-
101 Plutonkontakt
контакт интрузивного телаконтактовая зона интрузивного телаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Plutonkontakt
-
102 vorbeibohren
бурить (скважину) мимо (напр. рудного тела)пробурить (скважину) мимо (напр. рудного тела)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > vorbeibohren
-
103 widerstandsfähige Bitumenkörper
устойчивые смоляные тела (напр. споры в углях)устойчивые тела битумовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > widerstandsfähige Bitumenkörper
-
104 Fronleichnam
mодин из наиболее почитаемых среди верующих, самый пышный и красочный официальный католический праздник года. Отмечается в первый четверг после Троицы. Праздник посвящён чуду "вочеловечения Христа" и его искупительной жертве (хлеб и вино - символы тела и крови Христа). Особое великолепие праздника восходит к традициям борьбы с реформацией и стремлением продемонстрировать силу и могущество католической церкви. В этот день жители каждой местности собираются у церкви или часовни и образуют процессию (Fronleichnamsprozession). Нарядные мальчики и девочки, мужчины и женщины несут кресты, знамёна, статуи святых и украшенные цветами шесты. Четверо мужчин несут голубой сверкающий балдахин, символизирующий небо. Процессия обходит деревню или городской район, украшенные к этому дню коврами из цветов и изображениями святых. Во главе процессии - священник и наиболее уважаемые жители, в Вене - ведущие политики. В этот день подростки идут к первому причастию [название от средневерхненемецкого vronlicham = Leib des Herren ("Тело Господне")] -
105 Oberkörper
-
106 Sonnennebel
астр. туманность, из которой образовались тела солнечной системы астр. прототуманность, из которой образовались тела солнечной системы -
107 starre Rotation
астр. жёсткое вращение (как у твёрдого тела) астр. вращение твёрдого телаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > starre Rotation
-
108 luftseitiger Sperrenkörper
сухая часть тела плотины; низовая часть тела плотиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > luftseitiger Sperrenkörper
-
109 wasserseitiger Sperrenkörper
мокрая часть тела плотины; верховая часть тела плотиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > wasserseitiger Sperrenkörper
-
110 Bitumenkörper
-
111 Eintauchen des Erzkörpers
сущ.геол. "ныряние" рудного тела, погружение рудного телаУниверсальный немецко-русский словарь > Eintauchen des Erzkörpers
-
112 Erzfläche
сущ.геол. площадь рудного тела, поверхность рудного тела, рудное поле, рудоносная площадь -
113 Flüssigkeitswiderstand
сущ.1) авиа. аэродинамическое сопротивление, сопротивление (обтекаемого тела) в потоке жидкости2) физ. сопротивление жидкости3) электр. жидкостный реостат4) нефт. сопротивление в жидкости5) свар. гидравлическое сопротивление6) автом. (электрическое) сопротивление жидкости7) аэродин. гидродинамическое сопротивление, сопротивление (тела) в потоке жидкости8) прив. водяной реостат, жидкостное сопротивлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Flüssigkeitswiderstand
-
114 Ganzkörperimmersion
сущ.авиа. погружение всего тела (напр. в гидролоток), попадание всего тела (напр. в область невесомости) -
115 Ganzkörperzähler
-
116 Gesamtkörperbestrahlung
сущ.1) воен. общее облучение организма2) АЭС. общее облучение тела3) яд.физ. облучение всего телаУниверсальный немецко-русский словарь > Gesamtkörperbestrahlung
-
117 Geschoßbewegung
сущ.1) авиа. движение катапультируемого тела, движение ракеты2) артил. движение пули3) аэродин. Движение снаряда, движение выстреливаемого тела -
118 Gesteinsböden
сущ.геол. геологические тела, тела (горных) пород -
119 Gewicht des Körpers
сущ.воен. вес тела, масса тела -
120 Himmelskörperumdrehung
сущ.тех. облёт небесного тела, полёт по орбите вокруг небесного телаУниверсальный немецко-русский словарь > Himmelskörperumdrehung
См. также в других словарях:
Тела — Тела, покой и движение (фильм) Тела, покой и движение Bodies, Rest Motion Жанр комедия В главных ролях Фебе Кэйтс Бриджит Фонда Страна … Википедия
ТЕЛА — (перс. tela золото). Род золотой монеты или жетона = ок. 3 р. с., которая чеканится в Персии, при важных событиях, для раздачи народу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕЛА перс. tila, золото.… … Словарь иностранных слов русского языка
тела́ви — телави, нескл., с. (вино) … Русское словесное ударение
тела — сущ., кол во синонимов: 8 • деваха (11) • девушка (126) • женщина (107) • … Словарь синонимов
ТЕЛА — Весной 1999 г. в районе Бульварного кольца, точнее на Китай городе Александр Назаренко (вокал, тексты, музыка) организовал группу Тела . В группу так же вошли: Сергей Лупоненко (барабаны), Денис Крючков (гитара). Мельников Илья (клавиши),… … Русский рок. Малая энциклопедия
тела — [تيله] гуфт. такон; тела додан (кардан) такон додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Тела, покой и движение (фильм) — Тела, покой и движение Bodies, Rest Motion Жанр комедия В главных ролях Фебе Кэйтс Бриджит Фонда Страна США Год 1992 … Википедия
тела Ин-Янга — Плоские изотропные твёрдые тела без внутренних источников тепла с постоянными коэффициентами теплопередачи. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Yin Yang bodyies … Справочник технического переводчика
тела́нтроп — [тэ] … Русское словесное ударение
ТЕЛА В УГЛЯХ ОКРУГЛО-УГЛОВАТЫЕ — микрокомпоненты угля округло угловатого очертания. Гладкие, комковатые, ячеистые, в углях низких стадий углефикации п. м. в проходящем свете красные, коричневые, черные, в отраженном серые, серо белые, белые с высоким рельефом. По ГОСТ 9414 60 и… … Геологическая энциклопедия
ТЕЛА ИНОРОДНЫЕ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ — мед. Инородные тела дыхательных путей патология детского возраста. Частота у детей 80 97% случаев аспирации инородных тел. В 60 93% случаев возраст детей <5 лет. Инородные тела гортани 13% случаев, трахеи 22%, бронхов 65%. Инородное тело чаще… … Справочник по болезням