-
81 test
испытание, испытания, проверка, контроль, тестирование, испытывать, проверять, контролировать, тест, проба, тестировать, брать пробу, критерий
– test bed
– test cell
– test conditions
– test console
– test coverage
– test data
– test data analysis
– test desk
– test equipment
– test facilities
– test function
– test log
– test loop
– test mock-up
– test mode
– test plan
– test plant
– test problem
– test procedure
– test program
– test regime
– test routine
– test run
– test set
– test simulator
– test stand
– test station
– test step
– test subprogram
– test validation
– test-bed-based experiment
-
82 testing
испытание, испытания, проверка, контроль, испытывать, проверять, контролировать, тест, проба, тестировать, брать пробу, критерий
– testing aids
– testing division
– testing equipment
– testing floor
– testing instrument
– testing mode
– testing normal cases
– testing regime
– testing robot
– testing routine
– testing the exceptions
– testing the extremes
– testing time
-
83 Call\ Simulation
Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > Call\ Simulation
-
84 Ring\ Back\ service
возвратный вызов. Эта функция используется в PSTN в качестве средства автоматического тестирования функций линии и станции аналогового абонента. Ремонтно-технический персонал или сам абонент могут тестировать линию и станцию со станции абонента, не прибегая к помощи дополнительного персонала в центре технического обслуживания телефонов.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > Ring\ Back\ service
-
85 Digital Loopback
(цифровая петля) Метод тестирования цифровой обработки, выполняемой коммуникационным устройством. По отношению к модему цифровая петля устанавливается со стороны интерфейса RS-232 и позволяет тестировать большинство частей модема. -
86 sandbox
механизм защиты, включённый в состав многих программных систем, в частности виртуальной Java-машины, - специально выделенная изолированная от остальной системы среда, ограничивающая доступ и использование ресурсов, в которой можно спокойно тестировать и выполнять ПО перед поставкой его потребителю либо проверять поведение потенциально опасных полученных из Сети программ (например, аплет); называется по аналогии с безопасным местом для детских игр.Otherwise, the cloud will remain a nice sandbox, in other words, it'll be used mainly as a place for application testing and development. — В противном случае облачная среда останется просто удобной песочницей, другими словами, она будет использоваться преимущественно в качестве безопасного места для разработки и тестирования приложений см. тж. applet, bytecode verifier, Java, JVM
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > sandbox
-
87 test
1) (см. тж. test program) - тест, тестовая программапрограмма или пакет программ (набор тестовых примеров, test case) для обнаружения неисправности или ошибки в системе либо для оценки производительностисм. тж. benchmark testing, diagnostic test, inconclusive test, leap-frog test, low level test case, nondestructive test, regression testing, test approach, test automation, testbed, test case, test charter, test closure, test comparator, test condition, test control, test coverage, test cycle, test data, test design, test driver, test environment, tester, test estimation, test execution, test harness, test implementation, test infrastructure, testing, test input, test item, test level, test log, test management, test message, test monitoring, test object, test objective, test oracle, test pattern, test phase, test plan, test point, test policy, test post, test probe, test process, test promotion, test report, test reproducibility, test run, test sample, test schedule, test script, test session, test specification, test stage, test strategy, test suite, test target, test tool, test trolley, test type, test vector, testware, torture test2) тестирование, проверка, контроль, испытание3) критерий (например, некоторой проверки)5) глаг. тестировать, проверять [на тестах], испытывать6) прил. тестовый (например, режим); испытательный, пробный, контрольный, проверочныйАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > test
-
88 test
испытание, тест; испытывать, тестировать- acceptance test
- actual test
- ageing test
- articulation test
- audible test
- bad connection test
- bit test
- bit-error rate test
- bump test
- busy test
- chopped-wave test
- circuit-validation test
- clock-rate test
- commutation test
- comparison-listening test
- continuity test
- definition object test
- echo test
- efficiency test
- engaged test
- field test
- free-busy test
- functional test
- high-low bias test
- listening test
- loopback test
- magnetic field immunity test
- Murray loop test
- no-load test
- open-circuit test
- performance test
- pressure test
- protection acting test
- ringing test
- sampling test
- shake-table test
- verification test
- works testEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > test
-
89 test·o
тест, испытание, проверка \test{}{·}o{}{·}i vt тестировать, испытывать, проверять, подвергать испытанию, подвергать проверке \test{}{·}o{}{·}a тестовый, испытательный, проверочный \test{}{·}o{}ad{·}o тестирование, испытание, проверка \test{}{·}o{}ar{·}o сборник тестов; инф. тестовая база, тестовый пакет, тестовый набор \test{}{·}o{}ej{·}o испытательный участок, испытательный полигон, место испытаний; отдел тестирования \test{}{·}o{}ist{·}o тестировщик, испытатель. -
90 pretest
предварительно тестировать, предварительно испытывать -
91 test
испытание; проверка; тестирование; тест; проверять; испытательный; испытывать; тестовый; контроль; тестировать -
92 Digital Loopback
Сеть; Телефония цифровая петля Метод тестирования цифровой обработки, выполняемой коммуникационным устройством (цифровая петля устанавливается со стороны интерфейса RS-232 и позволяет тестировать большинство частей модема).English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > Digital Loopback
-
93 assay
[ə'seɪ] 1. гл.1)а) подвергать химическому анализу ( обычно металлы); определять пробуA small piece is cut off each ingot that has to be assayed. — От каждого слитка берётся маленький кусочек для определения пробы.
б) подвергаться химическому анализу ( обычно на содержание драгметаллов); быть снабженным пробирным клеймом2) тестировать; подвергать проверке путем эксперимента, испытанияSyn:3) оценивать, анализировать (пригодность, значимость)She assayed herself in the full-length mirror. — Она изучала своё отражение в большом зеркале.
He tried not to think about the two NBA scouts who were sitting in the stands assaying his performance. — Он старался не думать о двух агентах из НБА, что сидели на трибунах, оценивая его игру.
Syn:4) пытаться, пробоватьThe teacher assayed to explain the hidden meaning of the story — Учитель попытался объяснить скрытый смысл этого рассказа.
Syn:2. сущ.1)а) исследование, анализ (структуры, процентного содержания веществ)Syn:в) результат исследования вещества; проба металлов2) тестирование, испытание3) уст. попытка -
94 breathalyse
['breθ(ə)laɪz]гл.; брит.; амер. breathalyzeпроверять, тестировать дыхание на содержание алкоголя в организме ( с помощью аппаратных средств)She crashed the car in the pub's car park and then refused to be breathalysed by police officers. — Она совершила ДТП на стоянке возле паба, а затем отказалась пройти тест на уровень алкоголя в крови.
-
95 Catch-22
сущ.; мн. catch-22's, catch-22s1) "ловушка-22", парадоксальная ситуация (по названию романа Дж. Хеллера (1961 г.), в котором главный герой пытается обойти содержащий непреодолимое противоречие пункт 22 устава американской военной базы)It was a classic catch-22... The problem was that it was a top-secret project and they weren't supposed to know about it. — Классический парадокс… Разработчики проекта не имели права ничего знать о нём, поскольку он был сверхсекретным.
It was a bit of a Catch-22 situation because without signing the car could not be tested and without a test it could not be driven on the road. — Положение было почти парадоксальным: без разрешения машину нельзя было тестировать, а без тестирования нельзя было давать разрешение на её эксплуатацию на дорогах.
It is a real Catch-22 situation. — Вот уж действительно - "куда ни кинь, повсюду клин".
Syn:no-win situation, lose-lose situation2) ловушка, безвыходное положение, дилеммаI had my choice between two catch-22s. — Я должен был выбирать между двумя ловушками.
3) = catch 2. 4) -
96 catch-22
сущ.; мн. catch-22's, catch-22s1) "ловушка-22", парадоксальная ситуация (по названию романа Дж. Хеллера (1961 г.), в котором главный герой пытается обойти содержащий непреодолимое противоречие пункт 22 устава американской военной базы)It was a classic catch-22... The problem was that it was a top-secret project and they weren't supposed to know about it. — Классический парадокс… Разработчики проекта не имели права ничего знать о нём, поскольку он был сверхсекретным.
It was a bit of a Catch-22 situation because without signing the car could not be tested and without a test it could not be driven on the road. — Положение было почти парадоксальным: без разрешения машину нельзя было тестировать, а без тестирования нельзя было давать разрешение на её эксплуатацию на дорогах.
It is a real Catch-22 situation. — Вот уж действительно - "куда ни кинь, повсюду клин".
Syn:no-win situation, lose-lose situation2) ловушка, безвыходное положение, дилеммаI had my choice between two catch-22s. — Я должен был выбирать между двумя ловушками.
3) = catch 2. 4) -
97 pilot
['paɪlət] 1. сущ.1) авиа лётчик, пилот; штурман- fighter pilot
- glider pilot
- helicopter pilot
- kamikaze pilot2)а) мор. лоцманб) ист.; поэт. рулевой, кормчийGandhi was elevated to the position of 'Pilot of the Nation'. — Ганди был выдвинут на роль «кормчего нации».
Syn:3)а) гид, проводникSyn:б) лидер, руководительSyn:4)а) тлв. «пилот», пилотный выпуск (первый, пробный выпуск программы, передачи)б) пробный тест; демонстрационная версияThe school will offer a pilot of its new computer course. — Школа предоставит тестовый вариант своего нового компьютерного курса.
5) ж.-д. предохранительная решётка локомотиваSyn:6) амер.; ж.-д. скотосбрасыватель7) тех. вспомогательный клапан, механизм8) тех. контрольная лампа, контрольный сигналSyn:2. прил.1)а) опытный, пробный; экспериментальный, пилотныйpilot programme тлв. — пилотный (первый) выпуск программы, передачи
- pilot modelThe service is being expanded following the success of a pilot scheme. — Служба будет расширена благодаря успеху экспериментальной версии.
Syn:2) лоцманский; штурманский- pilot chart 3. гл.1)а) вести, управлять; направлять, пилотироватьWith great skill, he piloted the boat (in)to the little harbour. — С большим искусством он завёл корабль в маленькую гавань.
Syn:б) выбрать курс (корабля, самолёта)2) быть проводником, гидомSyn:3) управлять, руководитьWe're looking for someone to pilot the new project. — Мы ищем человека, который взялся бы руководить новым проектом.
4) тестировать, проводить испытанияWe piloted the technology with 94 asthma sufferers, aged 12 to 55. — Мы испытывали эту технологию на 94 астматических больных, в возрасте от 12 до 55 лет.
• -
98 quiz
[kwɪz] I 1. сущ.1)а) амер. экзамен; короткий тест2) викторина2. гл.to give / make up a quiz — проводить викторину
1)The police quizzed the neighbours about the incident. — Полиция опросила соседей по поводу происшествия.
Syn:question 2.б) выспрашивать; выпытывать; допытываться2) амер. проводить проверочные испытания; тестировать3) вглядываться, всматриваться; смотреть внимательноSyn:peer IIII 1. сущ.; уст.1) шутка; мистификация, розыгрышSyn:2) эксцентричный человек; оригинал, чудакSyn:eccentric 2.3) насмешник, зубоскалSyn:2. гл.; уст.1) насмехаться, подшучивать (над кем-л. / чем-л.); разыгрыватьSyn:mock 3.2) разглядывать с любопытством; смотреть насмешливо, с издёвкой -
99 test
[test] 1. сущ.1) проверка, испытание; тестdifficult / demanding test — трудное испытание
exhaustive / extensive / thorough tests — всесторонние, тщательные исследования
to administer / conduct / give a test — проводить испытание
He was put to test. — Его подвергли испытанию.
- service testOur product will stand the test of time. — Наша разработка выдержит испытание временем.
- test run2)а) проверочная, контрольная работа; тестto draw up / make up / set a test — брит. составлять контрольную, тест
to bear / pass the test — выдержать испытание
Out of a total of 2,600 pupils only 920 passed the test. — Из общего числа в 2600 учеников испытание выдержали только 920.
- multiple-choice testShe had sold her bike, taken a driving test and bought a car. — Она продала свой велосипед, сдала экзамен на права и купила себе машину.
- proficiency testб) психол. тест- aptitude test
- free-association test
- intelligence test
- lie-detector test
- personality test
- psychological test3) мерило; критерийIt is a commonplace fact that holidays are a major test of any relationship. — Общеизвестно, что отпуска являются серьёзным испытанием отношений на прочность.
The test of any civilized society is how it treats its minorities. — Мерилом цивилизованности любого общества является то, как в нём относятся к меньшинствам.
Syn:4) мед.; хим. исследование, анализ; проверкаblood test — анализ крови, исследование крови
to carry out / conduct / do / run a test — проводить, делать анализ
They conducted a series of tests on me at the health center. — В медицинском центре у меня взяли анализы.
- diagnostic test - litmus testThe family doctor ordered numerous, expensive medical tests, which revealed no physical problem. — Семейный врач велел сделать массу дорогостоящих медицинских анализов, которые ничего не дали.
- Papanicolaou test
- Pap test
- patch test
- paternity test
- saliva test
- skin test
- tuberculin test
- visual test5) хим. реактив2. гл.Put one half of this lead into a test. — Положите половину имеющегося здесь свинца в пробирную чашку.
1)а) подвергать испытанию, проверкеto test smb.'s eyesight — проверять чьё-л. зрение
to test the apparatus — спорт. опробовать снаряд
б) подвергаться испытанию, проходить теств) амер. показать в результате испытания, дать результат; обнаруживать определённые свойства в результате испытанийThe eyesight of different peoples may test the same, yet some primitive peoples seem to white explorers to see as if they were using binoculars. — Хотя зрение у разных народов может на поверку оказаться одинаковым, белым исследователям кажется, что одни примитивные народы видят во сто крат лучше, чем другие.
2)а) = test out тестировать; проверять с помощью тестовI have tested the water in all the wells. — Я проверил воду во всех колодцах.
The model must be tested out before we put the product on sale. — Образец должен быть протестирован до того, как мы запустим продукт в производство.
Working in the new school gave him a chance to test out some of the latest ideas in education. — Работа в новой школе предоставила ему возможность проверить на практике некоторые новейшие идеи в сфере образования.
б) экзаменовать3) проверять, убеждатьсяSyn:try 2., put to the proof4)а) хим. подвергать действию реактива; брать пробу•Syn:assay 2.3. прил.испытательный, пробный, контрольный, проверочный -
100 test
См. также в других словарях:
тестировать — подвергать испытанию, пробовать, проверять, испытывать, опробывать, подвергать проверке, отлаживать, проводить собеседование, проводить диагностику Словарь русских синонимов. тестировать см. испытывать Словарь синонимов русского языка. Практи … Словарь синонимов
ТЕСТИРОВАТЬ — [тэ ], рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (спец.). Осуществить ( влять) тест, тесты. | сущ. тестирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тестировать — несов. и сов. перех. 1. Применять тестирование 1., 2. для определения чего либо. 2. Проводить тестирование компьютера, его программного обеспечения (в информатике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тестировать — тест ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
тестировать — (I), тести/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
тестировать — [тэ], рую, руешь; нсв. кого что. Использовать тест, проводить проверку с помощью теста. Т. организм. Т. респондентов. Т. ЭВМ. ◁ Тестироваться, руется; страд. Тестирование, я; ср … Энциклопедический словарь
тестировать — (тэ) рую, руешь; нсв. см. тж. тестироваться, тестирование кого что Использовать тест, проводить проверку с помощью теста. Тести/ровать организм. Тести/ровать респондентов. Тест … Словарь многих выражений
тестировать(ся) — тест/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
SourceAnalyzer — Тип Статический анализатор кода Разработчик лаборатория BiPro Написана на С++ Операционная система Кроссплатформенное Языки интерфейса английский … Википедия
Разработка приложений для мобильных устройств — Разработка приложений для мобильных устройств это процесс при котором приложения разрабатываются для небольших портативных устройств таких как КПК, смартфоны или сотовые телефоны. Эти приложения могут быть предустановлены на устройство в… … Википедия
История языков программирования — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Эта статья описывает важнейшие этапы в истории развития языков программирования. За деталями обратитесь к … Википедия