-
1 тактике
тактике1. воен.тактика; искусство ведения боя (сарыште, кредалмаште кучылтмо теорий ден практике)Тактикым вашталташ изменить тактику.
Разведке начальник шке тактикыжым сайын пала. В. Иванов. Начальник разведки хорошо знает свою тактику.
2. тактика; средства и приёмы достижения цели (цельышке шуаш кучылтмо йӧн-влак)Партийын стратегий ден тактикыже стратегия и тактика партии.
Тудо (партий) шке пашаштыже лывырге тактике дене пайдалана. «Мар. ком.» В своей работе партия использует гибкую тактику.
-
2 тактике
1. воен. тактика; искусство ведения боя (сарыште, кредалмаште кучылтмо теорий ден практике). Тактикым вашталташ изменить тактику.□ Разведке начальник шке тактикыжым сайын пала. В. Иванов. Начальник разведки хорошо знает свою тактику.2. тактика; средства и приемы достижения цели (цельышке шуаш кучылтмо йӧ н-влак). Партийын стратегий ден тактикыже стратегия и тактика партии.□ Тудо (партий) шке пашаштыже --- лывырге тактике дене пайдалана. «Мар. ком.». В своей работе партия использует гибкую тактику.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тактике
-
3 Fabian
ˈfeɪbjən
1. прил.
1) относящийся к роду Фабиев (одному из самых многочисленных и влиятельных патрицианских родов в Древнем Риме)
2) осторожный, выжидательный( о политике, стратегии, тактике) Fabian tactics ≈ выжидательная тактика Fabian policy ≈ осторожная политика
3) фабианский Fabian Society ≈ "Фабианское общество" (английская реформистская организация, основанная в 1884 г., названная по имени Фабия Максима - римского гос. деятеля 3 в. до н.э., достигшего успеха в борьбе с Ганнибалом своей выжидательной, медлительной тактикой)
2. сущ. фабианец;
член "Фабианского общества" [см. Fabian
1. ]фабианец, член фабианского общества относящийся к римскому роду Фабиев свойственный Фабию Кунктатору (добивавшемуся победы выжидательной тактикой) осторожный, медлительный;
выжидательный (о тактике, методах) - * policy выжидательная политика, политика оттяжек фабианский - the * Society Фабианское обществоFabian осторожный, выжидательный (о политике, стратегии, тактике) ~ фабианец ~ фабианский -
4 Ad majōrem Dei gloriam
"К вящей славе Божией"; часто в парафразах для прославления, во славу, во имя торжества кого-л., чего-л.Девиз ордена иезуитов (основанного в 1534 г. Игнатием Лойолой), которым лицемерно прикрывались многочисленные преступления, направленные к укреплению власти папы.□ В парафразах см. тж. Ad majōrem censūrae gloriam и Ad majōrem hominis gloriam.Критическая критика в своем абсолютном наличном бытии, в лице г-на Бруно [ Бауэра ], объявила массовое человечество, все то человечество, которое не есть критическая критика, своей противоположностью, своим существенным предметом: существенным потому, что масса существует ad majorem gloriam dei, критики, духа; предметом - потому, что она есть всего лишь материя критической критики. (К. Маркс и Ф. Энгельс, "Святое семейство, или критика критической критики".)В присутствии короля, двора, рыцарей, кардиналов и прелестнейших придворных дам, при многочисленном населении всей Севильи была сожжена кардиналом великим инквизитором разом чуть не целая сотня еретиков ad majorem gloriam dei. (Ф. М. Достоевский, Братья Карамазовы.)Загляните в любую зоологию и всмотритесь в изображение гиены. Ее заостренная книзу мордочка не говорит ни о лукавстве, ни о подвохе, ни, тем менее, о жестокости, а представляется даже миловидною. Это хорошее впечатление она производит благодаря небольшим глазкам, в которых светится благосклонность. У прочих острорылых глаза чистые, быстрые, блестящие, взор жесткий, плотоядный; у нее - глазки томные, влажные, взор - доброжелательный, приглашающий к доверию. У ксендзов такие умильные глаза бывают, когда они соберутся ad majorem dei gloriam в совести у пасомых пошарить. (М. Е. Салтыков-Щедрин, Гиена.)Во всем мире нельзя найти такой прекрасной и высокой вещи, которою нельзя было бы злоупотребить и пользоваться ею как предлогом для дурных целей... Кто не знает, какие ужасы совершались под предлогом ad majorem Dei gloriam. (M. А. Антонович, Чарльз Дарвин и его теория.)□ Бермбах сидит пять недель. Если бы его освободили тотчас же по окончании процесса, то прусские суды открыто признали бы свое безропотное, рабское подчинение прусской полиции. И Бермбах сидит ad majorem gloriam прусских судей. (К. Маркс, Разоблачения о кельнском процессе коммунистов.)□ Об одесской истории приходится выждать более подробных сведений, до сих пор все слишком противоречиво. Лупус бушует против союзников за что они до сих пор не разгромили русских ad majorem gloriam Абердина и Бонапарта. (Ф. Энгельс - К. Марксу, 1.V 1854.)□ Говоря о московских гостиных и столовых, я говорю о тех, в которых некогда царил А. С. Пушкин, где до нас декабристы давали тон; где смеялся Грибоедов - где Редкин выводил логически личного бога, ad majorem gloriam Hegeli... (А. И. Герцен, Былое и думы.)□ Субъективисты a la г-да Кареев и Михайловский думали, что теория Маркса противопоставляет объективный процесс развития общественных отношений субъективным планам людей и осуждает эти планы ad majorem gloriam объективного процесса. (Г. В. Плеханов, О тактике вообще, о тактике николаевского генерала Реада, в частности, и о тактике Б. Кричевского в особенности.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ad majōrem Dei gloriam
-
5 Fabian
1) Общая лексика: выжидательный, медлительный, осторожный (о политике, стратегии, тактике), фабианец, фабианский, член Фабианского общества2) История: выжидательный (о тактике, методах)3) Дипломатический термин: выжидательный (о тактике, методах и т.п.), относящийся к римскому роду Фабиев -
6 fabian
1) Общая лексика: выжидательный, медлительный, осторожный (о политике, стратегии, тактике), фабианец, фабианский, член Фабианского общества2) История: выжидательный (о тактике, методах)3) Дипломатический термин: выжидательный (о тактике, методах и т.п.), относящийся к римскому роду Фабиев -
7 he resorted to the tactic of delay
Общая лексика: он прибег к тактике проволочек, он прибегнул к тактике проволочекУниверсальный англо-русский словарь > he resorted to the tactic of delay
-
8 he resorted to the tactics of delay
Общая лексика: он прибег к тактике проволочек, он прибегнул к тактике проволочекУниверсальный англо-русский словарь > he resorted to the tactics of delay
-
9 Taktikbuch
сущ.воен. руководство по тактике, учебник по тактике -
10 pick
I [pɪk] сущ.1) кирка, кайло, лом; ледорубSyn:2) какое-л. приспособление с заострённым концома) зубочисткаSyn:б) отмычкаSyn:в) амер.; разг. медиатор, плектрSyn:г) вилыSyn:д) острога, трезубец, багор ( для ловли рыбы)е) тех. резец, зубокж) разг. расчёска с длинными острыми зубчиками ( для волос)3) полигр.а) марашка ( дефект печати)в) уст. грязь, остающаяся на литерах (при печатании)4) ( picks) карт. бубныSyn:diamond 1.II [pɪk] 1. гл.1) = pick off собирать, снимать; рвать, срывать (цветы, фрукты)to pick away — удалять, снимать ( небольшими частями)
to pick in — собирать, забирать
All the best apples have been picked off by the children. — Дети оборвали лучшие яблоки.
Syn:2)а) клевать, поклёвывать ( о птицах)б) едва прикасаться к еде; есть очень маленькими кусочками, порциями3)а) = pick out выбирать, отбирать, подбиратьPick out the dress that you like best. — Выбери платье, которое больше всего тебе нравится.
- pick one's words- pick one's way
- pick and choose
- pick your own
- pick themSyn:б) выискивать, искать- pick a quarrel with smb.•Syn:4)а) долбить, продалбливать, протыкатьThis cloth is so thin that you can pick a hole in it with your finger. — Эта ткань такая тонкая, что в ней можно пальцем сделать дырку.
б) просверливать, пробуравливатьв) ковырять, сковыривать; разрыхлять ( киркой)The ground is so hard, that it will be necessary to pick it. — Земля очень твёрдая, придётся разрыхлять.
Syn:5) обгладывать ( кость)6)б) обдирать, ощипывать (в частности, птицу)I picked away the layers of slime to reveal the most beautiful fish I had ever seen. — Я счистил слои тины, чтобы открылась рыба, красивей которой я в жизни не видал.
в) прочищать (посредством какого-л. тонкого предмета)He sits there picking his teeth. — Сидит там и ковыряет в зубах.
He is nearly deaf - never picks his ears. — Он почти глухой - уши совсем не чистит.
Nails must be regularly picked, it is a precaution against various diseases. — Ногти надо регулярно чистить, это профилактика против многих болезней.
7)а) = pick a lock обворовывать, очищать ( карманы)8) амер. играть, ударяя по струнам (на музыкальном инструменте, особенно банджо)9) австрал.; новозел.; разг. просекать, уяснить себе ( делать выводы)I didn't pick Johannson to be a future star at that point. — В тот момент до меня ещё не дошло, что Йоханнсон - будущая звезда.
Syn:10) спорт. заблокировать (соперника; об агрессивной тактике в баскетболе)•- pick at
- pick off
- pick on
- pick out
- pick over
- pick up••to pick holes / a hole / flaws in smth. — критиковать, выискивать недостатки в чём-л., придираться к чему-л.
to pick a hole in one's coat / pick a hole in smb. — обвинять, осуждать, порицать кого-л.
to pick and choose — быть разборчивым, привередливым
- pick a bone with smb.- pick up the tab 2. сущ.1) выбора) процессб) результат2) что-л. отборное, лучшая часть (чего-л.)the pick of the basket / bunch — лучшая часть
the pick of the army — цвет армии, отборные войска
3) сбор (то, что собрано в качестве урожая)The pick was poor this season. — Небогатый был сбор в этом сезоне.
4) спорт. блок, разрешённый правилами ( об агрессивной тактике игры в баскетболе)III [pɪk] сущ.; текст.1) такт, прокидка ( в цикле хода челночного станка)2) нить утка -
11 taktiki
прил. тактический:1. относящийся к тактике как к военному искусству подготовки и ведения боя. Qoşunların taktiki hazırlığı тактическая подготовка войск, taktiki üstünlük тактическое преимущество, taktiki təlimlər тактические учения, taktiki aviasiya тактическая авиация2. относящийся к тактике как совокупности приёмов и способов общественной и политической борьбы. Partiyanın taktiki əsasları тактические основы партии3. относящийся к приёмам и способам борьбы в спорте, в спортивных играх. İdmançının taktiki hazırlığı тактическая подготовка спортсмена -
12 splitting II
a
1) оглушительный;
2) сильный (о головной боли) ;
3) головокружительный( о скорости) ;
4) раскольнический( о деятельности, тактике)Большой англо-русский и русско-английский словарь > splitting II
-
13 tactic
I = tactics II прил. относящийся к расположению употр. с гл. в ед. и мн. ч. (военное) тактика - the art of * and strategy искусство тактики и стратегии употр. с гл. во мн. ч. тактика, действия - I cannot approve these * я не могу одобрить этих действий - this time the * were different на этот раз тактика была другой - he resorted to the * of delay он прибег(нул) к тактике проволочек относящийся к порядку, расположению (несовременное) тактический;
синтаксический - * form тактическая форма( устаревшее) осязательный tactic: delaying ~ тактика проволочек tactic: delaying ~ тактика проволочек -
14 tactics
ˈtæktɪks сущ. тактика to employ tactics, to use tactics ≈ применять определенную тактику to devise tactics ≈ вырабатывать определенную тактику delaying tactics ≈ выжидательная тактика diversionary tactics ≈ тактика отвлечения внимания pressure tactics, strong-arm tactics ≈ силовые методы, политика силы questionable tactics ≈ сомнительная тактика salami tactics ≈ тактика поэтапных мероприятий, изменений;
постепенное отсекание нежелательных элементов wily tactics ≈ хитрость, обман, шельмование употр. с гл. в ед. и мн. ч. (военное) тактика - the art of * and strategy искусство тактики и стратегии употр. с гл. во мн. ч. тактика, действия - I cannot approve these * я не могу одобрить этих действий - this time the * were different на этот раз тактика была другой - he resorted to the * of delay он прибег(нул) к тактике проволочек tactics тактика -
15 Fabian
Fabian [ˊfeɪbɪən]1. a1) осторо́жный, выжида́тельный (о политике, стратегии, тактике)2) фабиа́нский2. n фабиа́нец -
16 fabian
1. [ʹfeıbıən] nфабианец, член Фабианского общества2. [ʹfeıbıən] a1. ист.1) относящийся к римскому роду Фабиев2) свойственный Фабию Кунктатору ( добивавшемуся победы выжидательной тактикой)2. осторожный, медлительный; выжидательный (о тактике, методах)Fabian policy - выжидательная политика, политика оттяжек
3. фабианский -
17 tactics
[ʹtæktıks] n1) употр. с гл. в ед. и мн. ч. воен. тактика2) употр. с гл. во мн. ч. тактика, действия -
18 jeweilig
adj (употр. тк. в склоняемой форме)соответствующий, данный ( часто при переводе опускается)das jeweilige Auftauchen neuer Waffen hat sich immer auf die Taktik ausgewirkt — появление нового вида оружия каждый раз ( всегда) вызывало изменения в тактикеdie Lieferungen werden in der jeweiligen Landeswährung bezahlt — поставки оплачиваются в валюте соответствующей страныdie Belichtungszeit richtet sich nach den jeweiligen Lichtverhältnissen — фото экспозиция определяется существующими условиями освещения -
19 tactic-club
-
20 Repetitio est mater studiōrum
Повторение - мать учения.Латинская пословица.Repetitio est mater studiorum. Святой Макс [ Макс Штирнер ], изложивший всю свою историю "философии или времени" лишь для того, чтобы иметь случай дать несколько беглых этюдов о Гегеле, повторяет в заключение еще раз всю свою единственную историю. (К. Маркс и Ф. Энгельс, Немецкая идеология.)Хозяин настоял, чтобы и они прорепетировали, и привел по этому случаю известную пословицу: repetitio est mater studiorum. (А. Ф. Писемский, Комик.)Блаженный Теодорит велит и повторить, - сказал Турбан со смехом. Repetitio est mater studiorum. Не так ли? - промолвил с другого стола флотский офицер, явно подделываясь под семинарскую речь. (И. А. Бунин, Учитель.)Когда писатель хочет, чтобы его мысли не подвергались ложным истолкованиям, он должен по мере сил приспособлять свое изложение к тому, что можно назвать предельной понятливостью читателя, т. е. к тому уровню понимания, которым характеризуются наименее понятливые представители читающей публики. При этом, разумеется, неизбежны будут повторения. Но с ними надо заранее помириться. Repetitio est mater studiorum. (Г. В. Плеханов, Письма о тактике и бестактности.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Repetitio est mater studiōrum
См. также в других словарях:
Пропаганда психологических знаний о тактике безопасного поведения в опасной ситуации — Направлена на обеспечение граждан информацией о научно обоснованных и проверенных практикой эффективных действиях в криминальных и иных опасных ситуациях. По своему содержанию такая информация включает знания о: возможных криминальных и иных… … Энциклопедия современной юридической психологии
Общие положения по применению и тактике когнитивной терапии — Когнитивная терапия основана на принципе «здесь и теперь». Это активная терапия, ориентированная на сегодняшнюю проблему пациента. Она не исключает директивности и предписаний, поскольку в своих технологиях использует и поведенческие методы. В… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
КОММУНИСТИЧЕСКИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ — Коминтерн, 3 й Интернационал (1919 43), междунар. организация, созданная в соответствии с потребностями и задачами революц. рабочего движения на первом этапе общего кризиса капитализма; возник и действовал в начальный период великого революц.… … Советская историческая энциклопедия
Леер, Генрих Антонович — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Леер, Генрих Антонович — генерал лейтенант, известный военный писатель; род. в 1829 г. Окончил курс в инженерном училище и военной академии. Был преподавателем тактики в военных училищах, потом профессором стратегии в академиях генерального штаба, артиллерийской и… … Большая биографическая энциклопедия
Ленин, Владимир Ильич — Ленин В. И. (Ульянов, 1870—1924) — род. в Симбирске 10 (23) апреля 1870 г. Отец его, Илья Николаевич, происходил из мещан гор. Астрахани, лишился отца в возрасте 7 лет и был воспитан старшим братом, Василием Николаевичем, которому и… … Большая биографическая энциклопедия
Ленин — I. Биография. II. Ленин и литературоведение. 1. Постановка проблемы. 2. Философские воззрения Л. 3. Учение Л. о культуре. 4. Теория империализма. 5. Теория двух путей развития русского капитализма. 6. Воззрения Л. на отдельных русских писателей.… … Литературная энциклопедия
Орлов, Николай Александрович — профессор военного искусства; родился в 1853 г. Образование получил в артиллерийском училище и академии генерального штаба. Первая работа его по военному искусству "Операции с целью замедления и воспрепятствования блокаде и осаде… … Большая биографическая энциклопедия
ВЕЛИКАЯ ОКТЯБРЬСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — первая в истории победоносная социальная революция, совершенная в 1917 рабочим классом России в союзе с беднейшим крестьянством под руководством Коммунистич. партии во главе с В. И. Лениным. В результате В. О. с. р. была свергнута в России власть … Советская историческая энциклопедия
Тактика военно-морского флота — составная часть военно морского искусства. Изучает и разрабатывает способы подготовки и ведения морского боя разнородными силами, действия соединений, групп и подразделений сил флота в ходе общевойскового боя, ведущегося на приморских… … Морской словарь
САНИТАРНАЯ СУМКА — САНИТАРНАЯ СУМКА, предмет снаряжения санитара, содержащий перевязочный материал и другие средства для оказания первой медицинской помощи на месте. В РККА С. с. изготовляется из плотного брезента. Она может носиться через плечо (обычно с правой… … Большая медицинская энциклопедия