-
1 cloth guider
Англо-русский словарь текстильной промышленности > cloth guider
-
2 guide
1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель; 4. направлять || pl глазки для ленты, ровницы или пряжи @adjustable thread guide переставной нитеводитель; регулируемый нитеводитель @auxiliary yarn guide вспомогательный или дополнительный нитеводитель (вязальной машины) @back traverse guide задняя водилка @carriage guide направляющая каретки @collarette guide направитель тесьмы (швейной машины) @cop guide нитеводитель @edge guide бортовая линейка; тканенаправитель (швейной машины) @floating guide самогрузный валик, направляющий или контролирующий валик (вытяжного прибора) @grooved winding guide канавчатый мотальный барабанчик @hem fold guide загибочное приспособление (для подрубки ткани) @lacing ring guide заправочный кольцевой нитеводитель (машины химического прядения) @ladder guide ступенчатый направитель @needle guide иглонаправитель (швейной машины) @peg guide шпильковый направитель @pendulum yarn guide маятниковый шарнирный нитеводитель @porcelain guide фарфоровый нитепроводник @roving guide водилка ровницы @scrapper guide нитеочиститель @shuttle guide направляющая челнока @sliver guide лентонаправитель @slubbing guide направитель толстой ровницы @spoon-shaped guide направляющая в виде ложечки (ленточной машины) @stepped guide ступенчатый направитель @swivel guide шарнирный тканенаправитель @tension guide нитепроводник натяжного приспособления @thread guide 1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель @traveler guide нитеводитель @traverse guide водилка @treadle chain guide направитель цепей педали (петельной машины) @warp-thread guide сновальный рядок @wire thread guide 1. проволочный нитеводитель; 2. крючковый нитепроводник @work guide тканенаправитель (швейной машины) @yarn guide 1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель @ -
3 guide
1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель; 4. направлять || pl глазки для ленты, ровницы или пряжи @adjustable thread guide переставной нитеводитель; регулируемый нитеводитель @auxiliary yarn guide вспомогательный или дополнительный нитеводитель (вязальной машины) @back traverse guide задняя водилка @carriage guide направляющая каретки @collarette guide направитель тесьмы (швейной машины) @cop guide нитеводитель @edge guide бортовая линейка; тканенаправитель (швейной машины) @floating guide самогрузный валик, направляющий или контролирующий валик (вытяжного прибора) @grooved winding guide канавчатый мотальный барабанчик @hem fold guide загибочное приспособление (для подрубки ткани) @lacing ring guide заправочный кольцевой нитеводитель (машины химического прядения) @ladder guide ступенчатый направитель @needle guide иглонаправитель (швейной машины) @peg guide шпильковый направитель @pendulum yarn guide маятниковый шарнирный нитеводитель @porcelain guide фарфоровый нитепроводник @roving guide водилка ровницы @scrapper guide нитеочиститель @shuttle guide направляющая челнока @sliver guide лентонаправитель @slubbing guide направитель толстой ровницы @spoon-shaped guide направляющая в виде ложечки (ленточной машины) @stepped guide ступенчатый направитель @swivel guide шарнирный тканенаправитель @tension guide нитепроводник натяжного приспособления @thread guide 1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель @traveler guide нитеводитель @traverse guide водилка @treadle chain guide направитель цепей педали (петельной машины) @warp-thread guide сновальный рядок @wire thread guide 1. проволочный нитеводитель; 2. крючковый нитепроводник @work guide тканенаправитель (швейной машины) @yarn guide 1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель @ -
4 cloth guider
Текстиль: расправитель ткани, тканенаправитель -
5 edge guide
1) Техника: боковая проводка, направитель для края детали2) Текстиль: бортовая линейка, тканенаправитель (швейной машины) -
6 swivel guide
1) Текстиль: шарнирный тканенаправитель2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: направляющая силового вертлюга -
7 work guide
1) Техника: направитель для края детали2) Текстиль: тканенаправитель (швейной машины) -
8 guider
1. направляющий ролик или валик, направитель; 2. нитеводитель; 3. нитепроводник; 4. товаровводчик @guider for fabric товаровводчик, товаровводное приспособление (красильно-отделочных машин) @guider for feeding tentering machine вводчик ткани сушильно-ширильной машины @automatic guider автоматический направитель @guider cloth guider 1. тканенаправитель; 2. расправитель ткани @Foxwell guider расправитель ткани системы Фоксвелла (с наклонными резиновыми валиками) @Foxwell-Dungler guider расправитель ткани системы Фоксвелл-Данглера (с автоматическим изменением наклона резиновых валиков и регулятором скорости движения кромок) @ -
9 guider
1. направляющий ролик или валик, направитель; 2. нитеводитель; 3. нитепроводник; 4. товаровводчик @guider for fabric товаровводчик, товаровводное приспособление (красильно-отделочных машин) @guider for feeding tentering machine вводчик ткани сушильно-ширильной машины @automatic guider автоматический направитель @guider cloth guider 1. тканенаправитель; 2. расправитель ткани @Foxwell guider расправитель ткани системы Фоксвелла (с наклонными резиновыми валиками) @Foxwell-Dungler guider расправитель ткани системы Фоксвелл-Данглера (с автоматическим изменением наклона резиновых валиков и регулятором скорости движения кромок) @
См. также в других словарях:
тканенаправитель — тканенаправитель … Орфографический словарь-справочник
тканенаправитель — сущ., кол во синонимов: 1 • направитель (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
направитель — посылатель, нитенаправитель, направщик, отправитель Словарь русских синонимов. направитель сущ., кол во синонимов: 5 • направщик (2) • … Словарь синонимов