-
1 верига на тесни строб-импулси
рлк.narrow-gate circuitрлк.narrow-gate circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > верига на тесни строб-импулси
-
2 изземване на въглища в тесни забои
strettБългарски-Angleščina политехнически речник > изземване на въглища в тесни забои
-
3 менгеме с тесни челюсти
dog-nosed vicedog-nosed vicesdog-nosed visedog-nosed visesБългарски-Angleščina политехнически речник > менгеме с тесни челюсти
-
4 патент с тесни претенции
narrow patentnarrow patentsБългарски-Angleščina политехнически речник > патент с тесни претенции
-
5 тесен
1. narrow(за дреха и пр.) tight; tight-/close-fitting(за пространство) cramped, confined(за стая) small2. (ограничен) limited, narrow(специализиран) narrowтясна специалност a particular specialityтясна специализация narrow/minute specializationтесен специалист a narrow specialistв тесния смисъл на думата in the narrow sense of the wordтесен кръгозор a limited horizon3. (близък, интимен) close, intimateтясна дружба a close friendshipподдържам тесни връзки с be in close relations/connections with; maintain close ties withтесен социалист вж. социалист* * *тѐсен,прил., тя̀сна, тя̀сно, тѐсни 1. narrow; (за дреха и пр.) tight; tight-/close-fitting; (за пространство) cramped, confined; (за стая) small; \тесен процеп hairline fissure; тясно място (на път, шосе) bottleneck;2. ( ограничен) limited, narrow; ( специализиран) narrow; \тесен специалист a narrow specialist; тясна специализация narrow/minute specialization; тясна специалност a particular speciality; \тесен кръгозор a limited horizon;3. ( близък, интимен) close, intimate; поддържам тесни връзки с be in close relations/connections with; maintain close ties with.* * *narrow: a тесен gap - тесен отвор, a тесен specialist - тесен специалист; tight (стегнат, за дреха и пр.); cramped (за пространство); limited (ограничен); parochial (за схващания); poky (близък): тесен relations - тесни връзки* * *1. (близък, интимен) close, intimate 2. (за дреха и пр.) tight;tight-/ close-fitting 3. (за пространство) cramped, confined 4. (за стая) small 5. (ограничен) limited, narrow 6. (специализиран) narrow 7. narrow 8. ТЕСЕН кръгозор a limited horizon 9. ТЕСЕН социалист вж. социалист 10. ТЕСЕН специалист a narrow specialist 11. в тесния смисъл на думата in the narrow sense of the word 12. поддържам тесни връзки с be in close relations/connections with;maintain close ties with 13. тясна дружба a close friendship 14. тясна специализация narrow/minute specialization 15. тясна специалност а particular speciality -
6 брич
riding-breeches(дълги, тесни под коленете) jodhpurs(бричове кожени) leathers, buckskins* * *брич,м., -ове, (два) брѝча riding-breeches; ( дълги, тесни под коленете) jodhpurs; ( кожени) leathers, buckskins.* * *breech* * *1. (бричове кожени) leathers, buckskins 2. (дълги, тесни под коленете) jodhpurs 3. riding-breeches -
7 листо
вж. лист* * *листо̀,ср., -а̀ leaf, pl. leaves; с тесни \листоа бот. stenophyllous.* * *leaf* * *вж. лист
См. также в других словарях:
тесни́ца — тесница … Русское словесное ударение
тесни́ть(ся) — теснить(ся), тесню(сь), теснишь(ся), теснит(ся) (к тесный) … Русское словесное ударение
тесни́на — ы, ж. Узкая глубокая речная долина с очень крутыми склонами. В глубокой теснине Дарьяла, Где роется Терек во мгле, Старинная башня стояла, Чернея на черной скале. Лермонтов, Тамара. Посредине этой узкой теснины протекает быстрая горная река.… … Малый академический словарь
тесни́ть — ню, нишь; несов., перех. 1. Находясь близко к чему л., лишать простора, делать малым, тесным пространство, занимаемое чем л. [Дорога] начала забирать все круче и круче, минуя большие горы, которые теснили ее все сильнее. Мамин Сибиряк, Три конца … Малый академический словарь
тесни́ться — нюсь, нишься; несов. 1. Стоять на небольшом пространстве тесно, близко друг к другу (о большом количестве людей). Толпа гостей теснилась шумно Вокруг зеленого стола. Лермонтов, Тамбовская казначейша. У крыльца журавлевского барского дома… … Малый академический словарь
тесни приятелски връзки — словосъч. интимност, близост, задушевност … Български синонимен речник
теснить — теснить, тесню, тесним, теснишь, тесните, теснит, теснят, тесня, теснил, теснила, теснило, теснили, тесни, тесните, теснящий, теснящая, теснящее, теснящие, теснящего, теснящей, теснящего, теснящих, теснящему, теснящей, теснящему, теснящим,… … Формы слов
тесниться — тесниться, теснюсь, теснимся, теснишься, теснитесь, теснится, теснятся, теснясь, теснился, теснилась, теснилось, теснились, теснись, теснитесь, теснящийся, теснящаяся, теснящееся, теснящиеся, теснящегося, теснящейся, теснящегося, теснящихся,… … Формы слов
теснина — теснина, теснины, теснины, теснин, теснине, теснинам, теснину, теснины, тесниной, тесниною, теснинами, теснине, теснинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тесниться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я теснюсь, ты теснишься, он/она/оно теснится, мы теснимся, вы теснитесь, они теснятся, теснись, теснитесь, теснился, теснилась, теснилось, теснились, теснящийся, теснившийся, теснясь; св. стесниться 1 … Толковый словарь Дмитриева
теснить — ТЕСНИТЬ1, несов., кого. Заставлять перемещаться кого л. с определенного места, придвигаясь, толкаясь, нажимая; заставлять кого л. отходить, отодвигаться откуда л. куда л.; Син.: отодвигать, отпихивать, оттеснять [impf. to crowd (in, into),… … Большой толковый словарь русских глаголов
