-
1 sähke
телеграмма -
2 sähke
телеграмма ( ж.) -
3 sähke
телеграмма -
4 sähke (sähkeet)
Finnish-Russian dictionary with conjugations > sähke (sähkeet)
-
5 sähke (sähkeet)
Finnish-Russian dictionary with conjugations > sähke (sähkeet)
-
6 sähke
телеграмма -
7 korusähke, korusähkösanoma
телеграмма на художественном бланке, художественная телеграмма -
8 korusähke
телеграмма на художественном бланке, художественная телеграмма -
9 sähke
-
10 sähkösanoma
-
11 lennätinsanoma
-
12 korusähke
yks.nom. korusähke; yks.gen. korusähkeen; yks.part. korusähkettä; yks.ill. korusähkeeseen; mon.gen. korusähkeiden korusähkeitten; mon.part. korusähkeitä; mon.ill. korusähkeisiin korusähkeihinkorusähke, korusähkösanoma телеграмма на художественном бланке, художественная телеграмма
korusähke, korusähkösanoma телеграмма на художественном бланке, художественная телеграмма -
13 lennätinsanoma
lennätinsanoma, sähkösanoma телеграмма
lennätinsanoma, sähkösanoma телеграмма sähkösanoma: sähkösanoma телеграмма
телеграмма -
14 pikasähke
pikasähke срочная телеграмма, телеграмма-молния, молния (о телеграмме)
срочная телеграмма, телеграмма-молния, молния (о телеграмме) -
15 salakielisanoma
yks.nom. salakielisanoma; yks.gen. salakielisanoman; yks.part. salakielisanomaa; yks.ill. salakielisanomaan; mon.gen. salakielisanomien salakielisanomain; mon.part. salakielisanomia; mon.ill. salakielisanomiinsalakielisanoma шифрограмма, шифровка (разг.), кодограмма, шифротелеграмма, закодированная телеграмма
шифрограмма, шифровка (разг.), кодограмма, шифротелеграмма, закодированная телеграмма -
16 sähke
yks.nom. sähke; yks.gen. sähkeen; yks.part. sähkettä; yks.ill. sähkeeseen; mon.gen. sähkeiden sähkeitten; mon.part. sähkeitä; mon.ill. sähkeisiin sähkeihinsähke телеграмма
телеграмма -
17 tervehdyssähke
tervehdyssähke приветственная телеграмма
приветственная телеграмма -
18 valtiosähkösanoma
valtiosähkösanoma правительственная телеграмма
правительственная телеграмма -
19 pikasähke
срочная телеграмма, телеграмма-молния, молния (о телеграмме)* * *сро́чная телегра́мма -
20 S
S, sunnuntai воскресенье, вс., воскр. s, sairaala госпиталь; больница, больн., б-ца s, sanoma донесение; сообщение; известие, весть s, sekunti секунда, сек., с s, sivu страница, стр., с. s, sivulla на странице s, suojelu защита s, suunta направление; курс s, syntynyt родился, род. s., sivu страница, стр., с. s., sivulla на странице s., syntynyt родился, род. s: s.leko, sairaslentokone санитарный самолет SAJONAS: s.ajon.as., sairasajoneuvoasema район размещения санитарных транспортных средств, пост санитарного транспорта, ПСТ sattuneet: sattuneet erehdykset oikaistaan, S.E.O. исключая ошибки и пропуски
s, sairaala госпиталь; больница, больн., б-ца sair: sair, sairaala госпиталь; больница, больн. sairaala: sairaala больница sairashuone: sairashuone (vanh), sairaala больница
s, sanoma донесение; сообщение; известие, весть san: san, sanoma донесение; сообщение; известие, весть sanoma: sanoma, ilmoitus сообщение, извещение sanoma телеграмма sanoma, tieto известие, весть sanoma (sot) донесение
s, sekunti секунда, сек., с sekunti: sekunti секунда
s, sivu страница, стр., с. s., sivu страница, стр., с. sivu: sivu (kirjan) страница sivu (kylki, mer) борт sivu (kylki) бок sivu (mat) сторона sivu (ohi, sivuitse) мимо sivu (ohi, yläpuolelta) за sivu (ohi) мимо, стороной sivu (syrjä) край syrjä: syrjä, sivu сторона
s, sivulla на странице s., sivulla на странице sivulla: sivulla в стороне, сбоку, поодаль, вдалеке sivulla рядом, возле, подле, около
S, sunnuntai воскресенье, вс., воскр. SU: SU: su, sunnuntai воскресенье, вс. SUNN: SUNN: sunn., sunnuntai воскресенье, вс., воскр. sunnuntai: sunnuntai воскресенье
s, suojelu защита sj: sj, suojelu защита slu: slu, suojelu защита, охрана suojelu: suojelu защита suojelu защита, охрана suojelu предохранение
s, suunta направление; курс snt: snt, suunta направление; курс; пеленг suunta: suunta направление
s, syntynyt родился, род. s., syntynyt родился, род. synt: synt., syntynyt родился, род.; (такого-то) гоода рождения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
телеграмма — См … Словарь синонимов
ТЕЛЕГРАММА — (греч., от tele далеко, и gramma все вообще писанное). Известие по телеграфу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕЛЕГРАММА греч., от tele, далеко, и gramma, вообще все написанное. Известие, сообщенное … Словарь иностранных слов русского языка
телеграмма — ы, ж. télégramme m. 1. Сообщение, переданное по телеграфу. БАС 1. Прочел я нечаянно у Андреева последний телеграмм из Ниццы, оканчивающийся странными словами: опасность возрастает. 1865. В. Ф. Одоевский Дн. // ЛН 22 24 196. простореч. А что,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
телеграмма — ТЕЛЕГРАММА, книжн., устар. депеша … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТЕЛЕГРАММА — в РФ форма административных актов, издаваемых некоторыми органами исполнительной власти, а также ЦБ РФ. Согласно законодательству РФ в форме Т. не могут издаваться нормативные правовые акты. Поэтому в них обычно излагаются отдельные указания,… … Юридический словарь
ТЕЛЕГРАММА — ТЕЛЕГРАММА, телеграммы, жен. (от греч. tele далеко и gramma буква). 1. Сообщение, известие, переданное по телеграфу. Давать, дать телеграмму (послать известие по телеграфу). Получить телеграмму. В газете помещены последние телеграммы из за… … Толковый словарь Ушакова
ТЕЛЕГРАММА — ТЕЛЕГРАММА, ы, жен. Срочное сообщение, передаваемое по телеграфу, а также бланк с таким сообщением. Дать телеграмму. Т. молния. | прил. телеграммный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Телеграмма — текстовое сообщение, предназначенное для передачи средствами телеграфной связи... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.04.2005 N 222 (ред. от 31.01.2012) Об утверждении Правил оказания услуг телеграфной связи … Официальная терминология
телеграмма — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4698] Тематики защита информации EN telegram … Справочник технического переводчика
Телеграмма — Телеграмма, полученная во сне, предвещает неприятные известия. Кроме того, сон может стать предвестием какой то опасной работы, которая в случае успеха принесет вам не только достаток, но и почет. Если вы посылали во сне телеграмму –… … Большой универсальный сонник
Телеграмма — Марка СССР, посвящённая изобретателю электромагнитного телеграфа П. Л. … Википедия
