-
21 высокая температура при высоком давлении
Engineering: high temperature high pressureУниверсальный русско-английский словарь > высокая температура при высоком давлении
-
22 высокая температура свидетельствует о тяжелом состоянии
Универсальный русско-английский словарь > высокая температура свидетельствует о тяжелом состоянии
-
23 высокая температура
Русско-английский словарь по нефти и газу > высокая температура
-
24 высокая температура
-
25 высокая температура
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > высокая температура
-
26 высокая температура
-
27 высокая температура
-
28 высокая температура
Русско-английский политехнический словарь > высокая температура
-
29 высокая температура
Русско-английский словарь по общей лексике > высокая температура
-
30 расчетная максимальная температура
3.22 расчетная максимальная температура (design temperature, maximum): Самая высокая возможная температура, воздействию которой оборудование или система может подвергаться в течение монтажа и эксплуатации.
Примечание - Должны рассматриваться как температура окружающей среды, так и рабочие температуры при эксплуатации.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная максимальная температура
-
31 аномально высокая температура
Универсальный русско-английский словарь > аномально высокая температура
-
32 высокое давление и высокая температура
Sakhalin energy glossary: high pressure/high temperature (HPHT)Универсальный русско-английский словарь > высокое давление и высокая температура
-
33 высокое давление/высокая температура
Sakhalin energy glossary: High Pressure/High TemperatureУниверсальный русско-английский словарь > высокое давление/высокая температура
-
34 очень высокая температура
1) Engineering: very high temperature2) Oil processing plants: high high temperatureУниверсальный русско-английский словарь > очень высокая температура
-
35 поддерживается высокая температура
Mathematics: A high temperature is maintainedУниверсальный русско-английский словарь > поддерживается высокая температура
-
36 постоянная высокая температура
Medicine: continuous feverУниверсальный русско-английский словарь > постоянная высокая температура
-
37 рекордно высокая температура
Engineering: record high temperature, record-breaking high temperatureУниверсальный русско-английский словарь > рекордно высокая температура
-
38 у него высокая температура
Makarov: he has a high feverУниверсальный русско-английский словарь > у него высокая температура
-
39 устойчивая высокая температура у больного
Универсальный русско-английский словарь > устойчивая высокая температура у больного
-
40 рекордно высокая температура
record high temperature, record-breaking high temperatureРусско-английский политехнический словарь > рекордно высокая температура
См. также в других словарях:
ТЕМПЕРАТУРА — ТЕМПЕРАТУРА, температуры, жен. (лат. temperatura). Степень нагретости чего нибудь. Низкая температура. Высокая температура. Средняя температура страны. Температура кипения. Температура замерзания. Температура упала. Температура поднялась. ||… … Толковый словарь Ушакова
высокая — • высокая активность • высокая бдительность • высокая безопасность • высокая влажность • высокая гражданственность • высокая дисциплина • высокая доблесть • высокая доля • высокая достоверность • высокая доходность • высокая духовность • высокая… … Словарь русской идиоматики
температура Кюри — [Curie point] критическая температура, выше которой ферромагнетик (ферастворимагнетик) становится парамагнетиком; Смотри также: Температура яркостная температура теоретическая … Энциклопедический словарь по металлургии
температура кипения растворов — [solution boiling temperature] температура начального перехода жидкой фазы данного состава в пар. Температура кипения растворов, как правило, ниже температуры конденсации, при которой пар того же состава начинает конденсироваться в жидкую фазу.… … Энциклопедический словарь по металлургии
температура замерзания растворов — [solution freezing point] температура начальной кристаллизации твердой фазы из раствора. Температура замерзания растворов ниже температуры замерзания чистого растворителя, так как парционное давление пара растворителя над раствором всегда меньше … Энциклопедический словарь по металлургии
температура горения — [combustion temperature] температура продуктов сгорания какого либо топлива, покидающих зону горения; Смотри также: Температура яркостная температура теоретическая температура горения … Энциклопедический словарь по металлургии
температура вспышки — [flash temperature] минимальная температура, при которой смесь паров с воздухом над жидким топливом воспламеняется, без загорания жидкости; Смотри также: Температура яркостная температура теоретическая температура горения … Энциклопедический словарь по металлургии
температура размягчения — [softening temperature] температура, при которой начинаются изменения формы конуса образца материала, не имеющего четко выраженной tпл(например, огнеупоры, агломерат и т. п.); Смотри также: Температура яркостная температура … Энциклопедический словарь по металлургии
температура фазового перехода — [phase transition temperature] температура, при которой в физической системе происходит равновесный фазовый переход 1 го рода (кипение, плавление) или 2 го рода (переход в сверхпроводящее состояние и др.). Температура ф … Энциклопедический словарь по металлургии
температура кипения — [boiling temperature] (Tкип, tкип) температура равновесного перехода жидкости в пар при постоянном внешнем давлении. При температура кипения давление насыщенного пара над плоской поверхностью жидкости становится равным внешнему давлению,… … Энциклопедический словарь по металлургии
температура плавления — [melting (fusion) temperature] (Tпл, tпл) температура равновесного фазового перехода кристаллического (твердого) тела в жидкое при постоянном внешнем давлении. Температура плавления частный случай температуры фазового перехода 1 го рода. Значения … Энциклопедический словарь по металлургии