-
101 morbidesse
сущ.1) общ. болезненность, томность2) жив. нежность, мягкость -
102 nonchaloir
сущ.устар. лень, небрежность, томность -
103 languidezza
сущ.1) общ. вялость, истома, томность, томление2) экон. слабость3) фин. бездеятельность, застойность -
104 svenevolezza
сущ.общ. жеманность, слащавость, манерность, приторность, томность -
105 томление
с.испы́тывать томле́ние — souffrir des tourments
* * *n1) gener. langueur, languissement2) brit.engl. soaking -
106 млявасьць
-
107 истома
1) (усталость) утома, стома, натома, знемога. До -мы - до втоми. Взять город -мой - здобути город довгою облогою;2) (томность, нега) мло[і]сть (-ости), млості (-тів), зомління. [В сонній млості тонуть звуки (Чупр.). Млость пішла по всьому тілу (Котл.). Зідхнула в солодкім зомлінні (Вороний)].* * *знемо́га, млість, род. п. мло́сті, мло́сність, -ності; ( усталость) уто́ма -
108 атомность
а́томность ж.
atomicity -
109 bágyadtság
[\bágyadtságot, \bágyadtsága] вил ость, томность, тусклость, развинченность, истома; {fakó színezet) блёклость;\bágyadtságot érez a hőségtől — чувствовать истому от жары
-
110 epekedés
томление тоска* * *[\epekedést, \epekedése, \epekedések] томление, томность, тоскование, тоска по ком-л., по чём-л. v. по кому-л., по чему-л.;szerelmi \epekedés — тоска любви
-
111 млявасць
lat. mlyvosteтомность; вялость; расслабленность -
112 mlyvoste
кір. млявасць; млявасьцьтомность; вялость; расслабленностьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > mlyvoste
-
113 langvor·o
1. томление, истома, томность, нега; 2. изнеможение \langvor{}{·}o{}{·}a 1. томный; 2. изнеможённый \langvor{}{·}o{}{·}i vn 1. быть томным; пребывать в неге; 2. томиться, изнемогать. -
114 languor
вялость; томность -
115 lackadaisicalness
[ˌlækə'deɪzɪk(ə)lnəs]сущ; книжн.1) апатичность, бездеятельность, вялость2) томность; преувеличенная сентиментальность, мечтательность -
116 languor
['læŋgə] 1. сущ.1)а) слабость, вялость; апатичность, апатияб) усталость, утомлённостьSyn:2) расслабленность; томность; приятное бессилиеSyn:3) безжизненность, неподвижность2. уст.; = languishThey felt some languor in their business. — Они чувствовали некоторый застой в их делах.
-
117 languish
-
118 languor
-
119 gurdenums
истома; утомлённость; усталость; томность -
120 gurdums
истома; усталость; утомлённость; безжизненность; томность
См. также в других словарях:
ТОМНОСТЬ — ТОМНОСТЬ, томности, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к томный во 2 знач. Томность взора. 2. Истома, томление, нега. Сказать что нибудь с томностью в голосе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
томность — истомление, вялость, мечтательность Словарь русских синонимов. томность сущ., кол во синонимов: 4 • вялость (39) • … Словарь синонимов
томность — ТОМНЫЙ, ая, ое; мен, мна, мно. Исполненный истомы. Т. голос. Т. вздох. Т. взгляд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Томность — ж. отвлеч. сущ. по прил. томный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
томность — томность, томности, томности, томностей, томности, томностям, томность, томности, томностью, томностями, томности, томностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
томность — т омность, и … Русский орфографический словарь
томность — слабость … Cловарь архаизмов русского языка
томность — см. томный; и; ж. В глазах то/мность … Словарь многих выражений
томность — томн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
то́мность — и, ж. Свойство и состояние по прил. томный (в 1 знач.). Томность взгляда. □ Княжне также не раз хотелось похохотать, но она удерживалась, чтобы не выйти из принятой роли: она находит, что томность к ней идет. Лермонтов, Княжна Мери … Малый академический словарь
вялость — См … Словарь синонимов