-
1 толщина
crassitudo, inis f -
2 altitudo
altitūdo, inis f. [ altus II ]1) вышина, высота (arboris QC; montium, aedium C)2) толщина3) (тж. montis a. L) возвышенность, гора ( omnes altitudines perfringere C)4) перен. возвышенность, величие (animi, gloriae C)5) глубина (fluminis, maris Cs, Sen etc.)profunda a. Sen — большая глубина6) замкнутость, скрытность (animi C, T; ingenii Sl)in altitudinem conditus T — уйдя в себя, замкнувшись в себе -
3 ambitus
I ambītus, a, um part. pf. к ambio II ambitus, ūs m.1) хождение вокруг, окольный путь, обход ( longo ambĭtu circumducere L); кружение, круговращение ( siderum C); круговорот, смена (saeculorum T; temporum Ap)2) изгиб, кривизна, излучина ( properantis aquae H)4) охватывание, объятие ( mutuus Pt)5) обхват, толщинаilex triginta pedum ambitu PM — дуб в 30 футов в обхвате6)а) окружность, очертание, контур (castrorum T; muri QC)б) край (extremus a. campi T); протяжение ( Asiae PM); прилегающая (окрестная) земля (a. aedium LXIIT ap. Vr)7) околичности, увёртки, обиняки ( per ambitum enuntiare Su)circa rem ambitūs facere L — ходить вокруг да около, говорить уклончиво, обиняками8) ритор. предложение, период ( perfectus completusque C)verborum a. Pt — закруглённая тирада9)а) хлопоты (преим. с противозаконными средствами, с помощью подкупа)lex de ambitu или lex ambitus C — закон против злоупотреблений (при соискании гос. должностей)suffragiorum a. T — избирательные махинацииб) происки, интриги ( leges ambitu turbabantur T)10) хвастовство, тщеславие, показной блеск ( ambitum relinquere Sen) -
4 amplitudo
amplitūdo, inis f.1) величина, значительность, обширность, большой объём, крупные размеры, толщина, ширина (urbis C, L; valli T)a. corporis PJ — полнота, тучностьplatănus adolescit (v. l. augescit) in ampfitudinem PM — платан растёт вширь2) перен. величие (animi, civitatis C); широта, пышность, блеск, великолепие, сила, вес, достоинство (nominis C; rerum gestarum Nep)3) ритор. величественность (dactyli Q; Platonis C); возвышенность, подъём, пафос, блистательность ( orationis AG) -
5 crassamentum
-
6 crassitudo
crassitūdo, inis f. [ crassus ]1) толща, толщина (parietum Cs; columnarum Vtr)2) густота, плотность (aeris C; mellis CC, PM)3) полнота ( genarum PM)4) плотное вещество, густая масса Cato -
7 grossitudo
-
8 obesitas
obēsitās, ātis f. [ obesus ]ожирение ( ventris Su); полнота, тучность (alicujus Su etc.); чрезмерная толщина ( arboris PM) -
9 plenitudo
plēnitūdo, inis f. [ plenus ]полнота (syllabarum rhH.); толщина ( crescere in plenitudinem PM); обилие ( aquarum Sol) -
10 quadrantalis
-
11 soliditas
soliditās, ātis f. [ solidus I \]1) плотность ( corporum C)2) прочность, твёрдость, крепость Vtr, Pall; толщина ( arboris Pall); pl. плотные массы Vtr3) общая масса, совокупность ( possessionis CJ) -
12 grossitudo
grossitudo grossitudo, inis f толщина -
13 Rar(a) avis in terris
= Rara avisРедкая птица, редчайшая птица на свете.Ювенал, "Сатиры", VI, 165-170:Sít formósa decéns, divés fecúnda, vetústosPórticibús dispónat avós, intáctior ómniCrínibus éffusís bellúm diriménte Sabína,Rár(a) avis ín terrís nigróque simíllima cýcno:Пусть и красива она и стройна, плодовита, богата,С ликами предков по портикам, и целомудрием споритС девой сабинской, что бой прекращает, власы распустившиСловом, редчайшая птица земли, как черная лебедь, -Вынесешь разве жену, у которой все совершенства?(Перевод Д. Недовича и Ф. Петровского)А Горни оказался таким ослом и трусом, что не дал - Макфарлин никакого удовлетворения за нанесенное ей оскорбление и самым недостойным образом порвал с тем единственным сотрудником в его напыщенном журнальчике, у которого действительно были идеи. Rara avis в его журнальчике. (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 23.II 1851.)Барыня, о которой говорите вы, скажут мне, не общий тип, а исключение, эксцентричность... Не спорю, - моя барыня rara avis in terra, экземпляр редкого пернатого, встречающегося, к счастию, не на каждом шагу. (Б. М. Маркевич, Письма графу А. К. Толстому.)Я думаю, сударыня, вчера в церкви на вечерне ваша милость заметили молодую женщину, одетую в одно из ваших заморских платьев; помнится, я как-то видел его на вашей милости. Однако в деревне такой наряд rara avis in terris nigroque simillima cycno, что означает, сударыня, "редкая на земле птица, вроде как черный лебедь". (Генри Фильдинг, История Тома Джонса Найденыша.)Парфлит снова целовал ее, и все ее тело испытывало странное и сладкое чувство. Тело не хотело двигаться. "О, не шевелись, - говорило око. - Не останавливай его, позволь ему продолжать. Так долго все во мне ожидало этого, так долго, так долго". "Честное слово, - размышлял Парфлит между поцелуями, - она, пожалуй, настоящая девственница. Rara avis". (Ричард Олдингтон, Дочь полковника.)Толстеют ли люди от шуток, или сама толщина располагает к шутке - этого я никогда не мог узнать доподлинно, но во всяком случае худощавый шутник rara avis in terris. (Эдгар По, Бочонок амонтильядо.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Rar(a) avis in terris
См. также в других словарях:
толщина — слой; упитанность, грузность, толстота, дебелость, дородность, тучность, полнота, толщь, толщинка, толща, корпуленция, дородство, пухлость Словарь русских синонимов. толщина полнота, дородность, упитанность, пухлость, дебелость, тучность,… … Словарь синонимов
ТОЛЩИНА — ТОЛЩИНА, толщины, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к толстый. Человек необычной толщины. Толщина бревна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОЛЩИНА — ТОЛЩИНА, ы, жен. 1. см. толстый. 2. Величина, протяжённость чего н. в поперечнике. Т. бревна. Т. слоя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толщина — ТОЛЩИНА, грузность, дебелость, дородность, дородство, полнота, пухлость, толстотелость, тучность, упитанность, шутл. корпуленция, устар. толстота ТОЛСТЯК, разг., шутл. пончик, разг., шутл. пузырь, разг. туша, разг. сниж., презр. боров,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
толщина — ТОЛЩИНА, ы, ж Размер поперечного сечения предмета, измеряемый в линейных единицах (метрах, сантиметрах и т.д.). Толщина каната 20 мм … Толковый словарь русских существительных
Толщина — ж. 1. Один из трёх размеров тела, равный при горизонтальном его положении расстоянию между верхней и нижней поверхностями. 2. Размер в обхвате, по окружности. 3. Полнота, тучность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
толщина — толщина, толщины, толщины, толщин, толщине, толщинам, толщину, толщины, толщиной, толщиною, толщинами, толщине, толщинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
толщина — ы; ж. 1. Величина поперечного сечения чего л. Т. досок, стен. Т. почвенного слоя. Т. льда. Т. ствола. 2. Тучность, полнота. Непомерная, необъятная т. Твоя т. совсем незаметна! … Энциклопедический словарь
толщина — d, мм Расстояние между пластиной, на которой размещается образец, и параллельной ей жесткой пластиной, наложенной на образец для создания давления. Примечание … Справочник технического переводчика
толщина — 3.1 толщина (thickness) d: Линейный размер, измеряемый перпендикулярно к лицевым граням изделия. Источник: ГОСТ Р ЕН 823 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения толщины 3.3 тол … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина — ы/; ж. 1) Величина поперечного сечения чего л. Толщина/ досок, стен. Толщина/ почвенного слоя. Толщина/ льда. Толщина/ ствола. 2) Тучность, полнота. Непомерная, необъятная толщина/ … Словарь многих выражений