-
101 comunicazione telegrafica
телеграфная связь, телеграфное сообщениеDictionnaire polytechnique italo-russe > comunicazione telegrafica
-
102 ՀԵՌԱԳՐԱԼՈՒՐ
ի Телеграфное сообщение. -
103 despacho telegráfico
сущ.общ. (comunicado) телеграфное сообщениеИспанско-русский универсальный словарь > despacho telegráfico
-
104 dépêche
-
105 dépêche télégraphique
сущ.тех. телеграмма, телеграфное сообщениеФранцузско-русский универсальный словарь > dépêche télégraphique
-
106 comunicazione telegrafica
Итальяно-русский универсальный словарь > comunicazione telegrafica
-
107 notizia telegrafica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > notizia telegrafica
-
108 Telegrämmnachricht
сущ. -
109 Morse, Samuel Finley Breese (F. B.)
(1791-1872) Морзе, Сэмюэл Финли БризИзобретатель, художник. Преподавал курс живописи и рисования в Нью-Йоркском университете. В 1826 стал одним из главных основателей Национальной академии художеств [ National Academy of Design], в 1826-45 и 1861-72 был ее президентом. Однако в истории остался прежде всего благодаря тому, что в 1838 изобрел релейное устройство для телеграфа и кодовую азбуку, получившую его имя. Первое телеграфное сообщение с использованием азбуки Морзе было передано из г. Вашингтона в г. Балтимор в 1844. В 1900 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame].English-Russian dictionary of regional studies > Morse, Samuel Finley Breese (F. B.)
-
110 flimsy
1) тонкая бумага; папиросная бумага (для копий)2) номер газеты3) телеграмма, телеграфное сообщение (в газету)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > flimsy
-
111 wire stripping
1) телеграфная лента2) телеграфное сообщениеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > wire stripping
-
112 telegraf·o
телеграф (аппарат); subtera \telegraf{}{·}o{}{·}o телеграф с подземной линией связи; submara \telegraf{}{·}o{}{·}o телеграф с подводной линией связи; aera \telegraf{}{·}o{}{·}o телеграф с воздушной линией связи; tipopresa \telegraf{}{·}o{}{·}o буквопечатающий телеграфный аппарат; bildiga \telegraf{}{·}o{}{·}o фототелеграф, фототелеграфный аппарат, факсимильный аппарат \telegraf{}{·}o{}{·}a телеграфный \telegraf{}{·}o{}{·}a depeŝo телеграфная депеша \telegraf{}{·}o{}{·}a stilo перен. телеграфный стиль (очень сжатый) \telegraf{}{·}o{}e по телеграфу \telegraf{}{·}o{}{·}i vt телеграфировать; сообщить, передать, послать по телеграфу \telegraf{}{·}o{}ad{·}o телеграфирование; телеграфная связь \telegraf{}{·}o{}aĵ{·}o телеграфное сообщение; ср. telegramo \telegraf{}{·}o{}i{·}o телеграфия; sendrata \telegraf{}{·}o{}io, senfadena \telegraf{}{·}o{}io беспроволочная телеграфия, радиотелеграфия (= radiotelegrafio); bildiga \telegraf{}{·}o{}io см. fototelegrafio \telegraf{}{·}o{}i{·}a: \telegraf{}{·}o{}ia administracio администрация телеграфа \telegraf{}{·}o{}ist{·}o телеграфист \telegraf{}{·}o{}ist{·}in{·}o телеграфистка. -
113 flash
1. n1) амер. краткое телеграфное сообщение (в газете), "молния"2) вспышка (чувства и т.п.)•2. vмолнировать, сообщать, передавать (по телеграфу, радио и т.п.) -
114 flimsy
1. тонкая бумага; папиросная бумага2. номер газеты3. телеграмма, телеграфное сообщение -
115 stripping
1. снятие; отслаивание; сдирание; отделение2. монтаж путём вырезания и установки3. корректура фотоформы или оригинала вклеиванием исправленного участка4. обесцвечивание; уменьшение лоска5. «полошение», образование полос6. отходы при сортировке тряпья7. удаление облоя или обрезков после высечкиcomputerized mask stripping — маска, программируемая на компьютере
sheet stripping — отделение листа ; съём листа
8. телеграфная лента9. телеграфное сообщение -
116 wire stripping
1. зачистка проводов2. телеграфное сообщение -
117 TWX
TWX, telegraphic messageEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TWX
-
118 telegraphic message
TWX, telegraphic messageEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > telegraphic message
-
119 telegram
[ˈtelɪɡræm]press telegram телеграфное сообщение в печати telegram телеграмма -
120 sürgönyértesítés
телеграфное извещение/ сообщение
См. также в других словарях:
Телеграфное сообщение — 5. Телеграфное сообщение Telegraph message Сообщение, предназначенное для передачи средствами телеграфной связи Источник: ГОСТ 22515 77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
телеграфное сообщение — telegrafinis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraph message vok. Fernschreibmittellung, f; Fernschreibnachricht, f rus. телеграфное сообщение, n pranc. dépêche télégraphique, f … Automatikos terminų žodynas
СООБЩЕНИЕ — СООБЩЕНИЕ, сообщения, ср. 1. только ед. Действие по гл. сообщить сообщать. Сообщение известий. Привлечен к ответственности за сообщение ложных слухов. 2. То, что сообщается, известие, новость. Последние сообщения с театра военных действий.… … Толковый словарь Ушакова
сообщение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сообщения, чему? сообщению, (вижу) что? сообщение, чем? сообщением, о чём? о сообщении; мн. что? сообщения, (нет) чего? сообщений, чему? сообщениям, (вижу) что? сообщения, чем? сообщениями, о… … Толковый словарь Дмитриева
сообщение — я; ср. 1. к Сообщить сообщать. С. о погоде. С. новых сведений. 2. То, что сообщается; известие; сведения, информация, сообщаемые, излагаемые кем л. Важное, экстренное (срочное), телеграфное, официальное, правительственное с. С. корреспондента… … Энциклопедический словарь
сообщение — я; ср. 1) к сообщить сообщать. Сообще/ние о погоде. Сообще/ние новых сведений. 2) а) То, что сообщается; известие; сведения, информация, сообщаемые, излагаемые кем л. Важное, экстренное (срочное), телеграфное, официальное, правительственное… … Словарь многих выражений
диспетчерское сообщение о движении грузов — срочное (телеграфное) сообщение агента железной дороги диспетчера, на которого возложены распорядительные обязанности по жел. дор. движению … Справочный коммерческий словарь
Торгово-телеграфное агентство — первое государственное телеграфное агентство России, с которого начинается история ИТАР ТАСС. Учреждено по инициативе графа С. Ю. Витте в декабре 1902 года на базе «Торгово промышленной газеты» для удовлетворения информационных потребностей… … Википедия
ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23150 78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа: Виды соединения и услуги связи 33. Местное телеграфное соединение Местное соединение Local telegraph connection… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22515 77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа: 4. Абонентский комплект Устройство, предназначенное для сопряжения коммутационного оборудования с каналом связи, соединяющим оконечную установку с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телеграф, экономическое значение — I Применение электрического Т. и возрастающее из года в год распространение этого способа передачи известий по всему миру имеет огромное и разнообразное значение в экономическом, политическом и культурном отношении. Телеграфное сообщение,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона