Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

yläpuolelta

  • 1 yläpuolelta

    maalata seinä kirjahyllyn yläpuolelta покрасить стену над книжной полкой

    yläpuolelta над, сверху (в направлении с кого-л.,чего-л.)

    над, сверху (в направлении с кого-л., чего-л.) maalata seinä kirjahyllyn ~ покрасить стену над книжной полкой

    Финско-русский словарь > yläpuolelta

  • 2 yläpuolelta

    1) над, сверху (в направлении с кого-л.,чего-л.)

    Suomi-venäjä sanakirja > yläpuolelta

  • 3 yläpuolelta

    above (adve)
    * * *
    • from above
    • above

    Suomi-Englanti sanakirja > yläpuolelta

  • 4 yläpuolelta

    над, выше (откуда), поверх

    Finnish-Russian custom dictionary > yläpuolelta

  • 5 S

    S, sunnuntai воскресенье, вс., воскр. s, sairaala госпиталь; больница, больн., б-ца s, sanoma донесение; сообщение; известие, весть s, sekunti секунда, сек., с s, sivu страница, стр., с. s, sivulla на странице s, suojelu защита s, suunta направление; курс s, syntynyt родился, род. s., sivu страница, стр., с. s., sivulla на странице s., syntynyt родился, род. s: s.leko, sairaslentokone санитарный самолет SAJONAS: s.ajon.as., sairasajoneuvoasema район размещения санитарных транспортных средств, пост санитарного транспорта, ПСТ sattuneet: sattuneet erehdykset oikaistaan, S.E.O. исключая ошибки и пропуски

    s, sairaala госпиталь; больница, больн., б-ца sair: sair, sairaala госпиталь; больница, больн. sairaala: sairaala больница sairashuone: sairashuone (vanh), sairaala больница

    s, sanoma донесение; сообщение; известие, весть san: san, sanoma донесение; сообщение; известие, весть sanoma: sanoma, ilmoitus сообщение, извещение sanoma телеграмма sanoma, tieto известие, весть sanoma (sot) донесение

    s, sekunti секунда, сек., с sekunti: sekunti секунда

    s, sivu страница, стр., с. s., sivu страница, стр., с. sivu: sivu (kirjan) страница sivu (kylki, mer) борт sivu (kylki) бок sivu (mat) сторона sivu (ohi, sivuitse) мимо sivu (ohi, yläpuolelta) за sivu (ohi) мимо, стороной sivu (syrjä) край syrjä: syrjä, sivu сторона

    s, sivulla на странице s., sivulla на странице sivulla: sivulla в стороне, сбоку, поодаль, вдалеке sivulla рядом, возле, подле, около

    S, sunnuntai воскресенье, вс., воскр. SU: SU: su, sunnuntai воскресенье, вс. SUNN: SUNN: sunn., sunnuntai воскресенье, вс., воскр. sunnuntai: sunnuntai воскресенье

    s, suojelu защита sj: sj, suojelu защита slu: slu, suojelu защита, охрана suojelu: suojelu защита suojelu защита, охрана suojelu предохранение

    s, suunta направление; курс snt: snt, suunta направление; курс; пеленг suunta: suunta направление

    s, syntynyt родился, род. s., syntynyt родился, род. synt: synt., syntynyt родился, род.; (такого-то) гоода рождения

    Финско-русский словарь > S

  • 6 sivu

    sivu (kylki, mer)

    4) за

    sivu (ohi, yläpuolelta)

    sivu (ohi, sivuitse)

    7) мимо, стороной
    * * *
    1) сторона́; бок
    2) meritermi борт
    3) страни́ца

    Suomi-venäjä sanakirja > sivu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»