-
1 таможенный сбор
imposta doganale, tassa doganale -
2 таможенный сбор
-
3 таможенный сбор
-
4 таможенный сбор
adjecon. dazio, diritti doganali -
5 сбор
1) ( собирание) raccolta ж.2) ( взимание) riscossione ж.3) (то, что собрано) raccolto м.4) ( налог) tassa ж., diritti м. мн., dazio м.таможенный сбор — diritti doganali, dazio doganale
5) ( сходка) raduno м., raccolta ж.••6) ( военный) periodo м. di esercitazione7) ritiro м. collegiale8) ( приготовления) сборы preparativi м. мн.9) (набор лекарственных трав и т.п.) miscela ж.* * *м.1) ( урожая) raccolta f2) ( количество собранного) raccolto m; messe чаще перен.валовой сбор — raccolto lordo / complessivo
3) ( денег) colletta f ( для вспомоществования)сбор налогов — riscossione / esazione di tasse / imposte
таможенный сбор — dazio doganale, gabella f уст.
4) ( деньги) introito m, incasso m5) ( сходка) raduno m, adunata f; raccolta f6) воен. raccolta f, adunata f* * *n1) gener. colta, radunare, ragunare, raunare, incasso, coglitura, colletta (денег), radunamento, radunata, raduno2) liter. messe3) milit. adunata, aduno, assemblea, raccolta (на перекличку, по тревоге)4) econ. diritto, raccolto, aggravio, imposta, prelievo, tassa, tributo, tributo speciale5) fin. bollo, dazio, gravame, importo -
6 сбор
м.1) ( действие) raccolta f2) ( общее количество собранного) raccolto m3) ( пошлина) dazio m, tassa f, imposta f- винограда сбор
- гербовый сбор
- сбор данных
- налоговый сбор
- таможенный сбор
- сбор урожая -
7 сбор
[sbor] m.1) raccolta (f.)2) riscossione (f.)3) incasso4) raduno6) pl. preparativi per la partenza
См. также в других словарях:
Таможенный сбор — сбор, взимаемый таможней сверх таможенных пошлин. По английски: Custom fee См. также: Таможенные сборы Сборы Таможенные платежи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Таможенный Сбор — См. Сбор таможенный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
таможенный сбор — таможенная пошлина, таможенный налог Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
таможенный сбор — Сбор, взимаемый таможней сверх таможенных пошлин [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN customs fee [Trade Facilitation Terms: An English Russian… … Справочник технического переводчика
ТАМОЖЕННЫЙ СБОР — платеж, уплата которого является одним из условий совершения таможенными органами действий, связанных с таможенным оформлением, хранением, сопровождением товаров … Юридическая энциклопедия
Таможенный сбор за хранение товаров — в РФ таможенный сбор за хранение товаров и транспортных средств на таможенных складах и складах временного хранения, владельцами которых являются таможенные органы РФ. См. также: Таможенные сборы Таможенные склады Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Таможенный сбор за таможенное оформление — плата за таможенное оформление транспортных средств и товаров, взимаемая в национальной или иностранной валюте. См. также: Таможенные сборы Таможенное оформление Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТАМОЖЕННЫЙ СБОР ЗА ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ — таможенный сбор, вид таможенного платежа, взимаемого таможенными органами за таможенное оформление в соответствии со ст. 114 ТК. За таможенное оформление товаров и транспортных средств взимаются, если иное не установлено законодательством РФ,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ТАМОЖЕННЫЙ СБОР ЗА ХРАНЕНИЕ — таможенный сбор, вид таможенного платежа, взимаемого таможенными органами за хранение товаров и транспортных средств на таможенных складах и складах временного хранения, владельцами которых являются таможенные органы РФ. Сбор взимается в размерах … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ТАМОЖЕННЫЙ СБОР ЗА ТАМОЖЕННОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ТОВАРОВ — таможенный сбор, вид таможенного платежа, взимаемого таможенными органами за таможенное сопровождение товаров. Сборы взимаются в размерах, определяемых ГТК по согласованию с Минфином (ст. 116 ТК). Ставки таможенных сборов за таможенное… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Таможенный сбор — 1. Таможенными сборами являются обязательные платежи, взимаемые таможенными органами за совершение ими действий, связанных с выпуском товаров, таможенным сопровождением товаров, а также за совершение иных действий, установленных настоящим… … Официальная терминология