-
1 лицо, хранящее товары на складе
necon. EinlagererУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, хранящее товары на складе
-
2 организация, хранящая товары на складе
necon. EinlagererУниверсальный русско-немецкий словарь > организация, хранящая товары на складе
-
3 право держать товары на складе
adjlaw. Stapelgerechtigkeit, StapelrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право держать товары на складе
-
4 хранить товары на складе
vf.trade. Waren lagernУниверсальный русско-немецкий словарь > хранить товары на складе
-
5 хранящие товары на складе
adjecon. EinlagererУниверсальный русско-немецкий словарь > хранящие товары на складе
-
6 товары
Güter pl, Waren pl, Gut n- возвратные товары
- замороженные товары
- капитальные товары
- консигнационные товары
- контрафактные товары
- лицензируемые товары
- сопоставимые товары
- сопутствующие товары
- стратегические товары
- подакцизные товары
- потребительские товары
- потребительские товары разового или недлительного пользования
- промышленные товары
- товары двойного назначения
- товары и технологии двойного назначения
- товары длительного пользования
- товары и материалы на складе
- товары, находящиеся под таможенным контролем
- товары, не подлежащие обложению
- товары, облагаемые налогами
- товары, очищенные от таможенной пошлины
- товары, подчинённые таможенному контингенту
- товары, чувствительные к контрабанде
- выдавать товары
- выносить товары из закрытого трюма
- выносить товары из закрытого кузоваНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > товары
-
7 товары и материалы на складе
naccount. VorratsvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > товары и материалы на складе
-
8 товары и материалы на складе
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > товары и материалы на складе
-
9 перемещать товары, хранящиеся на складе
vecon. umlagernУниверсальный русско-немецкий словарь > перемещать товары, хранящиеся на складе
-
10 укладывать
v1) gener. aufschichten (в штабеля), einlagern (товары на складе), einräumen (куда-л.), einschichten (слоями), emballieren (в тюки), frisieren (волосы), hereinlegen, niederlegen (спать), schichten (дрова и т. п.; рядами), unterbringen (вещи где-л.), verstauen (груз, багаж во что-л.), zusammenpacken, einlagern (товары), einlegen (волосы), verlegen (плиты, рельсы, шпалы и т. п.), betten (в постель), einpacken, packen2) navy. stauen3) liter. einkästeln (в ящики. в коробки)5) eng. ablagern, auflegen, aufpacken, aufstapeln, ausmauern, einbauen (напр. бетон), einbetten (напр., кабель), einbringen (напр. бетон), einbringen (напр. бетон), einbetten6) construct. aufbringen, ausbreiten (раствор), einziehen (балку, шпалы), einbringen (бетон), verarbeiten (бетонную смесь)8) mining. anlegen (напр., железнодорожный путь), legen (напр., полок), verpacken9) road.wrk. belegen10) polygr. ablegen12) textile. einziehen (напр., кожи в красильный раствор), falten (напр., шкуры в пакет), lagern13) silic. einbetten (арматуру)14) f.trade. legen15) wood. anordnen, aufstocken (напр. в штабель), verlegen (напр. паркет)17) shipb. einlagen
См. также в других словарях:
"ТОВАРЫ" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении товарно материальных ценностей, приобретенных в качестве товаров для продажи, а также предметов проката. Этот счет используется в основном снабженческими,… … Большой бухгалтерский словарь
ТОВАРЫ, НАХОДЯЩИЕСЯ В ЗАЛОГЕ НА ТАМОЖЕННОМ СКЛАДЕ — (bonded goods) Импортированные товары, за которые не были уплачены таможенные пошлины и акцизы, хотя эти товары подлежат таможенному обложению. Они хранятся на приписном таможенном складе (bonded warehouse) до тех пор, пока не будут уплачены… … Словарь бизнес-терминов
товары, находящиеся на таможенном складе и не прошедшие таможенную очистку — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN B/Gbonded goods … Справочник технического переводчика
Товары — Товары, удерживаемые таможней товары, удерживаемые таможней на таможенном или специальном складе в качестве залога до оплаты пошлины. По английски: Bonded goods Синонимы: удерживаемые таможней См. также: Таможенные пошлины Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Счет Бухгалтерского Учета 41 Товары — счет, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении товарно материальных ценностей, приобретенных в качестве товаров для продажи, а также предметов проката. Этот счет используется в основном снабженческими, сбытовыми и торговыми… … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 41 "ТОВАРЫ" — счет, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении товарно материальных ценностей, приобретенных в качестве товаров для продажи, а также предметов проката. Этот счет используется в основном снабженческими, сбытовыми и торговыми… … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 41 ТОВАРЫ — счет, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении товарно материальных ценностей, приобретенных в качестве товаров для продажи, а также предметов проката. Этот счет используется в основном снабженческими, сбытовыми и торговыми… … Большой экономический словарь
промежуточные товары — товары, используемые не для конечного потребления, а для дальнейшего производства товаров и услуг. Стоимость таких товаров включается в стоимость конечного продукта, но не включается в ВНП. Таким товаром является, например, автомобильное… … Словарь экономических терминов
Операции с товарами, находящимися на складе временного хранения — (применительно к таможенным правилам) товары, находящиеся на складе временного хранения, могут: осматриваться и измеряться владельцем вклада временного хранения, иным лицом, обладающим полномочиями в отношении товаров, и их представителями. С… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ТОВАРЫ — товары, используемые не для конечного потребления, а для дальнейшего производства товаров и услуг. Стоимость таких товаров включается в стоимость конечного продукта, но не включается в ВНП. Таким товаром является, например, автомобильное колесо,… … Экономический словарь
бондовые товары — Товары, удерживаемые на границе и хранящиеся на таможенном или другом специальном складе в качестве залога до оплаты пошлины [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА… … Справочник технического переводчика