-
1 тарабанить
тарабанитьнесов разг κάνω κρότο, κάνω θόρυβο. -
2 тарабанить
-
3 тарабанить
-
4 тарабанить
[tarabánit'] v.i. impf. (colloq.)picchiare forte, martellare -
5 тарабанить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тарабанить
-
6 тарабанить
несов. разг.hacer ruido, traquetear vi -
7 тарабанить
несов. разг.1) picchiare / battere forte, martellare vt; tambureggiare vi (a)дождь тарабанил по крыше — la pioggia tamburellava sul tetto2) ( быстро говорить) parlare a mitraglia -
8 тарабанить
1) General subject: bang out (на рояле), chatter, drum, knock, rap, tap, clatter2) Naval: back the oars, back water -
9 тарабанить
-
10 тарабанить
viipf.t. banke, dundre, hamre. -
11 тарабанить
разг. -
12 тарабанить
rībināt -
13 тарабанить
несов. разг.hacer ruido, traquetear vi* * *vcolloq. hacer ruido, traquetear -
14 тарабанить
vgener. (les) opdreunen -
15 тарабанить
-
16 тарабанить
несов.; прост.дөбердәтү, дөбер-шатыр килеп кагу -
17 тарабанить
тараба́нити; ( тарахтеть) торохті́ти -
18 тарабанить
несовер. разг. тарабаніць -
19 тарабанить
глаг.• poszczekiwać -
20 тарабанить
См. также в других словарях:
тарабанить — стучаться, дубасить, колотить, барабанить, бить, стучать, бухотеть Словарь русских синонимов. тарабанить см. стучать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ТАРАБАНИТЬ — ТАРАБАНИТЬ, тарабаню, тарабанишь, несовер. (разг. фам.). Делать что нибудь, идти или ехать, производя стук, шум. «Редко, очень редко какой нибудь помещик… тарабанит по мостовой в какой то полубричке.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ТАРАБАНИТЬ — ТАРАБАНИТЬ, ню, нишь; несовер. (прост.). Громко стучать, колотить (в 1 знач.). Т. кулаками в дверь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тарабанить — тащить, тянуть , арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), колымск. (Богораз). Неясно. Шахматов (ИОРЯС 7, 2, 359) сравнивает с тарабить тащить (откуда?) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Тарабанить — несов. перех. и неперех. разг. Громко, быстро и невыразительно читать или говорить что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тарабанить — тарабанить, тарабаню, тарабаним, тарабанишь, тарабаните, тарабанит, тарабанят, тарабаня, тарабанил, тарабанила, тарабанило, тарабанили, тарабань, тарабаньте, тарабанящий, тарабанящая, тарабанящее, тарабанящие, тарабанящего, тарабанящей,… … Формы слов
тарабанить — тараб анить, ню, нит … Русский орфографический словарь
тарабанить — (II), тараба/ню, нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
тарабанить — ню, нишь; нсв. Разг. 1. Громко стучать. Т. кулаками в дверь. Дождь тарабанит по крыше. Коляска тарабанит по мостовой. 2. Быстро говорить. Говори медленнее, не тарабань … Энциклопедический словарь
тарабанить — ню, нишь; нсв.; разг. 1) Громко стучать. Тараба/нить кулаками в дверь. Дождь тарабанит по крыше. Коляска тарабанит по мостовой. 2) Быстро говорить. Говори медленнее, не тарабань … Словарь многих выражений
тарабанить — тарабан/и/ть … Морфемно-орфографический словарь