-
1 територіальна автономія
Українсько-англійський юридичний словник > територіальна автономія
-
2 територіальна власність
Українсько-англійський юридичний словник > територіальна власність
-
3 територіальна затока
Українсько-англійський юридичний словник > територіальна затока
-
4 територіальна одиниця
territorial entity, territorial unitУкраїнсько-англійський юридичний словник > територіальна одиниця
-
5 територіальна основа
Українсько-англійський юридичний словник > територіальна основа
-
6 територіальна підсудність
Українсько-англійський юридичний словник > територіальна підсудність
-
7 територіальна підсудність корпорації
Українсько-англійський юридичний словник > територіальна підсудність корпорації
-
8 територіальна поліцейська дільниця
Українсько-англійський юридичний словник > територіальна поліцейська дільниця
-
9 територіальна суперечка
Українсько-англійський юридичний словник > територіальна суперечка
-
10 територіальна сфера
Українсько-англійський юридичний словник > територіальна сфера
-
11 територіальна цілісність
Українсько-англійський юридичний словник > територіальна цілісність
-
12 територіальна цілісність
-
13 адміністративно-територіальна одиниця
Українсько-англійський юридичний словник > адміністративно-територіальна одиниця
-
14 міліцейська територіальна дільниця
Українсько-англійський юридичний словник > міліцейська територіальна дільниця
-
15 комунітаризм
КОМУНІТАРИЗМ ( від англ. community - спільнота, громада, община; ознаками "ком'юніті" звичайно вважають спільне існування, кооперацію і взаємодію, спільні інтереси) - напрям соціальної філософії і політичної ідеології. Виникнення і поширення К. зумовлено, з одного боку, реакцією на занепад "реального соціалізму" і колапс системи "світового соціалізму", з іншого - дійсними і уявними небезпеками з боку різних течій лібералізму, лібертаризму та ін. Комунітаристи доводять, що лібертаристи недооцінюють (або ж прямо нехтують) притаманну людині потребу ідентифікувати себе з прихильним соціальним оточенням, встановлювати і відновлювати стосунки соціальності, спілкування, взаємності. Реалізація лібертаристських установок, вважають представники К., неминуче призводить до фрагментації суспільства, гонитви за особистим успіхом за рахунок суспільного інтересу і громадських обов'язків. Комунітаристи критикують індивідуалістичну ліберальну антропологію, яка недооцінює значення тієї обставини, що соціальна свобода може бути реалізована тільки в умовах суспільства, що ліберальна спільнота - умова і запорука такої свободи. Деякі представники ліберальної філософії активно розробляють концепцію "ліберального ком'юніті" (Кимліка). Комунітаристи дискутують також з соціалістами, зокрема стосовно віри останніх у спроможність держави захистити комунітарну соціальність від розпаду. Ідеал К. може бути окреслений як асоціативна мікроспільнота общинного типу, яку держава ані опікує, ані контролює, але яка існує як самодостатня агрегація (дещо більше, ніж просто сума) індивідів. Таким чином, комунітаристи ставлять питання про можливість і необхідність комунітарної солідарності як непримусової солідарності, добровільного колективізму. Значна кількість т. зв. "нових соціальних рухів" тією чи іншою мірою використовує засади і принципи К. Популярність багатьох протестантських общин підкреслює тяжіння сучасних громадян (зокрема в урбанізованих суспільствах) до інтимності і відкритої взаємності комунітарних форм. Комунітарні форми довели свою життєспроможність у кризових суспільствах (територіальна самоорганізація, створення сусідських громад - общин), а також у подоланні людиною екстремальних, межових станів (громади наркоманів, анонімних алкоголіків, громади-притулки для жінок, що зазнали сексуального або іншого насильства). Разом з тим, комунітаристи вочевидь переоцінюють перспективи і можливості комунітарних форм у вирішенні проблем сучасності К. ритики К. вказують на сентименталізм комунітарних ідеологів, на їхню "утопічну антропологію".В.Заблоцький -
16 край
area, region, ( адміністративно-територіальна одиниця) territory -
17 поліцейська дільниця
( приміщення) charge office, ( територіальна) choky, cop shop, police precinct, precinct house, precinctУкраїнсько-англійський юридичний словник > поліцейська дільниця
-
18 графство
с1) title of count, earldom2) ( адміністративно-територіальна одиниця в Англії) county; shire (головним чином як суфікс у словах Devonshire, Derbyshire) -
19 експансія
ж -
20 край
I ч ім.1) ( крайня частина чогось) border, side, rim, verge, extremity; end; ( кручі) brink, edge; (посуду, рани) brim, lipкрай дороги — wayside, roadside
на краю могили — at death's door, one foot in the grave
через край — limitless, without limit, enough and to spare
переливати(ся) через край (через вінця) — to overflow, to overbrim, to run over
повний до країв — full to the brim, brimful
2) ( місцевість) country, land, region3) ( адміністративно-територіальна одиниця в Росії) krai, region, territory4)покласти край — to put an end (to), to make an end (of), to put one's foot down
дійти до краю — to run to an extreme, to be reduced to extremity
передній край військ. — first line, forward positions
II прийм.на краю могили — at death's door, on the brink of death; on the edge of the grave
beside, at, by, near
- 1
- 2
См. также в других словарях:
територіальний — а, е. 1) Стос. до території. Територіальна цілісність. || Пов язаний з певною територією; місцевий. •• Територіа/льні во/ди смуга моря чи океану вздовж узбережжя, що перебуває під суверенітетом прибережної держави і входить до складу її… … Український тлумачний словник
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
область — і, ж. 1) Частина країни, державної території. || У дореволюційній Росії – адміністративно територіальна, перев. окраїнна, одиниця, яка за розмірами відповідала губернії. Область Війська Донського. 2) Адміністративно територіальна одиниця в… … Український тлумачний словник
округ — у, ч. Частина держави, що виокремлюється в осібну територіальну одиницю з адміністративно політичною, господарською і т. ін. метою. || Район діяльності якого небудь державного органу галузевого управління. •• Ви/борчий о/круг територіальна… … Український тлумачний словник
Всеукраинский национальный конгресс — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
район — у, ч. 1) Адміністративно територіальна одиниця в Україні, яка є складовою частиною областей та великих міст. || розм. Адміністративний центр такої одиниці та керівні установи в ньому. 2) Частина території, що становить єдине ціле як економічна,… … Український тлумачний словник
федеральний — а, е. 1) Стос. до федерації (у 1 знач.); пов язаний з федерацією; федеративний. Федеральна республіка. || Загальнодержавний (у США, ФРН). Федеральний уряд. •• Федера/льний ка/нцлер глава федерального уряду Німеччини і Австрії. 2) Який входить до… … Український тлумачний словник
Базалийский район — Базалійський район Страна … Википедия
Верняки (Збаражский район) — Село Верняки укр. Верняки Страна УкраинаУкраина … Википедия
волость — і, ж. 1) У Київській Русі – територія, підпорядкована єдиній владі (князя, монастиря тощо). 2) У дореволюційній Росії і в СРСР до 1929 1930 рр. – адміністративно територіальна одиниця, що входила до складу повіту. || Населений пункт, у якому була … Український тлумачний словник
гебітскомісаріат — у, ч. Німецька адміністративно територіальна одиниця на тимчасово окупованій фашистськими військами території СРСР під час Великої Вітчизняної війни … Український тлумачний словник
