-
1 pince thermoélectrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pince thermoélectrique
-
2 couple thermoélectrique
термопара; термоэлементDictionnaire polytechnique Français-Russe > couple thermoélectrique
-
3 sonde de température
термопара, термический датчикDictionnaire polytechnique Français-Russe > sonde de température
-
4 couple
m1. пара, парное соединение 2. крутящий [вращающий] момент, момент вращения 3. пара силcouple actif — крутящий [вращающий] моментcouple d'aération différentielle — аэрационная пара, пара дифференциальной аэрацииcouple de desserrage — момент развинчивания, момент освобождения (напр. болтового соединения)couple dû à la force d'attraction — вращающий момент, обусловленный силой притяжения (в магнитной муфте)couple d'engrenages — зубчатая пара, пара шестерёнcouple d'engrenages coniques — см. couple coniquecouple d'entraînement — вращающий [крутящий] моментcouple fourni — рабочий [действующий] момент вращенияcouple primaire — вращающий момент на коренном [первичном] валуcouple progressif — нарастающий [постепенно увеличивающийся] моментcouple résistant final — конечный [результирующий] момент сопротивленияcouple de rotation — кинематическая пара, пара вращенияcouple secondaire — вращающий момент на передаточном [вторичном] валуcouple de serrage — момент затяжки (напр. болта)couple thermo-électrique — термопара, термоэлементcouple de traction — силы, растягивающие вал, силы, нагружающие вал на растяжениеcouple utile — полезный [рабочий] момент -
5 thermocouple
mтермопараFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > thermocouple
-
6 thermocouple à chauffage indirect
Французско-русский универсальный словарь > thermocouple à chauffage indirect
-
7 thermocouple à fils croisés
Французско-русский универсальный словарь > thermocouple à fils croisés
-
8 thermocouple à immersion
Французско-русский универсальный словарь > thermocouple à immersion
-
9 couple
1. f 2. m1) чета, пара (людей, животных разного пола)un couple d'amants — влюблённая пара, парочка2) перен. пара, двое3) обл. пара; дваun couple d'heures — пара часов, часа два4) эл.couple ( voltaïque) — гальванический элемент5) мор. шпангоут6) тех. пара сил; вращающий момент -
10 thermocouple
mтермопара; термоэлемент -
11 thermoélectrique
adjélément thermoélectrique, pile thermoélectrique — термоэлемент -
12 appareil thermométrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil thermométrique
-
13 convertisseur thermoélectrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > convertisseur thermoélectrique
-
14 couple
m2) термопара3) шпангоут•- couple antagoniste
- couple de circulation
- couple composite
- couple conique
- couple constant
- couple de décollement
- couple de décrochage
- couple de démarrage
- couple directeur
- couple électron-trou
- couple d'éléments
- couple d'encastrement
- couple d'entraînement
- couple de flexion
- couple de forces
- couple de freinage
- couple de fuselage
- couple galvanique
- couple de glissement
- couple hélicoïdal
- couple image
- couple moteur
- couple nul
- couple opto-électronique
- couple photoélectrique
- couple plan
- couple de rappel
- couple de réaction
- couple récepteur
- couple de renversement
- couple de rotation
- couple roue-vis
- couple stéréoscopique
- couple de synchronisation
- couple température-temps
- couple thermoélectrique
- couple de torsion
- couple de traction
- couple de vissage
- couple de volant
- couple voltaïque -
15 T.C.
I сокр. от tableau de commande II сокр. от taux de charge III сокр. от thermocoupleтермопара, термоэлементIV сокр. от thermomètre centigradeстоградусный термометр, термометр ЦельсияV сокр. от tous courants VI сокр. от tube capillaire VII сокр. от tube cathodiqueкинескоп; электронно-лучевая трубка -
16 TC.
сокр. от thermocoupleтермопара, термоэлемент -
17 thermocouple
mтермопара, термоэлектрический преобразователь- thermocouple de commande
- thermocouple fer-constantan
- thermocouple à immersion
- thermocouple à inertie
- thermocouple à inertie réduite
- thermocouple à vide -
18 thermocouple à immersion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > thermocouple à immersion
-
19 thermocouple à inertie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > thermocouple à inertie
-
20 thermocouple à inertie réduite
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > thermocouple à inertie réduite
См. также в других словарях:
термопара — термопара … Орфографический словарь-справочник
Термопара — – первичный измерительный преобразователь в цепи электрического термометра, представляющий собой два разнородных проводника, спаянных концами, для получения электрического тока при тепловом воздействии на спай. Применяют для измерения… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕРМОПАРА — датчик темп ры, состоящий из двух соединённых между собой разнородных электропроводящих элементов (обычно из металлич. проводников, реже из ПП). Действие Т. основано на эффекте Зеебека (см. ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ). Если контакты (обычно спаи) … Физическая энциклопедия
ТЕРМОПАРА — ТЕРМОПАРА, смотри в статье Термоэлемент … Современная энциклопедия
ТЕРМОПАРА — термочувствительный элемент в устройствах для измерения температуры, системах управления и контроля. Состоит из двух последовательно соединенных (спаянных) между собой разнородных проводников или (реже) полупроводников. Если спаи находятся при… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕРМОПАРА — ТЕРМОПАРА, ТЕРМОМЕТР, состоящий из двух разнородных металлических проводников, соединенных концами. На одном конце проводников поддерживается постоянная температура. Другой конец место спайки погружается в вещество, температуру которого требуется … Научно-технический энциклопедический словарь
термопара — сущ., кол во синонимов: 3 • гипертермопара (1) • хромель алюмель (1) • элемент (159) … Словарь синонимов
термопара — Чувствительный элемент авиационного датчика температуры в виде двух разнородных электрических проводников, в котором развивается термоэлектродвижущая сила при разности температур между рабочими и свободными концами. [ … Справочник технического переводчика
термопара — 1.3.1.8 термопара: Термоэлектрический чувствительный элемент, в котором под воздействием температуры контролируемого пламени вырабатывается электродвижущая сила (ЭДС). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термопара — Схема термопары. При температуре спая нихрома и алюминий никеля равной 300 °C термоэдс составляет 12,2 мВ … Википедия
Термопара — [thermocouple] термо электрический датчик, состоящий из двух соединенных разнородных электропров. элементов (обычно металлических проводников, реже полупроводников). Действие термопары основано на эффекте Зеебека. Если контакты (обычно спаи)… … Энциклопедический словарь по металлургии