-
1 пошлина
1) dazio, diritti2) tassa•компенсационная пошлина — dazio controvalore/di compensazione
- акцизная пошлинас оплаченной пошлиной — sdoganato, franco di dazio, dazio pagato/compreso
- антидемпинговая пошлина
- ввозная пошлина
- возвратная пошлина
- вывозная пошлина
- гербовая пошлина
- дифференциальная пошлина
- добавочная пошлина
- запретительная пошлина
- импортная пошлина
- наследственная пошлина
- облагаемый пошлиной
- покровительственная пошлина
- регистрационные пошлины
- свободный от пошлины
- специфическая пошлина
- таможенная пошлина
- транзитная пошлина
- уравнительная пошлина
- экспортная пошлина
- взимать пошлину
- облагать пошлиной
- отменить пошлину
- платить пошлину
- установить пошлинуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > пошлина
-
2 пошлина
-
3 пошлина
dazio, tassa -
4 пошлина
ж.dazio m doganale -
5 пошлина
1) (ввозная и т.п.) dazio м., diritti м. мн.таможенные пошлины — dazi [diritti] doganali
2) ( сбор) tassa ж., diritti м. мн.* * *ж.1) dazio m, tariffa doganale ( таможенная)ввозная по́шлина — dazio d'entrata
2)государственная по́шлина — tassa di registro
* * *n1) gener. dazio2) obs. gabella3) econ. diritto, aggravio, gravame, importo, imposta -
6 пошлина за выдачу
(какого-л. документа) tassa di concessione -
7 пошлина ад валорем
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > пошлина ад валорем
-
8 пошлина ад валорем
nfin. dazio sul prezzo, dazio ad valorem (взимаемая в процентном отношении к ценности товара) -
9 пошлина за временное проживание
necon. bollo d'arrivoUniversale dizionario russo-italiano > пошлина за временное проживание
-
10 пошлина за выгрузку
necon. tassa di sbarco -
11 пошлина за место у причала
nfin. tassa di ancoraggioUniversale dizionario russo-italiano > пошлина за место у причала
-
12 пошлина за оформление гражданско-правовых актов
nlaw. imposta di bollo (cfr. ingl.: stamp duty; stamp tax)Universale dizionario russo-italiano > пошлина за оформление гражданско-правовых актов
-
13 пошлина за перенос груза через поручни судна
necon. diritto di traenzaUniversale dizionario russo-italiano > пошлина за перенос груза через поручни судна
-
14 пошлина за погрузку
necon. tassa di imbarco -
15 пошлина за получение в наследство феодального имения
nhist. laudemioUniversale dizionario russo-italiano > пошлина за получение в наследство феодального имения
-
16 пошлина за право торговли на ярмарках
nhist. laudemioUniversale dizionario russo-italiano > пошлина за право торговли на ярмарках
-
17 пошлина за приписку к порту
nUniversale dizionario russo-italiano > пошлина за приписку к порту
-
18 пошлина за проезд через мост
ngener. pedaggio del ponteUniversale dizionario russo-italiano > пошлина за проезд через мост
-
19 пошлина за размещение рекламных объявлений
Universale dizionario russo-italiano > пошлина за размещение рекламных объявлений
-
20 пошлина за чеканку денег
nobs. tassa di monetazioneUniversale dizionario russo-italiano > пошлина за чеканку денег
См. также в других словарях:
ПОШЛИНА — жен. (что идет, пошло с товару) денежный сбор с привозного и отвозного товара; мыто (очистка), таможное (тамга, печать); ныне б.ч. говорят о сборе по заграничной торговля, но доход с продажной соли, налог на табак, на карты и пр. также зовут… … Толковый словарь Даля
Пошлина — – специальный сбор, взимаемый в установленном законом размере при осуществлении определенных действий с юридических или физических лиц. В России основания для уплаты и размеры пошлин указаны в ст. 25.3 Налогового кодекса РФ. Согласно этому… … Банковская энциклопедия
ПОШЛИНА — налог на товары, имущество, ценности или услуги. Словарь финансовых терминов. Пошлина Пошлина денежный сбор, взимаемый государством в лице государственных органов с юридических и физических лиц за совершение юридически значимых действий и… … Финансовый словарь
пошлина — См … Словарь синонимов
Пошлина — (англ. duty) денежный сбор, взимаемый в гос ный бюджет с граждан и юридических лиц в возмещение расходов на совершение в их интересах некоторых специфических операций (см., напр., Государственная пошлина; … Энциклопедия права
Пошлина — см. Мытарь, пошлина … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПОШЛИНА — ПОШЛИНА, пошлины, жен. (экон.). Государственный денежный сбор, вид налога, взимаемого с товаров и имущества, а также с некоторых операций, регулируемых государством. Обложить пошлиной. Таможенная пошлина. Импортные пошлины. Экспортные пошлины.… … Толковый словарь Ушакова
пошлина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] пошлина Денежный сбор, вид оплаты, взимаемой некоторыми государственными и местными учреждениями (судом, арбитражем, регистрационными органами, таможней и др.) за оказание… … Справочник технического переводчика
ПОШЛИНА — особый вид государственных налогов и сборов, взимаемых с физических и юридических лиц, которые вступают в специфические отношения между собой и с государственными органами. П. взимаются при заключении договоров об аренде, передаче ценных бумаг,… … Юридическая энциклопедия
Пошлина — денежный сбор, вид налога, взимаемый государством с физических и юридических лиц, которые вступают с государственными органами в определенные отношения. В число П. входят, в том числе, таможенные, регистрационные и гербовые сборы, почтовые,… … Словарь бизнес-терминов
ПОШЛИНА — ПОШЛИНА, ы, жен. Денежный сбор, взимаемый государством в возмещение нек рых операций. Обложить пошлиной. Таможенные пошлины (на ввозимые или вывозимые товары). Судебные пошлины. | прил. пошлинный, ая, ое. П. сбор. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова