-
1 там-сям
βλ. στη λ. там. -
2 сям
сямнареч разг:там и \сям ἐδῶ κ' ἐκεΐ, δώθε-κεϊθε· ни там ни \сям πουθενά. -
3 там
там1. нареч ἐκεΐ, ἐκεῖ κάτω:мы бу́-дем \там послезавтра ἐμείς θά είμαστε ἐκεί μεθαύριο· \там и сям ἐδῶ κι ἐκεΐ· \там же (при ссылках в книгах) στό ἰδιο μέρος·2. частица (с оттенком сомнения, пренебрежения):какие \там занятия! разг τί μαθήματα μοῦ λές!· ◊ что бы \там ни было ὅπως καί νά ἔχει τό πράγμα, ὁτιδήποτε κι ᾶν συνέβηκε· \там видно будет μετά βλέπουμε· какое \там! (ничего подобного) разг ποῦ τέτοιο πράγμα!· ну бери, чего́ \там! πάρε, μήν ντρέπεσαι! -
4 там
επίρ.1. εκεί, σε κείνο το μέρος•я там долго жил εκεί έζησα πολύν καιρό•
кто -? ποιος είν εκεί;•
там я провл свою молодость εκεί πέρασα τα νεανικά μου χρόν ια• -• наверху εκεί επάνω•
там внизу εκεί κάτω•
там же στο ίδιο μέρος.
2. μετά, έπειτα, ύστερα•там видно будет μετά θα δούμε•
там посмотрим, что делать μετά θα δούμε τι θα κάνομε.
3. επιτακ. μόριο• τι λες (εκεί)• (περιφρ.) κάτι τιποτένιο, αμφίβολο, αόριστο.εκφρ.там и тут; там и сям; —сям; тут и там – εκεί κι εδώ• εδώ και κει•то тут, то -; то, то тут; то, то сям – ποτ εδώ, ποτ εκεί• πότ εκεί, πότ εδώ•что там – κ. чего там τίποτε δεν είναι εκεί (μη φοβάσαι, μη ντρέπεσαι, μη συστέλλεσαι). -
5 сям
επίρ.: там и сям, то там, то сям βλ. там.
См. также в других словарях:
там-сям — там и сям, в некоторых местах, там и тут, где где, тут и там, местами, кой где, кое где Словарь русских синонимов. там сям см. местами Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ТАМ-СЯМ — ТАМ СЯМ, местоим. (разг.). Кое где, в разных местах, и там и сям. Вещи разбросаны там сям (в беспорядке). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТАМ-СЯМ — ТАМ СЯМ, нареч. (разг.). То же, что там и сям, см. там. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
там-сям — там сям, там и сям … Правописание трудных наречий
там-сям — там ся/м (в разных местах), нареч. Вещи разбросаны там сям … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Там-сям — нареч. обстоят. места разг. то же, что там и сям Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
там-сям — см. Там … Энциклопедический словарь
там-сям — там с ям … Русский орфографический словарь
там-сям — прислівник незмінювана словникова одиниця розм … Орфографічний словник української мови
там-сям — там/ сям … Морфемно-орфографический словарь
там-сям — см. там; нареч.; разг. В разных местах, повсюду … Словарь многих выражений
