-
1 tonsure
{'tɔnʃə}
I. n обръсване на (част от) главата (на свещенник, монах и пр.), тонзура
II. v обръсвам (част от) косата (на), правя тонзура (на)* * *{'tъnshъ} n обръсване на (част от) главата (на свещенник, мона(2) {'tъnshъ} v обръсвам (част от) косата (на), правя тонзура* * *тонзура;* * *1. i. n обръсване на (част от) главата (на свещенник, монах и пр.), тонзура 2. ii. v обръсвам (част от) косата (на), правя тонзура (на)* * *tonsure[´tɔnʃə] I. n тонзура; II. v остригвам част от косата (на католически духовник), правя тонзура (на). -
2 Tonsur
Tonsúr f, -en тонзура, монашеско подстригване (на част от главата). -
3 coronilla
f 1) теме; 2) рел. тонзура; estar hasta la coronilla прен., разг. до гуша ми е дошло. -
4 tonsura
f 1) подстригване, стрижене; 2) рел. тонзура, подстригване.
См. также в других словарях:
ТОНЗУРА — выбритая на макушке круговинка у католических священников и монахов, как признак принадлежности к духовному сословию. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ТОНЗУРА выбритое на темени место у… … Словарь иностранных слов русского языка
ТОНЗУРА — ТОНЗУРА, тонзуры, жен. (лат. tonsura). Выстриженное место на макушке у католического духовенства. Монашеская тонзура. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тонзура — стрижка, макушка Словарь русских синонимов. тонзура сущ., кол во синонимов: 3 • гуменце (5) • макушка … Словарь синонимов
ТОНЗУРА — (от лат. tonsura стрижка) выбритое место на макушке, знак принадлежности к католическому духовенству … Большой Энциклопедический словарь
ТОНЗУРА — ТОНЗУРА, ы, жен. У католических священнослужителей: выбритое место на макушке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тонзура — (лат. tonsura) остриженное место на макушке у католическихдуховных лиц, символ отречения их от мирских интересов. С давних порсуществовал обычай, по которому кающиеся остригали себе голову наголо;затем этот обычай переняли монахи, а в VI в. и все … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Тонзура — (от латинского tonsura стрижка), выбритое место на макушке, знак принадлежности к католическому духовенству. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тонзура — Выбривание волос символизирует отказ от плодородных сил природы, духовную трансформацию, обнаженность новорожденного дитя, аскетическую жизнь, вступление на духовную тропу самоотрицания и отрицания мира, концентрацию. Тонзура может разделять… … Словарь символов
тонзура — ы; ж. [от лат. tonsura стрижка]. Церк. Выбритое место на макушке головы у католических духовных лиц. * * * тонзура (от лат. tonsura стрижка), выбритое место на макушке, знак принадлежности к католическому духовенству. * * * ТОНЗУРА ТОНЗУРА (от… … Энциклопедический словарь
Тонзура — (от лат. tonsura стрижка) выстриженное или выбритое место на макушке головы, знак принадлежности к духовенству в католицизме … Большая советская энциклопедия
Тонзура — (лат. tosura) остриженное место на макушке у католических духовных лиц, символ отречении их от мирских интересов. С давних пор существовал обычай, по которому кающиеся остригали себе голову наголо; затем этот обычай переняли монахи, а в VI в. и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона