. микроструктура, тонкая структура, тонкое (внутреннее) строение2) дор. мелкая структура -
40 feinkörniges Gefüge
прил.нефт. мелкозернистая структура, тонкая структура
См. также в других словарях:
ТОНКАЯ СТРУКТУРА — (мультиплетное расщепление), расщепление уровней энергии и спектр. линий атомов, молекул и кристаллов, обусловленное спин орбитальным взаимодействием. Число подуровней, на к рое расщепляется уровень энергии, зависит от числа возможных ориентации… … Физическая энциклопедия
тонкая структура — — [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология EN fine structure … Справочник технического переводчика
Тонкая структура — В атомной физике тонкая структура (мультиплетное расщепление) описывает расщепление спектральных линий атомов, , которое определяется разницей в энергетических уровнях различных атомных орбиталей. Однако при более детальном исследовании каждая… … Википедия
тонкая структура — smulkioji sandara statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atomų, molekulių, kristalų spektrų artimų linijų sistema, susidariusi dėl elektronų energijos lygmenų skaidos. atitikmenys: angl. fine structure vok. Feinstruktur, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
тонкая структура — smulkioji sandara statusas T sritis chemija apibrėžtis Atomų, molekulių spektro linijų ar smailių skaidos vaizdas. atitikmenys: angl. fine structure rus. тонкая структура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
тонкая структура — smulkioji sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fine structure vok. Feinstruktur, f rus. тонкая структура, f pranc. structure fine, f … Fizikos terminų žodynas
тонкая структура — [fine structure] внутренняя структура монокристалла или зерна, которая обнаруживается только при электронно микроскопических исследованияъ (Смотри также Субструктура); Смотри также: Структура ячеистая структура пластинчатая структура … Энциклопедический словарь по металлургии
Тонкая структура — мультиплетное расщепление, расщепление уровней энергии и спектральных линий атомов, молекул и кристаллов, обусловленное спин орбитальным взаимодействием (См. Спин орбитальное взаимодействие). Число подуровней, на которое расщепляется… … Большая советская энциклопедия
тонкая структура — Снятие вырождения атомного уровня энергии, обусловленное релятивистскими эффектами, расщепляющегося на ряд уровней с различными значениями полного момента J, возможными при данных L и S … Политехнический терминологический толковый словарь
ротационная тонкая структура — smulkioji sukimosi energijos sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rotational fine structure vok. Feinstruktur, f; Rotationsfeinstruktur, f rus. ротационная тонкая структура, f pranc. structure fine de rotation, f; structure fine… … Fizikos terminų žodynas
ТОНКАЯ СТРУКТУРА ГЕОМАГНИТНОГО ПОЛЯ — – изменения элементов геомагнитного поля во времени с характерными временами 102 105 лет, такие как вековые и палеовековые вариации, геомагнитные экскурсы и другие палеомагнитные аномалии, изучаемые по палеомагнитным данным … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.