-
61 технические требования к исходным материалам
Advertising: mechanical requirements (для печати)Универсальный русско-английский словарь > технические требования к исходным материалам
-
62 технические требования к качеству
Quality control: specifications of qualityУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к качеству
-
63 технические требования к комплексным испытаниям
Military: integrated test specificationsУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к комплексным испытаниям
-
64 технические требования к компонентам
Microelectronics: component specificationsУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к компонентам
-
65 технические требования к материалам
Mechanics: material specificationУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к материалам
-
66 технические требования к модели
Quality control: model specificationsУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к модели
-
67 технические требования к монтажу
1) Engineering: installation specifications2) Construction: installation specificationУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к монтажу
-
68 технические требования к оборудованию
Engineering: facility and equipment requirements documentУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к оборудованию
-
69 технические требования к параметрам тока
Engineering: current standardsУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к параметрам тока
-
70 технические требования к поисковой разработке
Engineering: exploratory development requirementsУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к поисковой разработке
-
71 технические требования к прикладной задаче
Information technology: application specificationУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к прикладной задаче
-
72 технические требования к прикладной системе
Information technology: application specificationsУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к прикладной системе
-
73 технические требования к программному обеспечению
Chemical weapons: software requirements specificationsУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к программному обеспечению
-
74 технические требования к проектированию электроустановок
Engineering: electrical design standardУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к проектированию электроустановок
-
75 технические требования к проекту
1) General subject: project specification2) Astronautics: project technical requirementsУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к проекту
-
76 технические требования к простановке размеров
Engineering: dimensioning specifications (на чертеже)Универсальный русско-английский словарь > технические требования к простановке размеров
-
77 технические требования к работоспособности
1) Engineering: functional requirement specification2) Oil: FRS (functional requirement specifications)Универсальный русско-английский словарь > технические требования к работоспособности
-
78 технические требования к рабочему заданию
Business: job specificationУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к рабочему заданию
-
79 технические требования к серийной продукции
1) Accounting: standard specifications2) Business: standard specificationУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к серийной продукции
-
80 технические требования к системам автоматизированного производства
Automation: IASD customer requirementsУниверсальный русско-английский словарь > технические требования к системам автоматизированного производства
См. также в других словарях:
технические требования — требования технические ТТ Обязательные для исполнения в рамках договора требования к разрабатываемой или поставляемой продукции и услуге, определяющие ее назначение и технические характеристики. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Параллельные тексты EN RU … Справочник технического переводчика
технические требования — 3.2 технические требования* (technical specification): Технический документ, устанавливающий требования, которые должны быть выполнены при производстве, поставке и приемке продукции, услуги или процесса для соответствия функциональным требованиям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технические требования — techniniai reikalavimai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. technical requirements vok. technische Forderungen, f rus. технические требования, n pranc. cahier des charges, m … Automatikos terminų žodynas
технические требования к средствам измерений — технические требования к средствам измерений: Требования, которые определяют особенности конструкции средств измерений (без ограничения их технического совершенствования) в целях сохранения их метрологических характеристик в процессе эксплуатации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технические требования на проектирование — Документы, устанавливающие требования проектировщика к конструкции, включая чертежи, графики, протоколы испытаний, ссылки на части других документов и письменные инструкции. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС … Справочник технического переводчика
Технические требования обмена информацией о товарах, перемещаемых через границу таможенного союза — технические требования документ, определяющий порядок, форматы, способ и регламенты электронного обмена данными между автоматизированной системой таможенных органов и информационными системами заинтересованных лиц, представляющих предварительную… … Официальная терминология
технические требования безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technical safety requirements … Справочник технического переводчика
технические требования к аппаратуре сопряжения — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN interface design specificationIDS … Справочник технического переводчика
технические требования к качеству — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN specifications of quality … Справочник технического переводчика
технические требования к проектированию электроустановок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrical design standardEDS … Справочник технического переводчика
технические требования к работоспособности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN functional requirement specificationsfrs … Справочник технического переводчика