-
1 толща
ж.2) ( о народных массах) amplias masas -
2 serie de capas
-
3 serie sedimentaria
-
4 espesor
-
5 grueso
1. adj2) крупный, большой3) уст. тяжелый4) непонятливый, тупой6) К.-Р.2. m1) толщина; толща3) нажим ( при письме пером)4) мат. толщина•• -
6 amplias masas
прил.общ. (о народных массах) толща -
7 espesor
сущ.1) общ. толща, толщина2) тех. густота, плотность, мощность (пласта, жилы) -
8 grosor
сущ.общ. толща (пласта и т. п.), толщина (пласта и т. п.) -
9 grueso
1. прил.общ. (полный) плотный, (полный, пышный) наливной, (полный, пышный) налитой, грубый, жирный, непонятливый, полный, утолщённый, крупный, толстый, тупой2. сущ.1) общ. (вещества) толща2) тех. ширина, крупнокусковой уголь размером более 80 мм, толщина -
10 espesor de permafrost
мощность вечной мерзлоты; толща промерзания -
11 espesor
-
12 grueso
1. adj1) толстый, жирный, грузный2) крупный, большой3) уст. тяжелый4) непонятливый, тупой6) К.-Р.2. m1) толщина; толща3) нажим ( при письме пером)4) мат. толщина••en grueso, por grueso loc. adv. — оптом
См. также в других словарях:
ТОЛЩА — ТОЛЩА, толщи, жен. 1. Массив какого нибудь вещества, тела в его протяжении от поверхности в Глубь. Толща земной коры. Толща скалы. Каменная соль залегает в этом месте толщей в несколько десятков метров. Толща атмосферы. 2. перен. Глубь. Нести… … Толковый словарь Ушакова
ТОЛЩА — жен. объем вещества, тело, масса, что измеряется по трем протяжениям: длины, ширины и высоты (или глубины), ·противоп. точка, черта, плоскость, в которых нет толщи, толстоты, толщины, вещества, материи. Толща земли, не поверхность, не лицо, а вся … Толковый словарь Даля
ТОЛЩА — ТОЛЩА, и, жен. Слой какого н. вещества, имеющий большую толщину от поверхности вглубь. Т. земной коры. Под толщей льда. Водная т. Т. атмосферы. В толще толпы (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толща — сущ., кол во синонимов: 6 • ботний (1) • кабан (42) • покрытие (85) • … Словарь синонимов
ТОЛЩА — совокупность осад., эффузивных или метам. образований, характеризующаяся некоторой общностью входящих в нее г. п. или характером их чередования. Может иметь разл. возрастной объем и мощн.; границы ее могут не совпадать с основными подразделениями … Геологическая энциклопедия
толща — толща, мн. толщи, род. толщ (неправильно толщей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
толща — Совокупность отложений горных пород, происходивших в сходных природных условиях и поэтому характеризующихся некоторыми общими признаками и свойствами … Словарь по географии
толща — storymė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Keli panašūs pagal kilmę ir struktūrą geologiniai žemės sluoksniai, sugulę vienas ant kito (pvz., ledynmečio sąnašų storymė). atitikmenys: angl. rock mass; series; strata vok. Serie, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
толща промерзания — Поверхностная толща земной коры, где гравитационные воды зимой превращаются в лед, различают толщи кратковременного, сезонного и многолетнего промерзания. Syn.: мощность вечной мерзлоты … Словарь по географии
“ТОЛЩА ПРОДУКТИВНАЯ” — см. “Ярус” балаханский. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ТОЛЩА БАЗАЛЬНАЯ — залегающая в основании макроритма осадконакопления. Сложена песчаными и галечными п., известняками и др. При больших морских трансгрессиях нередко состоит из континентальных отл., прибрежных осадков. Часто заключает залежи полезных ископаемых,… … Геологическая энциклопедия