-
1 терпеть аварию
терпеть аварию (о судне, самолёте) havarieren viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > терпеть аварию
-
2 терпеть аварию
crack up глагол: -
3 терпеть аварию
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > терпеть аварию
-
4 терпеть аварию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > терпеть аварию
-
5 терпеть аварию
-
6 терпеть аварию
1) Aviation: meet with an accident, up crack2) Naval: miscarry3) Colloquial: crack up (о самолёте)4) Engineering: become damaged, break down, crash5) Automobile industry: distress6) Oil: break7) Astronautics: burst8) Business: damage9) Quality control: wreck10) Aviation medicine: "wrap up"11) Makarov: be damaged, be wrecked, fail, injure12) Yachting: capsize -
7 терпеть аварию
-
8 терпеть аварию
v1) law. zusammenstoßen (íàïð. bei einem Verkehrsunfall)2) f.trade. havarieren (о судне, самолёте)3) nav. havarieren (бедствие)4) shipb. Havarie erleiden -
9 терпеть аварию
vgener. avarēt -
10 терпеть аварию
vgener. sufrir una averìa, marearse -
11 терпеть аварию
veng. défaillir -
12 терпеть аварию
vgener. avariare -
13 терпеть\ аварию
-
14 терпеть аварию
-
15 терпеть аварию
• havarovat -
16 терпеть аварию
-
17 терпеть аварию
-
18 терпеть аварию
Русско-английский глоссарий по космической технике > терпеть аварию
-
19 терпеть аварию из-за недолёта
1) Engineering: undershoot (до торца взлётно-посадочной полосы)2) Makarov: undershoot (до торца ВПП)Универсальный русско-английский словарь > терпеть аварию из-за недолёта
-
20 терпеть аварию при посадке
1) Engineering: crash on landing2) Astronautics: crash landУниверсальный русско-английский словарь > терпеть аварию при посадке
См. также в других словарях:
терпеть аварию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN to break down … Справочник технического переводчика
терпеть — терплю, терпишь; терпимый; пим, а, о; нсв. 1. (что). Стойко и безропотно переносить физические и моральные страдания, муки, лишения. Т. боль, муку. Т. обиды, оскорбления. Т. нужду, голод. Не могу больше т.! * Терпи, казак, атаманом будешь (Посл.) … Энциклопедический словарь
терпеть — терплю/, те/рпишь; терпи/мый; пи/м, а, о; нсв. см. тж. терпеться 1) что Стойко и безропотно переносить физические и моральные страдания, муки, лишения. Терпе/ть боль, муку. Терпе/ть обиды, оскорбления … Словарь многих выражений
авария — ▲ повреждение ↑ опасный, при, функционирование, техническое устройство авария опасное повреждение устройства во время работы; опасное техногенное происшествие (попадать в аварию. терпеть аварию). аварийный … Идеографический словарь русского языка
Краткое содержание серий теленовеллы Дикая Роза — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 ноября 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
объект — изучать объект • анализ исследовать объект • анализ объект находится • существование / создание, субъект, локализация (не) выдержать напряжения • объект, оценка, соответствие (не) выдерживать критики • действие, объект, мало, соответствие (не)… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Харт, Брет — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Харт. Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Брет Харт — Брет «Киллер» Харт Реальное имя: Брет Сержент Харт Имена на ринге: Брет Харт Брет «Киллер» Харт Общая информация Рост: 183 см Вес: 106.5 кг … Википедия
Харт Б. — Брет «Киллер» Харт Реальное имя: Брет Сержент Харт Имена на ринге: Брет Харт Брет «Киллер» Харт Общая информация Рост: 183 см Вес: 106.5 кг … Википедия
Харт Брет — Брет «Киллер» Харт Реальное имя: Брет Сержент Харт Имена на ринге: Брет Харт Брет «Киллер» Харт Общая информация Рост: 183 см Вес: 106.5 кг … Википедия