-
61 камера
1) box
2) <engin.> case
3) cell
4) chamber
5) compartment
6) enclosure
– бродильная камера
– буровая камера
– вакуумная камера
– варочная камера
– вентиляционная камера
– взрывная камера
– видеомагнитофонная камера
– влажная камера
– водоприемная камера
– воздушная камера
– вулканизационная камера
– вытяжная камера
– грязевая камера
– дезактивационная камера
– дезинфекционная камера
– декомпрессионная камера
– дистилляционная камера
– дожигательная камера
– дробеструйная камера
– дугогасительная камера
– дутьевая камера
– заглушенная камера
– загрузочная камера
– закалочная камера
– зарядная камера
– ионизационная камера
– камера автоматическая
– камера безъэховая
– камера Вильсона
– камера всасывания
– камера глазирования
– камера глушитель
– камера горения
– камера горячая
– камера грохочения
– камера давления
– камера дезинфекционная
– камера деления
– камера для пожигания
– камера догорания
– камера дожигания
– камера дробления
– камера коксования
– камера кондиционирования
– камера нагнетания
– камера окуривания
– камера очеса
– камера подогрева
– камера пусковая
– камера сгорания
– камера спектрографа
– камера форсажная
– камера форсунки
– камера шлюзовая
– камера электролюминесцентная
– камера электронно-оптическая
– клапанная камера
– коагуляционная камера
– конденсационная камера
– коптильная камера
– лучевая камера
– молотильная камера
– морозильная камера
– направляющая камера
– насосная камера
– низкотемпературная камера
– осадительная камера
– осадочная камера
– отжигательная камера
– пекарная камера
– плавильная камера
– приемная камера
– прядильная камера
– пусковая камера
– разгрузочная камера
– распарочная камера
– распылительная камера
– расширительная камера
– реверберационная камера
– рентгеновская камера
– семенная камера
– смесительная камера
– сопловая камера
– стерилизационная камера
– сульфитационная камера
– сушильная камера
– телевизионная камера
– топочная камера
– тороидальная камера
– увлажнительная камера
– форсажная камера
– фоторепродукционная камера
– холодильная камера
– циклонная камера
– швицевальная камера
– шлюзовая камера
– щитовая камера
– экологическая камера
– электролитная камера
– эмульсионная камера
ионизационная воздушная камера — free-air ionization chamber
ионизационная двойная камера — back-to-back ionization chamber
камера для запарки початков — steaming box
камера кабельной линии — cable line cell
камера котла водяная — heater of a boiler
камера маршевого двигателя — < rocket> sustainer chamber
камера молотилки приемная — feeder house
камера отрывающего аппарата — stripping chamber
камера с однострочной разверткой — line-scan camera
камера сгорания кольцевая — annular combustion chamber
камера сгорания поворотная — swiveling combustion chamber
камера сгорания противоточная — reverse-flow combustion chamber
камера сгорания сверхзвуковая — supersonic combustor
камера сгорания трубчатая — tubular-type combustion chamber
камера сгорания форсажная — <engin.> afterburner
камера со строчно-кадровой разверткой — area-sean camera
камера форсажная выносная — <engin.> external afterburner
камера хранения багажа — cloakroom
телевизионная цветная камера — color TV camera
-
62 камера
ж.1) chamber2) фото camera•- абсорбционная камера
- автоколлимационная камера
- автоматическая ионизационная камера
- акустическая камера
- астрографическая камера
- безэховая камера
- бесфильмовая искровая камера
- борная камера
- быстродействующая камера
- вакуумная камера
- взрывная камера
- водоохлаждаемая кварцевая камера
- водородная камера
- водородная пузырьковая камера
- воздухоэквивалентная ионизационная камера
- воздушная ионизационная камера
- воздушная камера
- вторично-эмиссионная камера
- высотная камера
- газовая ионизационная камера
- газовая ионизацонная камера деления
- газовая камера
- газополная ионизационная камера
- газоразрядная камера
- гелиевая пузырьковая камера
- герметическая камера
- герметичная камера
- гибридная камера
- гиперонная пузырьковая камера
- голографическая камера
- горячая камера
- двойная ионизационная камера
- двойная камера деления
- двухсекционная ионизационная камера
- деаэрационная камера
- дебаевская рентгеновская камера
- дезактивационная камера
- дейтериевая пузырьковая камера
- декомпрессионная камера
- делительная камера
- детекторная камера
- дифференциальная ионизационная камера
- диффузионная камера с диффузией вверх
- диффузионная камера с диффузией вниз
- диффузионная камера
- диффузионно-конденсационная камера
- дрейфовая камера
- дрейфовая проволочная камера
- дуговая камера
- жидководородная камера
- жидководородная пузырьковая камера
- жидкостная ионизационная камера
- жидкостная камера
- заглушённая камера
- закрытая ионизационная камера
- защитная камера
- зенитная камера
- зеркальная камера
- измерительная камера
- изолирующая камера
- изотропная стримерная камера
- импульсная ионизационная камера
- импульсная камера деления
- импульсная камера
- интегрирующая ионизационная камера
- ионизационная камера высокого давления
- ионизационная камера деления
- ионизационная камера для гамма-излучения
- ионизационная камера с 4пи геометрией
- ионизационная камера с внутренним патрубком
- ионизационная камера с жидким аргоном
- ионизационная камера с металлизированными стенками
- ионизационная камера с петлеобразным коллектором
- ионизационная камера с плоскопараллельными электродами
- ионизационная камера с сеткой
- ионизационная камера с трёхфтористым бором
- ионизационная камера
- искровая камера с магнитострикционным съёмом
- искровая камера
- искровая проволочная камера
- испытательная камера
- камера Бейкера - Нана
- камера бетатрона
- камера Вильсона высокого давления
- камера Вильсона низкого давления
- камера Вильсона с быстрым сжатием
- камера Вильсона с магнитным полем
- камера Вильсона с повторным циклом
- камера Вильсона с самозапуском
- камера Вильсона
- камера Вильсона, наполненная водородом
- камера Вильсона, управляемая счётчиками
- камера выдержки
- камера высокого давления
- камера высокого разрешения
- камера давления
- камера деления
- камера для ионной имплантации
- камера для лазерной сварки
- камера для фотографирования искусственных спутников
- камера дозиметра
- камера испарения
- камера магнита
- камера Марковица
- камера непрерывной откачки
- камера облучения
- камера обнаружения нейтронов
- камера откачки
- камера очистки
- камера переработки топлива
- камера рассеяния
- камера расслоения 3He и 4He
- камера растворения
- камера регенерации топлива
- камера рентгенометра
- камера с рыбьим глазом
- камера с борным покрытием
- камера с вращающимся зеркалом
- камера с манипулятором
- камера с объективной призмой
- камера с параллельными дисковыми электродами
- камера с плоскопараллельными электродами
- камера с регулируемым давлением
- камера с регулируемым объёмом
- камера с синхронной развёрткой
- камера сгорания
- камера сжатия
- камера спектрографа
- камера спектрометра
- камера столкновений
- камера Уитли
- камера ускорения
- камера ускорителя
- камера химической переработки
- камера хранения топлива
- камера хранения
- камера Шмидта
- карманная ионизационная камера
- карманная камера
- каталитическая камера
- компенсационная камера
- компенсированная ионизационная камера
- конденсационная камера
- контрольная камера
- координатная пропорциональная камера
- криогенная пузырьковая камера
- лавинная камера
- лазерная камера
- ливневая камера
- лунная камера
- лучевая камера
- люминесцентная камера
- магнитная искровая камера
- малоугловая рентгеновская камера
- металлическая камера
- метеорная камера
- многонитевая пропорциональная камера
- многопластинная камера Вильсона
- многопроволочная дрейфовая камера
- многопроволочная ионизационная камера
- многопроволочная пропорциональная камера
- многослойная камера
- многотрековая дрейфовая камера
- многощелевая ионизационная камера
- многоэлектродная камера деления
- нагнетательная камера
- наперстковая ионизационная камера
- нейтронная камера
- нейтроночувствительная камера
- некомпенсированная ионизационная камера
- некомпенсированная камера
- низкотемпературная камера
- нормальная ионизационная камера
- обдирочная камера
- одноградусная камера
- однородная камера
- оптическая искровая камера
- панорамная камера
- паровая камера
- передаточная камера
- перчаточная камера
- плоская дрейфовая камера
- плоская ионизационная камера
- плоская камера деления
- плоская пропорциональная камера
- плоскопараллельная камера
- плутониевая камера
- позитронная камера
- полая ионизационная камера
- полая камера
- полостная ионизационная камера
- полупроводниковая дрейфовая камера
- порошковая рентгеновская камера Гинье
- порошковая рентгеновская камера Дебая - Шеррера
- порошковая рентгеновская камера
- предохранительная камера
- прецессионная камера
- проволочная искровая камера
- проволочная камера
- проекционная искровая камера
- проекционная камера
- пропановая пузырьковая камера
- пропан-фреоновая пузырьковая камера
- пропорциональная камера
- проточная ионизационная камера
- пузырьковая камера с тяжёлым наполнением
- пузырьковая камера
- пусковая камера деления
- пусковая камера
- радиальная камера
- радиохимическая камера
- разрядная камера
- распылительная камера
- расширительная камера
- реакционная камера
- реверберационная камера
- регистрационная камера
- резонансная пузырьковая камера
- рекомбинационная камера
- рентгеновская дифракционная камера
- рентгеновская камера с вращающимся кристаллом
- рентгеновская камера
- рентгеновская порошковая камера
- рентгеноэмульсионная камера
- сбалансированная камера
- сеточная камера
- симметричная пропорциональная камера
- сливная камера
- смесительная камера
- сортирующая камера
- спаренная камера
- спиральная камера деления
- стримерная искровая камера
- стримерная камера
- супер-Шмидт камера
- сухая камера
- сферическая дрейфовая камера
- сцинтилляционная дрейфовая камера
- сцинтилляционная камера
- счётная камера
- телевизионная камера
- технологическая камера
- тканеэквивалентная камера
- токовая ионизационная камера деления
- токовая ионизационная камера
- толстостенная ионизационная камера
- тонкостенная камера
- тормозная камера
- тороидальная камера
- торцевая камера деления
- трековая камера
- тройная ионизационная камера
- тяжеложидкостная пузырьковая камера
- узкозазорная искровая камера
- ультразвуковая пузырьковая камера
- уравнительная камера
- урановая камера
- ускоряющая камера
- фокусирующая рентгеновская камера
- фотографическая камера
- фотоионизационная камера
- цельнометаллическая камера
- цилиндрическая дрейфовая камера
- цилиндрическая пропорциональная камера
- широкозазорная искровая камера
- эвакуированная камера
- экранированная камера с открытым верхом
- экранированная камера
- экспериментальная камера
- экспозиционная камера
- экстраполяционная ионизационная камера
- электронная камера
- электронно-импульсная камера
- электронно-оптическая камера
- электроразрядная камера
- эмульсионная камера -
63 камера
ж.2) ( аппарат) camera•- безэховая камера
- вакуумная камера
- герметическая камера для исследования метаболизма
- герметическая камера
- задняя камера
- звуконепроницаемая камера
- камера для выработки оперантных условных рефлексов
- камера для изучения поведения животных
- камера искусственного климата
- кислородная камера
- скрытая камера
- стартовая камера
- телевизионная камера
- условно-рефлекторная камера -
64 камера
жен.1) cell, chamberтюремная камера — prison cell, ward
"камера смерти" — (место, где усыпляют животных) lethal chamber
камера хранения — ( багажа) cloak-room, check-room, luggage office
одиночная камера — solitary (confinement) cell; one-man cell
3) тех. chamberкамера шлюза, шлюзовая камера — lock chamber, lock-chamber
4) camera -
65 камера
Русско-английский словарь по информационным технологиям > камера
-
66 камера
ж.1. cell, chamberкамера хранения (багажа) — cloak-room, check-room
тюремная камера — prison cell; ward
одиночная камера — solitary (confinement) cell; one-man cell
3. тех. chamber4. разг. ( аппарат) camera -
67 камера видеонаблюдения
General subject: surveillance camera, CCTV camera (CCTV - closed circuit television (замкнутая телевизионная система; система видеонаблюдения))Универсальный русско-английский словарь > камера видеонаблюдения
-
68 телевизионная передающая камера
1) Engineering: camera, electron camera, electronic camera, television camera, television pickup, video camera, vision pickup2) Telecommunications: television pick-up equipment3) Electronics: TV camera, pickup, telecameraУниверсальный русско-английский словарь > телевизионная передающая камера
-
69 телевизионная передающая камера
pickup, electron camera, television camera, TV camera, video camera, telecameraРусско-английский словарь по электронике > телевизионная передающая камера
-
70 телевизионная передающая камера
electron camera, television camera, TV camera, video camera, pickup, telecameraРусско-английский словарь по радиоэлектронике > телевизионная передающая камера
-
71 телевизионная передающая камера
electron(ic) camera, television camera, video camera, camera, television pickup, vision pickup, pickupРусско-английский политехнический словарь > телевизионная передающая камера
-
72 камера телевизионная внешняя
Русско-английский глоссарий по космической технике > камера телевизионная внешняя
-
73 камера телевизионная
Русско-английский глоссарий по космической технике > камера телевизионная
-
74 распылительная камера
Русско-английский большой базовый словарь > распылительная камера
-
75 неподвижная камера
[lang name="Russian"]задняя стенка камеры; коробка матового стекла — camera back
-
76 электронная камера
[lang name="Russian"]задняя стенка камеры; коробка матового стекла — camera back
-
77 наземная камера
задняя стенка камеры; коробка матового стекла — camera back
Русско-английский военно-политический словарь > наземная камера
-
78 высокочувствительная камера
задняя стенка камеры; коробка матового стекла — camera back
Русско-английский словарь по информационным технологиям > высокочувствительная камера
-
79 ручная камера
задняя стенка камеры; коробка матового стекла — camera back
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ручная камера
-
80 фоторегистриующая камера
задняя стенка камеры; коробка матового стекла — camera back
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фоторегистриующая камера
См. также в других словарях:
телевизионная камера — Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования. [ГОСТ 21879 88] камеры телевизионные Предназначены для преобразования оптического изображения, сфокусированного… … Справочник технического переводчика
Телевизионная камера — 95. Телевизионная камера Телекамера D. Fernsehkamera E. Television camera F. Camera de télévision Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования Источник: ГОСТ 21879… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телевизионная камера — Телевизионная передающая камера, Телевизионная камера, Телекамера, ТВ камера, Передающая камера электронное или электромеханическое устройство, служащее для преобразования света, отражённого от объекта съёмки в телевизионный аналоговый… … Википедия
телевизионная камера — televizijos kamera statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. television camera vok. Fernsehkamera, f rus. телевизионная камера, f pranc. caméra de télévision, f … Automatikos terminų žodynas
телевизионная камера — televizijos kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. television camera vok. Fernsehkamera, f rus. телевизионная камера, f; телекамера, f pranc. caméra de télévision, f; télécaméra, f … Fizikos terminų žodynas
телевизионная камера для охранного видеоконтроля и наблюдения — Техническое средство охраны, создающее при помощи оптикоэлектронного преобразования видеоизображение охраняемой зоны. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN television camera/or security video monitoring … Справочник технического переводчика
Телевизионная камера (камера) — 1.2.1 Телевизионная камера (камера) модуль, содержащий датчик изображения, производящий видеосигнал. Источник: Р 78.36.008 99: Проектирование и монтаж систем охранного телевидения и домофонов. Рекомендации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
телевизионная камера с ограниченным углом обзора — siaurakampė televizijos kamera statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. narrow angle television camera vok. Schmalwinkelfernsehkamera, f rus. телевизионная камера с ограниченным углом обзора, f pranc. caméra de télévision à angle d… … Radioelektronikos terminų žodynas
телевизионная камера для охранного видеоконтроля и наблюдения — 7.12 телевизионная камера для охранного видеоконтроля и наблюдения: Техническое средство охраны, создающее при помощи оптикоэлектронного преобразования видеоизображение охраняемой зоны Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телевизионная камера — 91.1. Телевизионные камеры, т.е. устройства, предназначенные для преобразования оптического изображения в электрический телевизионный сигнал и не содержащие видеозаписывающего устройства, классифицируются в подсубпозициях 8525 80 110 0 и 8525 80… … Официальная терминология
Телевизионная камера — 1. Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь