-
1 свой собственный канал (на телевидении)
свой собственный канал (на телевидении)עֲרוּץ בַּיִתРусско-ивритский словарь > свой собственный канал (на телевидении)
-
2 базовая амплитуда (сигнал данных в телевидении)
базовая амплитуда (сигнал данных в телевидении)
(МСЭ-R V.573-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > базовая амплитуда (сигнал данных в телевидении)
-
3 запас декодирования (сигнала данных в телевидении)
запас декодирования (сигнала данных в телевидении)
(BT.956-2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас декодирования (сигнала данных в телевидении)
-
4 порог декодирования (сигнала данных в телевидении)
порог декодирования (сигнала данных в телевидении)
(BT.956-2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порог декодирования (сигнала данных в телевидении)
-
5 реклама на телевидении
реклама на телевидении
Весь объем телевизионной рекламы по тематике Игр. Реклама должна быть представлена на утверждение ОКОИ через онлайновую информационную систему. Первоначально на утверждение подается рекламная раскадровка. Окончательно телевизионный рекламный ролик утверждается после просмотра чернового монтажного варианта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
television advertising
All Games-themed television advertisements. These must be submitted to the OCOG using the online approvals system. The initial submission must consist of a storyboard of the advertisement. The final approval of a television advertisement is given following the review of the rough cut.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реклама на телевидении
-
6 сигнал данных в телевидении
сигнал данных в телевидении
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал данных в телевидении
-
7 цветовой тон (в телевидении)
цветовой тон
оттенок
фаза
фаза сигнала цветности
Одна из характеристик различения цветов. Цветовой тон определяет цвет на основе его положения в спектре, т.е. красный, синий, зеленый или желтый и пр. Цветовой тон — это одна из трех характеристик цвета в телевидении: см. также «насыщенность» и «яркость». В видеосигналах систем NTSC и PAL информация о цветовом тоне каждой точки изображения передается соответствующей мгновенной фазой поднесущей активного видеосигнала.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цветовой тон (в телевидении)
-
8 ширина глаз-диаграммы (сигнала данных в телевидении)
ширина глаз-диаграммы (сигнала данных в телевидении)
Отчет МСЭ-R BT.956-2.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина глаз-диаграммы (сигнала данных в телевидении)
-
9 Европейская конвенция о трансграничном телевидении
Foreign Ministry: European Convention on Transfrontier Television (принята 5 мая 1989 г. вступила в силу 1 мая 1993 г.)Универсальный русско-английский словарь > Европейская конвенция о трансграничном телевидении
-
10 Женщины в кабельном телевидении
Advertising: Women in Cable (профессиональное сообщество женщин-специалистов организаций кабельного телевидения)Универсальный русско-английский словарь > Женщины в кабельном телевидении
-
11 Фонд поддержки новых форм искусства на телевидении
Foreign Ministry: Fund for New Performance/VideoУниверсальный русско-английский словарь > Фонд поддержки новых форм искусства на телевидении
-
12 ведущий новостей на радио и телевидении
TV: anchor (это преимущественно Am.En. = newsreader в британском варианте)Универсальный русско-английский словарь > ведущий новостей на радио и телевидении
-
13 видеоэффект в телевидении типа звёздный след
Telecommunications: star trailУниверсальный русско-английский словарь > видеоэффект в телевидении типа звёздный след
-
14 видеоэффект в телевидении типа след движения
Telecommunications: frozen trailУниверсальный русско-английский словарь > видеоэффект в телевидении типа след движения
-
15 выступить на телевидении
General subject: go on televisionУниверсальный русско-английский словарь > выступить на телевидении
-
16 дебют на телевидении
General subject: debut on televisionУниверсальный русско-английский словарь > дебют на телевидении
-
17 диктор на телевидении
Универсальный русско-английский словарь > диктор на телевидении
-
18 диктор прогноза погоды (на телевидении)
American English: weather guyУниверсальный русско-английский словарь > диктор прогноза погоды (на телевидении)
-
19 жокей видеоклипов на телевидении
Jargon: video jockУниверсальный русско-английский словарь > жокей видеоклипов на телевидении
-
20 журналист, работающий на телевидении
American: electronic journalistУниверсальный русско-английский словарь > журналист, работающий на телевидении
См. также в других словарях:
1930 год в телевидении — Содержание 1 Основные события 2 Избранные телесериалы 1 … Википедия
2010 год в телевидении — Содержание 1 Январь 2 Февраль 3 Март 4 Апрель … Википедия
2011 год в телевидении — Содержание 1 Январь 2 Февраль 3 Март 4 Апрель … Википедия
2009 год в телевидении — Содержание 1 Январь 2 Февраль 3 Март 4 Апрель … Википедия
2012 год в телевидении — Содержание 1 Январь 2 Март 3 Апрель 4 Июнь … Википедия
2013 год в телевидении — Содержание 1 Январь 2 Февраль 3 Март 4 Апрель … Википедия
Унификация и модульность в телевидении — Унификацией в телевидении называется концепция, при которой несколько телевизионных заводов выпускают телевизоры одной и той же модели по одинаковым или близким схемам, что обеспечивает совместимость узлов унифицированного телевизора, выпущенного … Википедия
Премия «Золотой орёл» за лучшую женскую роль на телевидении — «Премия «Золотой орёл» за лучшую женскую роль на телевидении» вручается ежегодно Национальной Академией кинематографических искусств и наук России, начиная с третьей церемонии награждения. Содержание 1 Список лауреатов и номинантов 1.1 2000 е 1.2 … Википедия
Премия «Золотой орёл» за лучшую мужскую роль на телевидении — «Премия «Золотой орёл» за лучшую мужскую роль на телевидении» вручается ежегодно Национальной Академией кинематографических искусств и наук России, начиная с третьей церемонии награждения. Содержание 1 Список лауреатов и номинантов 1.1 2000 е 1.2 … Википедия
Интерактивные игры на телевидении — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Интерактивные игры на телевидении (CALL TV) — Интерактивная игра на телевидении(CALL TV) игра в прямом эфире с ведущим, который призывает аудиторию позвонить в студию и дать правильный ответ на какой либо вопрос. Виды заданий могут быть разные: составить слово из заданных букв, угадать… … Википедия
