-
1 типографский
прил.типогра́фское иску́сство — arte tipográfico, tipografía fтипогра́фская лине́йка — pie de rey, tipómetro m -
2 типогр.
-
3 metal litográfico
-
4 metal tipográfico
-
5 maculatura
fмакулатура, типографский брак -
6 miñona
f полигр. -
7 tipográfico
-
8 maculatura
сущ.полигр. макулатура, типографский брак -
9 metal litografico
сущ.тех. типографский сплав -
10 metal tipogràfico
сущ.тех. типографский сплав -
11 tipográfico
прил.общ. (относящийся к печати) печатный, типографский -
12 hueso
m1) Ц. Ам., М. госуда́рственная слу́жба2) М. рабо́та ( среди печатников)3) оригина́л ( типографский)4) Кол. неходово́й това́р••hueso colorado М. — си́льный се́верный ве́тер
hueso chascón Ч.; анат. — ба́бка ( надкопытный сустав у животных)
hueso de la alacena Экв.; анат. — ключи́ца
hueso de tigre М. — тигро́вая кость ( название дикорастущих растений семейства кактусовых)
llegar le a uno al hueso una cosa Вен., П.-Р.; нн. — взять за́ душу кого-л., дойти́ до чьего-л. се́рдца
meterse a hueso de puerco Вен. — расхва́статься
tirar el hueso — игра́ть в ба́бки
-
13 capilla
f1) часо́вня; моле́льня2) приде́л ( в церкви); боково́й алта́рь; ни́ша с о́бразом3) похо́дная, переносна́я це́рковь ( в армии)4) ни́ша, углубле́ние ( у шкафа и т п)5) собир капелла́ны6) капе́лла ( музыканты и певчие одной церкви)7) разг компа́ния; друзья́-прия́тели; бра́тия8) тех ( типографский) о́ттиск9) сто́пка, па́чка о́ттисков -
14 maculatura
fмакулатура, типографский брак -
15 miñona
f полигр. -
16 tipográfico
См. также в других словарях:
ТИПОГРАФСКИЙ — ТИПОГРАФСКИЙ, типографская, типографское. прил. к типография. Типографский служащий. Типографский металл (из которого изготовляется шрифт). Издать что нибудь типографским способом. Типографский станок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
типографский — относящийся к типографии; исполненный типографским способом; типографский металл – сплав, из которого изготовляется шрифт (см. гарт) Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
типографский — типографический, полиграфический, высокий, печатный Словарь русских синонимов. типографский прил., кол во синонимов: 4 • высокий (91) • … Словарь синонимов
ТИПОГРАФСКИЙ — ТИПОГРАФСКИЙ, ая, ое. 1. см. типография. 2. Относящийся к печатанию, к печатному делу. Т. станок. Типографские краски. Типографская техника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТИПОГРАФСКИЙ МЕТАЛЛ — То же, что гарт. См. это слово.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТИПОГРАФСКИЙ МЕТАЛЛ иначе гарт, гартблей, сплав, из которого делаются типографские буквы. Полный словарь иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
ТИПОГРАФСКИЙ НАБОР — ТИПОГРАФСКИЙ НАБОР, часть процесса ПЕЧАТИ, в котором металлический или иной шрифт набирается (составляется) в строки, абзацы и страницы. Когда печатное дело только развивалось, металлические или деревянные литеры набирались вручную. В процессах… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТИПОГРАФСКИЙ СПЛАВ — ТИПОГРАФСКИЙ СПЛАВ, сплав свинца, содержащий 2,5 12% олова и 2,5 25% сурьмы. Из него изготавливаются типографские литеры. Сурьма в соединении с оловом понижают температуру плавления, которая составляет 240 250 °С. Кроме того, сурьма повышает… … Научно-технический энциклопедический словарь
Типографский крестик — †‡ Типографский крестик Пунктуация апостроф (’ ) … Википедия
Типографский оборот — Типографский оборот: объем деловой активности (в национальной валюте), связанный с печатанием... Источник: ПЕРЕСМОТРЕННАЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ СТАТИСТИКИ ВЫПУСКА И РАСПРОСТРАНЕНИЯ КНИГ, ГАЗЕТ И ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ … Официальная терминология
типографский пункт — Единица измерения размера шрифта, применяемая в издательских системах и полиграфии. Один англо американский пункт равен 1/72 дюйма (0,351 мм) или 0,935 пункта Дидо. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN… … Справочник технического переводчика
типографский металл — spaustuvinis lydinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Pb arba Zn lydinys su kitais spalvotaisiais metalais, naudojamas spausdinimui. atitikmenys: angl. type alloy; type metal rus. гарт; типографский металл; типографский сплав ryšiai:… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas