-
1 тетка
теткаж ἡ θεία, ἡ θεια. -
2 тетка
-
3 тетка
жен.
1) aunt
2) разг. (в обращении) mother, ma, lady (как форма обращения к пожилой даме) ∙ голод не теткаaunt -
4 тетка
-
5 тетка
ж.1) tía f2) прост. ( взрослая женщина) mujer de edad; señora f ( как обращение)••го́лод не тетка погов. — a buen hambre no hay pan duro -
6 тетка
-
7 тетка
-
8 тетка
тетя, теткаtäti -
9 тетка
-
10 тетка
ж -
11 тетка
-
12 тетка
сущ.• ciocia• ciotka• stryjenka• wujenka* * *ciotka, ( со стороны отца) stryjenka, ( жена брата матери) wujenka -
13 тетка
ncolloq. tante (dsk. ģ. \тёткаu), tēvamāsa* * *mātesmāsa; tēvamāsa -
14 тетка
aunt* * *aunt auntie -
15 тетка
tant, moster, faster -
16 тетка
-
17 тетка
-
18 тетка
teta (4) -
19 тетка
-
20 тетка
См. также в других словарях:
ТЕТКА — ТЕТКА, тёта новг. тетушка, теточка, тетенька, тетунька, тетуня, тетя, пск. тетька, тетуся южн. тетюха орл. тецка. костр. сестра отца или матери: тетка по отце, тетка по матери. По кормчей книге: тетка малая, сестра отца или матери; тетка великая … Толковый словарь Даля
тетка — тёта, тетюха, баба, тетя, тетенька, тетушка, женщина, дама, тёцка, тетуня, дамочка, тетунька, тетька, тё, теточка, тетечка, тетуся Словарь русских синонимов. тётка см. женщина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
ТЕТКА — ♠ Видеть собственную тетку недобрый знак. Узнаете о кончине престарелого родственника или дальнего знакомого. ↑ Представьте, что тетка уезжает на поезде. Вы машете ей рукой. Она никогда не вернется … Большой семейный сонник
Тетка бьет — Тетка бьетъ (иноск.) лихорадка (почетная кличка, чтобъ не обидѣть ее). См. Кондрашка его хватил … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ТЕТКА С ФИАЛКАМИ (новелла в киноальманахе "Юность") — «ТЕТКА С ФИАЛКАМИ (новелла в киноальманахе «Юность»)», СССР, киностудия им. М. Горького, 1963, ч/б. Новелла. По мотивам одноименного рассказа Ж. Гаузнер. В ролях: Нина Сазонова (см. САЗОНОВА Нина Афанасьевна), Светлана Светличная (см. СВЕТЛИЧНАЯ… … Энциклопедия кино
Тетка Варвара - широкие карманы. — Тетка Варвара широкие карманы. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Тетка Арина надвое говорила. — Баба ворожила, да надвое положила. Тетка Арина надвое говорила. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
тетка — лихорадка . Табуистическое название, от тётка, тётя в обычном знач. (Зеленин, Табу 2, 76). Ср. кума … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
тетка — т’етка (Исх.6:20 ; Лев.18:14 ; Лев.20:20 ) сестра отца или матери, а также жена дяди (брата отца) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Тетка — тётка I ж. 1. Сестра отца или матери по отношению к племянникам. 2. Жена дяди по отношению к его племянникам. II ж. разг. сниж. уничиж. к сущ. тётя II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тетка — тётка I ж. 1. Сестра отца или матери по отношению к племянникам. 2. Жена дяди по отношению к его племянникам. II ж. разг. сниж. уничиж. к сущ. тётя II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой