-
1 Kappenisolator
тарельчатый изолятор
Подвесной изолятор с арматурой, изоляционная часть которого имеет форму диска, тарелки или колокола.
[ ГОСТ 27744-88]EN
cap and pin insulator
insulator comprising an insulating part usually having the form of a disk or bell, with or without ribs on its surface, and end fittings consisting of an outside cap and an inside pin attached axially
[IEV number 471-03-07]FR
isolateur à capot et tige
isolateur constitué d’un corps isolant ayant habituellement la forme de disque ou de cloche, avec ou sans ondulations sur sa surface, et muni de dispositifs de fixation composés d’un capot extérieur et d’une tige intérieure, montés axialement
[IEV number 471-03-07]
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
74 - Шапка изолятора
75 - Стержень тарельчатого изолятораТематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kappenisolator
-
2 Granulierteller mit einer Neigung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Granulierteller mit einer Neigung
-
3 Granulierteller mit eingekleidetem Antrieb
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Granulierteller mit eingekleidetem Antrieb
-
4 Granulierteller mit Puderrand
тарельчатый гранулятор с бортом, приспособленный для припудривания гранулDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Granulierteller mit Puderrand
-
5 Granulierteller mit Stufen-Einbauten
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Granulierteller mit Stufen-Einbauten
-
6 Granulierteller mit Zentralantrieb
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Granulierteller mit Zentralantrieb
-
7 Tellerscheibe
сущ.1) тех. диск, тарельчатый диск2) полигр. шайба3) свар. тарельчатый круг, тарельчатый шлифовальный круг -
8 Abstreichteller
сущ.1) тех. тарельчатый дозатор, тарельчатый питатель2) горн. дисковый очиститель, дисковый сбрасыватель, распределительная тарелка, тарелочный дозатор, тарелочный питатель -
9 Tellerschleifscheibe
Универсальный немецко-русский словарь > Tellerschleifscheibe
-
10 Tellerspeiser
сущ.1) тех. дисковый питатель, тарельчатый питатель2) горн. дисковый дозатор, тарельчатый дозатор -
11 Tellerzuteiler
-
12 Tellerzuteiler
mтарельчатый дозатор, тарельчатый питатель -
13 Tellerwäscher
сущ.1) общ. посудомойщик, мойщик посуды2) тех. тарельчатый скруббер3) хим. тарельчатый промывной аппарат -
14 Tellerapparat
mтарельчатый питатель; тарельчатый дозаторDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Tellerapparat
-
15 Abstreichteller
-
16 Flachspülbecken
-
17 Scheidetellerschleuder
f тех.тарельчатый центробежный сепаратор -
18 Tellerbohrer
-
19 Tellerventil
n1) тех. тарельчатый клапан2) гидр. тарелочный вентиль -
20 Abstreichtisch
сущ.
См. также в других словарях:
тарельчатый — тарелкообразный Словарь русских синонимов. тарельчатый прил., кол во синонимов: 3 • дискообразный (3) • … Словарь синонимов
тарельчатый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disc valve … Справочник технического переводчика
тарельчатый аэратор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pan aerator … Справочник технического переводчика
тарельчатый бур — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plate shaped drill … Справочник технического переводчика
тарельчатый изолятор — Подвесной изолятор с арматурой, изоляционная часть которого имеет форму диска, тарелки или колокола. [ГОСТ 27744 88] EN cap and pin insulator insulator comprising an insulating part usually having the form of a disk or bell, with or without ribs… … Справочник технического переводчика
тарельчатый клапан — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN poppetdisk valvepoppet valve … Справочник технического переводчика
тарельчатый клапан испытателя пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disk tester valve … Справочник технического переводчика
тарельчатый окомкователь — Окомкователь, представляющий диск диаметром 6 8 м с бортом, вращающийся со скоростью 5 15 об/мин. Ось вращения тарельчатого окомкователя наклонена к вертикали на 30 55°. В тарельчатом окомкователе материалы движутся по рабочей поверхности… … Справочник технического переводчика
тарельчатый скруббер — 3.5 тарельчатый скруббер: Скруббер, в котором контакт газа с жидкостью осуществляется на контактных устройствах (тарелках), устанавливаемых внутри аппарата. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тарельчатый клапан — diskinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mushroom valve; poppet valve vok. Tellerventil, n rus. дисковый клапан, m; тарельчатый клапан, m pranc. soupape à plateau, f; soupape à siège plat, f … Automatikos terminų žodynas
Тарельчатый — прил. 1. соотн. с сущ. тарелка I 1., связанный с ним 2. Имеющий вид тарелки [тарелка I 1.], плоского диска. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой