-
61 слабая надежда
выражающий надежду; выражение надежды — holding out hope
-
62 терять надежду
-
63 теряющий надежду
выражающий надежду; выражение надежды — holding out hope
Русско-английский большой базовый словарь > теряющий надежду
-
64 уповать
trust; hopeСинонимический ряд:надейся (глаг.) гадай; лелеять надежду; льстись; льстить себе надеждой; мни; надейся; не терять надежды; питать надежду; рассчитывай; тешить себя надеждой; тешиться надеждой; чай -
65 чай
1. tea2. expectСинонимический ряд:1. чаепитие (сущ.) чаевничание; чаепитие; чайничанье2. думай (глаг.) думай; мни; мысли; полагай; считай3. надейся (глаг.) гадай; лелеять надежду; льстись; льстить себе надеждой; надейся; не терять надежды; питать надежду; рассчитывай; тешить себя надеждой; тешиться надеждой; уповай4. наверное (проч.) верно; вероятно; видимо; видно; должно быть; должно полагать; как видно; наверно; наверное; надо думать; очевидно; по видимости; по всей вероятности; по всем вероятиям; по всем видимостям; по-видимому -
66 чает
1. expect2. expectingСинонимический ряд:1. думать (глаг.) думать; мнить; мыслить; полагать; считать2. надеяться (глаг.) гадать; лелеять надежду; льстить себе надеждой; льститься; надеяться; не терять надежды; питать надежду; рассчитывать; тешить себя надеждой; тешиться надеждой; уповать -
67 тешить
-шу, -шишьρ.δ.μ.1. διασκεδάζω, τέρπω, ψυχαγωγώ. || ικανοποιώ•тешить своё самолюбие ικανοποιώ τον εγωισμό μου ή το φιλότιμο μου.
2. παρηγορώ, βαυκαλίζω•тешить себя на-дждами βαυκαλίζω τον εαυτό μου με ελπίδες.
1. διασκεδάζω, τέρπομαι, ψυχαγωγούμαι. || ικανοποιούμαι, ευχαριστιέμαι• αρέσκομαι.2. γελώ με κακία• περιγελώ, κοροϊδεύω, χλευάζω.3. παρηγορούμαι, βαυκαλίζομαι. -
68 забавляться
глаг. несов. (син. развлекаться, тешиться)йǎпан, выля, айкаш; забавляться игрушками теттесемпе выляса йǎпан -
69 тешить
trösten; schmeicheln ( В D ); fig. sich wiegen (Т in D); F ergötzen, amüsieren; тешиться sich erfreuen (Т an D); F sich vergnügen od. hist. lustig machen; милые бранятся - только тешатся Spr. was sich liebt, das neckt sich; чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало Spr. laßt ihm doch das Vergnügen -
70 тешить
trösten; schmeicheln ( В D ); fig. sich wiegen (Т in D); F ergötzen, amüsieren; тешиться sich erfreuen (Т an D); F sich vergnügen od. hist. lustig machen; милые бранятся - только тешатся Spr. was sich liebt, das neckt sich; чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало Spr. laßt ihm doch das Vergnügen -
71 ложный
-
72 убивать надежду
выражающий надежду; выражение надежды — holding out hope
Русско-английский военно-политический словарь > убивать надежду
См. также в других словарях:
тешиться — нежиться, насмехаться, надсмехаться, издеваться, обсмеивать, выставлять в смешном виде, показывать пальцем, представлять в смешном виде, пересмешничать, радоваться, находить утешение, потешаться, баловаться, развлекаться, услаждаться, ласкаться,… … Словарь синонимов
ТЕШИТЬСЯ — ТЕШИТЬСЯ, тешусь, тешишься, несовер. (к потешиться). 1. кем чем. Забавляться, развлекаться, то же, что потешаться в 1 знач. «Тешится новой игрушкой дитя.» Некрасов. «Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало.» (посл.) «Милые бранятся только… … Толковый словарь Ушакова
ТЕШИТЬСЯ — ТЕШИТЬСЯ, шусь, шишься; несовер. 1. Забавляться, развлекаться. Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало (посл.). 2. над кем. То же, что издеваться. Т. над беззащитным. | совер. потешиться, шусь, шишься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
тешиться иллюзиями — принимать черное за белое, идти по ложному пути, иметь неверное мнение, обольщаться, заблуждаться, ошибаться, обманываться, стоять на ложном пути, питать иллюзии, находиться на ложном пути, тешить себя иллюзиями, строить себе иллюзии Словарь… … Словарь синонимов
тешиться надеждой — чаять, лелеять надежду, уповать, льститься надеждой, мнить, не терять надежды, тешить себя надеждой, льстить себя надеждой, надеяться, льститься, питать надежду Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Тешиться — несов. неперех. 1. Проводить время в забавах, увеселениях; развлекаться. 2. Доставлять себе удовольствие, радость. отт. Получать удовлетворение от чего либо. 3. устар. Успокаивать, утешать себя чем либо. 4. устар. Смеяться, глумиться над кем либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тешиться — тешиться, тешусь, тешимся, тешишься, тешитесь, тешится, тешатся, тешась, тешился, тешилась, тешилось, тешились, тешься, тешьтесь, тешащийся, тешащаяся, тешащееся, тешащиеся, тешащегося, тешащейся, тешащегося, тешащихся, тешащемуся, тешащейся,… … Формы слов
тешиться — т ешиться, т ешусь, т ешится … Русский орфографический словарь
тешиться — (II), те/шу(сь), шишь(ся), шат(ся) … Орфографический словарь русского языка
тешиться — шусь, шишься; нсв. 1. Разг. Забавляться, развлекаться. Т. зрелищем детской игры. * Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало (Посл.). 2. Доставлять себе чем л. удовольствие, получать удовлетворение от чего л. Т. мыслью, сознанием собственного… … Энциклопедический словарь
тешиться — шусь, шишься; нсв. 1) разг. Забавляться, развлекаться. Те/шиться зрелищем детской игры. * Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало (посл.) 2) Доставлять себе чем л. удовольствие, получать удовлетворение от чего л. Те/шиться мыслью, сознанием… … Словарь многих выражений