-
1 Того
-
2 того
того́род. и вин. п. от тот.* * *частица прост. перев. в зависимости от контекстая того́, пойду́ прогуля́юсь — (yo) voy a dar una vuelta
он прилёг отдохну́ть, да и того́ — se echó para descansar y se quedó dormido
-
3 Того
ТогоҶумҳурии Того Тоголезская Республика -
4 того
того см. тот -
5 Того
-
6 того
тогород. и вин. п. от тот. -
7 Того
-
8 того
того 3см. также тот -
9 ТОГО
-
10 того
— задолго до того какРусско-английский научно-технический словарь переводчика > того
-
11 Того
-
12 того
from тот pron. (of) this; для того чтобы, in order that; и без того, even without that, in any case; по мере того как, as; кроме того, furthermore; без того чтобы, unless -
13 того
( from тот) pron. (of) this;
для того чтобы - in order that;
и без того - even without that, in any case;
по мере того как - as;
кроме того - furthermore;
без того чтобы - unless -
14 того
I [togó] (тово)1) particella (colloq., non si traduce):он у нас, того, нервный — è piuttosto nervoso
"Товарищ Попов, орудуй... тово... потише" (В. Маяковский) — "Compagno Popov, sta attento!" (V. Majakovskij)
2) pred.:II [tovó]он того — (a) è un po' matto (un po' suonato); (b) è morto
See: -
15 того
-
16 того
I от той I 1.того́ (род. п.)II нар.оттого́, потому́; поэтому; ( по той причине) зате́м; посе́мIIIIV част.того́, що — и того́ що союз оттого́, что и оттого́ что; потому́, что и потому́ что
того́; диал. тоё -
17 того
I рд.см. тотII прост.1) частица ( вместо паузы при подборе слова) kind of, sort of; how should I say; erон был того́... немно́го вы́пивши — he was, er - a little tipsy
2) в знач. сказ. ( не в своём уме) unbalanced, touched, cuckooты что, совсе́м того́? — are you out of your mind?; are you nuts? амер. sl
••не того́ в знач. сказ. (плохой, плохо) — no good
мне что́-то не того́ — I don't feel well; I'm off my feed sl
-
18 того
1. частица; прост.заполняет паузу в речиҡарауж ты, того, постарайся — һин инде, ҡара, тырыштыр
2. частица; прост. в знач. сказ.для обозначения каких-л. нарушений в психике человека; о пьяном человекеаҡылға еңел; ҡыҙмаса3. частица; прост. в знач. сказ. с отрицанием `не` в знач. `плохой`, `неважный`шәптән түгелмне не того... нехорошо как будто — хәлем шәптән түгел
-
19 того
-
20 того
частица; прост.1) ( заполняет паузу в речи) карауж ты, того, постарайся — син инде, кара, тырыштыр
•- не того
См. также в других словарях:
Того — Тоголезская Республика, гос во в Зап. Африке. На языке эве Того местность по ту сторону лагуны . Сначала название относилось только к деревне на сев. берегу лагуны, но немцы, основавшие в 1884 г. здесь колонию, распространили это название на всю… … Географическая энциклопедия
ТОГО — (1 ) ТОГО (1 ) [тово] (или тово), частица [из род. п. от то (2)] (простореч.). 1. Заполняет паузу при затруднении говорящего выразить свою мысль, подобрать нужное слово, или даже как бы заменяет собой всё недосказанное. «Уж ты, того, постарайся,… … Толковый словарь Ушакова
Того — Того. Атлантическое побережье. ТОГО (Тоголезская Республика), государство в Западной Африке, на юге омывается Атлантическим океаном. Площадь 56,6 тыс. км2. Население 3,8 млн. человек: эве, кабре, гурма и др. Официальный язык французский. Свыше… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТОГО — ТОГО, тово род. от то, тот; Того бей, кто плачет; того десятка, да не той сотни; | приговаривается без большого смысла, иногда вместо биш, припоминая что, вместо однако, но, или намека на что и пр.; говорят и: товонко, тововоно, тововонко,… … Толковый словарь Даля
ТОГО — (прост.). 1. частица. Служит для заполнения паузы при заминке речи, при затруднении в выборе слова. Уж ты с ним, пожалуйста, т. Что т.? Поделикатней. 2. в знач. сказ. Употр. в знач. глуповат, ненормален или навеселе, пьян, а также в знач. неважен … Толковый словарь Ожегова
Того! — (не договаривая о напившемся). Ср. «Вишь, налопался до чортиковъ, пострѣлъ», И потыкалъ нѣжно тросточкой его... «Да ужъ онъ совсѣмъ того... того... того... Трефолевъ. Касьяновъ день. 4. См. Готов!. См. До чортиков … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
того — в неопределенном знач., также усилит. растово: я было и тово, ну так вить жена не тово, ну уж и я растово (Даль). Тождественно форме род. п. ед. ч. того от тот (см.). Ср. товонотка (см.). По мнению И. Шмидта (КZ 23, 292), того – первоначальный им … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Того — Тоголезская Республика, государство в Западной Африке, на побережье Гвинейского залива. В лесной зоне Того преобладают круглые в плане глиняные дома с конусообразными соломенными крышами, иногда объединённые в укрепленные усадьбы… … Художественная энциклопедия
ТОГО — Территория 56,6 тыс.кв.км, население 3 млн.человек (1986). Основу экономики составляет сельское хозяйство. Практикуется подсечно огневая система земледелия. Выращивают маниоку, кукурузу, ямс, просо. На севере разводят буйволов, овец, коз, на поб … Мировое овцеводство
Того — I предик. разг. сниж. О том, кто глуповат, ненормален, навеселе и т.п. II част. разг. сниж. Употребляется для заполнения паузы в речи, возникшей при подыскивании нужного слова. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Того — I предик. разг. сниж. О том, кто глуповат, ненормален, навеселе и т.п. II част. разг. сниж. Употребляется для заполнения паузы в речи, возникшей при подыскивании нужного слова. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
