-
1 телеса
-
2 humanidad
-
3 carnaza
-
4 carnes
сущ.ирон. телеса -
5 petaca
1. adj; Ам.лени́вый, неповоро́тливый2. f1) Ам. чемода́н, кофр, сунду́к2) портсига́р, табаке́рка3) Ц. Ам. горб4) Дом. Р., П.-Р. плетёное коры́то5) pl; Дом. Р., М., П.-Р.; груб. телеса́; большо́й зад; больши́е гру́ди ( у женщины)3. com; Ам.ло́дырь; лентя́й, лентя́йка••pegar las petacas — зада́ть стрекача́
-
6 carne
f1) мя́соcarne blanca tb pl — бе́лое мя́со; филе́
carne blanca tb pl, tb carne de pluma — пти́ца ( мясо)
carne de carnero, ternera, vaca — бара́нина, теля́тина, говя́дина
carne de gallina — ку́рица; куря́тина
carne magra — вы́резка
carne viva — а) обнажённое мя́со ( раны) б) здоро́вое мя́со ( которым зарастает рана)
2) ( человеческое) те́ло; плотьplaceres de la carne — пло́тские, чу́вственные наслажде́ния
3) pl разг пу́хлое, ры́хлое те́ло; телеса́ шутлmetido en carnes — слегка́ растолсте́вший, располне́вший
de carnes abundantes — ту́чный; дебе́лый
de pocas carnes — худосо́чный; тщеду́шный
cobrar, criar, echar, poner carnes — отпусти́ть брюшко́; нарасти́ть жиро́к
perder carnes — отоща́ть; усо́хнуть
4) мя́коть ( плода)5) de nc к-л мармела́д; freccarne de membrillo — мармела́д из айвы́
carne de cañón — пу́шечное мя́со
carne de horca — ви́сельники
- carne y uñacarne de presidio — банди́ты; отпе́тые негодя́и
- de carne y hueso
- en carne viva
- estar en carne viva
- no ser carne ni pescado
- poner toda la carne en el asador -
7 chicha
f1) детск мя́со; мя́ско2) pl разг те́ло; телеса́; мя́соda pena verlo, ¡que tan pocas chichas tiene! — жа́лко смотре́ть на него́ - одни́ ко́сти!
3) разг занима́тельность; изю́минка4) Ам чи́ча ( крепкий перебродивший напиток); бормоту́ха разг- estar de chicha
- ni chicha ni limonada -
8 humanidad
f1) челове́чество2) челове́ческая приро́да, нату́ра3) челове́чность; гума́нность; гумани́змcayó con toda su humanidad encima de mí — он навали́лся на меня́ всей тя́жестью
5) шутл толпа́; гурьба́; кага́л6) pl гуманита́рные нау́ки -
9 humanidad
f2) см. humanitarismo3) человечество; человеческий род4) мягкость; добродушие5) разг. полнота, тучность; телеса (шутл.)6) pl гуманитарные науки
См. также в других словарях:
телеса — телеса, телес, телесам, телеса, телесами, телесах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТЕЛЕСА — ТЕЛЕСА, телес, телесам, ед. нет (др. рус. и церк. слав. форма мн. от тело) (разг. шутл. ирон.). Грузное, жирное тело толстяка, толстухи. Пышные телеса купчихи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
телеса — тело, плоть Словарь русских синонимов. телеса см. тело Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
телеса́ — телеса, телес, телесам … Русское словесное ударение
ТЕЛЕСА — ТЕЛЕСА, ес, есам (разг. шутл.). О теле толстяка, толстухи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
телеса — телес, ам; мн. Шутл. О теле толстого человека. Трясти, сотрясаться телесами. Навалиться своими телесами. Подвинь свои телеса то! … Энциклопедический словарь
Телеса — мн. разг. Тело толстяка, толстушки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
телеса — телеса. см.: тело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
телеса — теле/с, а/м; мн.; шутл. О теле толстого человека. Трясти, сотрясаться телесами. Навалиться своими телесами. Подвинь свои телеса то! … Словарь многих выражений
телеса́ — телес, ам, мн. разг. шутл., ирон. Тело толстяка, толстухи. Смеялся старичок помощник, грохотал толстяк офицер, сотрясаясь тучными телесами. Короленко, Яшка. Сзади их выплывала авантажная Катерина Григорьевна, томно навалившись своими телесами на… … Малый академический словарь
телеса — Общеслав. форма мн. ч. им. п. тело … Этимологический словарь русского языка