-
101 tonzúra
[\tonzúrat, \tonzúra`ja, \tonzúra`k] vall. тонзура -
102 tonsura
сущ.• тонзура -
103 տոնզւրա
[N]тонзура (F) -
104 Tonsur
Tonsúr f, -en тонзура, монашеско подстригване (на част от главата). -
105 Tonsur
die; -(лат. tonsura стрижка)1. пострижение;2. тонзура (выбритое место на макушке в форме круга у духовенства и монахов в католичестве)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Tonsur
-
106 coronilla
f 1) теме; 2) рел. тонзура; estar hasta la coronilla прен., разг. до гуша ми е дошло. -
107 tonsura
f 1) подстригване, стрижене; 2) рел. тонзура, подстригване. -
108 tonsur·o
1. сострижение волос в знак траура; 2. церк. тонзура \tonsur{}{·}o{}{·}i vt (iun) сделать, выстричь, выбрить тонзуру (кому-л.); постричь (кого-л. в католические священники). -
109 corona
f1) венок2) корона, венец3) нимб, ореол, сияние4) макушка5) тонзура7) чётки8) корона, ореол (вокруг солнца, луны)9) королевский сан; корона10) королевство, монархия11) см. coronamiento 2)12) вершина холма13) тех. шайба14) архит. венчающий карниз15) тех. коронная шестерня16) воен. бастионный крепостной фронт17) геол. (плоское) кольцо18) лит. венок сонетов19) анат. коронка зуба••corona del casco вет. — венчик ( копыта)
corona de rey бот. — шаровница, глобулария ( разновидность)
-
110 tonsura
-
111 corona
I [kə'rəunə] сущ.1)а) метео венец (световое кольцо вокруг Луны, Солнца, оптическое явление в атмосфере)б) астр. корона ( внешняя часть солнечной атмосферы)2) архит. венец, отливинаSyn:3) уст. тонзура ( у католических священников)4) анат. коронка зуба5) бот. корона, венчик ( цветка)6) эл. корона, коронный разрядII [kə'rəunə] сущ.; = Corona"корона" ( сорт длинных кубинских сигар) -
112 tonsure
-
113 tonsure
-
114 Kranz
m <-es, Kränze>1) венокéínen Kranz aus Blúmen bínden* [fléchten] — плести венок из цветов
2) швейц призовое место3) сокр Haarkranz тонзура4) сокр Kranzkuchen диал крендель5) круг, кольцо6) кружок, группа (людей) -
115 tonsure
1. n тонзура2. v выбривать тонзуруСинонимический ряд:use a razor (verb) barber; cut; make bare; remove beard growth; shave; shear; strip; strip the hair off; use a razor -
116 chierica
f. -
117 tonsura
f. -
118 tonsura
ж тонзура (церк.) -
119 tonsure
[ˈtɔnʃə]tonsure выбривать тонзуру tonsure тонзура
См. также в других словарях:
ТОНЗУРА — выбритая на макушке круговинка у католических священников и монахов, как признак принадлежности к духовному сословию. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ТОНЗУРА выбритое на темени место у… … Словарь иностранных слов русского языка
ТОНЗУРА — ТОНЗУРА, тонзуры, жен. (лат. tonsura). Выстриженное место на макушке у католического духовенства. Монашеская тонзура. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тонзура — стрижка, макушка Словарь русских синонимов. тонзура сущ., кол во синонимов: 3 • гуменце (5) • макушка … Словарь синонимов
ТОНЗУРА — (от лат. tonsura стрижка) выбритое место на макушке, знак принадлежности к католическому духовенству … Большой Энциклопедический словарь
ТОНЗУРА — ТОНЗУРА, ы, жен. У католических священнослужителей: выбритое место на макушке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тонзура — (лат. tonsura) остриженное место на макушке у католическихдуховных лиц, символ отречения их от мирских интересов. С давних порсуществовал обычай, по которому кающиеся остригали себе голову наголо;затем этот обычай переняли монахи, а в VI в. и все … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Тонзура — (от латинского tonsura стрижка), выбритое место на макушке, знак принадлежности к католическому духовенству. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тонзура — Выбривание волос символизирует отказ от плодородных сил природы, духовную трансформацию, обнаженность новорожденного дитя, аскетическую жизнь, вступление на духовную тропу самоотрицания и отрицания мира, концентрацию. Тонзура может разделять… … Словарь символов
тонзура — ы; ж. [от лат. tonsura стрижка]. Церк. Выбритое место на макушке головы у католических духовных лиц. * * * тонзура (от лат. tonsura стрижка), выбритое место на макушке, знак принадлежности к католическому духовенству. * * * ТОНЗУРА ТОНЗУРА (от… … Энциклопедический словарь
Тонзура — (от лат. tonsura стрижка) выстриженное или выбритое место на макушке головы, знак принадлежности к духовенству в католицизме … Большая советская энциклопедия
Тонзура — (лат. tosura) остриженное место на макушке у католических духовных лиц, символ отречении их от мирских интересов. С давних пор существовал обычай, по которому кающиеся остригали себе голову наголо; затем этот обычай переняли монахи, а в VI в. и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона