-
81 СУХОЙ
-
82 niisugune
сущ.1) общ. (ainult öeldisena)(on) таков, сякой, такой2) разг. такой-сякой, этакий3) устар. таковой -
83 ak tu viens
разг. ах он такой-сякой\!, ах ты такой-сякой\! -
84 tal cual
прил.1) общ. серёдка (середина) на половину, середина (серединка) на половину, так себе, так себе кое-какой, такой-сякой, такой-сякой мест. опред. разг., так и будет2) разг. ничего, средне -
85 filan-filan
прил. такие-то. Filan-filan adamlar такие-то люди◊ filan-filan şüdə ах, такой-сякой; filan-filan olmuş ах, ты, такой-сякой -
86 so-and-so
ˈsəuənsəu
1. сущ. такой-то (вместо имени)
2. нареч. так-то Syn: so такой-то, имярек( вместо имени, названия, номера и т. п.) - number * in such-and-such a street такой-то номер дома по такой-то улице - Mr. S. господин такой-то - we all know what * will say мы все знаем, что скажет такой-то (эвфмеизм) такой-сякой, такой-растакой - * played me a shabby trick этот тип сыграл со мной гадкую шутку - she's really a * она настоящая прости-господи - tell the old * to mind his own business скажи этому старому хрычу, чтобы он не лез не в свое дело чертов, проклятый;
так себе - that * car этот автомобиль, будь он неладен так-то (и так-то), таким образом - he told me to do * он велел мне сделать так-то и так-то столько-то и столько-то в такой-то степени кое-как, едваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > so-and-so
-
87 soandso
so-and-so
1> такой-то, имярек (вместо имени, названия, номера и т. п.)
_Ex:
number so-and-so in such-and-such a street такой-то номер
дома по такой-то улице
_Ex:
Mr. S. господин такой-то
_Ex:
we all know what so-and-so will say мы все знаем, что
скажет такой-то
2> _эвф. такой-сякой, такой-растакой
_Ex:
so-and-so played me a shabby trick этот тип сыграл со мной
гадкую шутку
_Ex:
she's really a so-and-so она настоящая прости-господи
_Ex:
tell the old so-and-so to mind his own business скажи этому
старому хрычу, чтобы он не лез не в свое дело
3> чертов, проклятый; так себе
_Ex:
that so-and-so car этот автомобиль, будь он неладен
4> так-то (и так-то), таким образом
_Ex:
he told me to do so-and-so он велел мне сделать так-то
и так-то
5> столько-то и столько-то
6> в такой-то степени
7> кое-как, едва -
88 so-and-so
1. [-səʋən(d)|səʋ] n (pl -sos [-səʋz])1) такой-то, имярек (вместо имени, названия, номера и т. п.)number so-and-so in such-and-such a street - такой-то номер дома по такой-то улице
Mr. So-and-so - господин такой-то
we all know what so-and-so will say - мы все знаем, что скажет такой-то
2) эвф. такой-сякой, такой-растакой2. [ʹsəʋən(d)səʋ] atell the old so-and-so to mind his own business - скажи этому старому хрычу, чтобы он не лез не в своё дело
чёртов, проклятый; так себе3. [ʹsəʋən(d)səʋ] advthat so-and-so car - этот автомобиль, будь он неладен
1. так-то (и так-то), таким образом2. столько-то и столько-то3. в такой-то степени4. кое-как, едва -
89 tal
1. adj1) такой, таковойa tal punto, a tal grado — до такой степениde tal manera, de tal modo — таким образомnunca se vio tal cosa — никогда ничего подобного не случалосьtal como (cual) — такой же, как..., точно такой, как...tal... tal... — каков..., таков...3) (употр. с неопределённым арт.) некий, некоторый, какой-то2. pron indet1) (употр. с неопределённым арт.) некто, кто-то; кое-кто2) (употр. с опред. арт.) он, тот самый, упомянутыйel tal no volvió más por aquí — он больше сюда не возвращался3) это; то; (нечто) подобное; такое¡no hay tal! — ничего подобного!tal y cual, tal y tal — то-то и то-то3. adv уст. книжн.так, таким образомasí como... tal — как..., так и••tal para cual разг. — один другого стоит; оба хорошиtal por cual разг. презр. — так себе, сносно; с грехом пополамque si tal que si cual — то да сё, пятое-десятоеy tal y demás П.-Р. разг. — и то и другое; то да сё; и то и это¿qué tal? разг. — как дела?; как вы поживаете? -
90 tal
1. adj1) такой, таковойa tal punto, a tal grado — до такой степени
de tal manera, de tal modo — таким образом
2) такой, подобный; похожийtal como (cual) — такой же, как..., точно такой, как...
tal... tal... — каков..., таков...
de tal padre tal hijo — каков отец, таков и сын
3) (употр. с неопределённым арт.) некий, некоторый, какой-то2. pron indet1) (употр. с неопределённым арт.) некто, кто-то; кое-кто2) (употр. с опред. арт.) он, тот самый, упомянутый3) это; то; (нечто) подобное; такое¡no hay tal! — ничего подобного!
3. adv уст. книжн.tal y cual, tal y tal — то-то и то-то
так, таким образомasí como... tal — как..., так и
••tal para cual разг. — один другого стоит; оба хороши
tal por cual разг. презр. — так себе, сносно; с грехом пополам
con tal que loc. conj. — если, в том случае, если; с условием, что
que si tal que si cual — то да сё, пятое-десятое
y tal y demás П.-Р. разг. — и то и другое; то да сё; и то и это
¿qué tal? разг. — как дела?; как вы поживаете?
-
91 so-and-so
['səu(ə)n(d)səu] 1. сущ.; разг.; мн. so-and-sos1) такой-то (вместо имени, названия, номера и т. п.)Mr. So-and-so — господин такой-то
2) сукин сын, кретин, идиот, ублюдок, такой-сякой (эвфемизм, используемый для выражения нескрываемого презрения)Some so-and-so stuck their chewing gum under the table. — Какой-то кретин приклеил свою жевательную резинку под столом.
2. нареч.Tell that so-and-so to mind his own damned business! — Скажи этому идиоту, чтобы занимался своими делами!
а) таким образом, так-то•Syn:so 1.3. прил.1) чёртов, проклятый (эвфемизм, используемый для выражения презрения)2) диал. жалкий, презренный, ничего не стоящий; никудышныйSyn: -
92 so-and-so
1. n такой-то, имярек2. n эвф. такой-сякой, такой-растакой3. a чёртов, проклятый; так себеthat so-and-so car — этот автомобиль, будь он неладен
4. adv так-то, таким образом5. adv столько-то и столько-то6. adv в такой-то степени7. adv кое-как, едва -
93 filan
неопр. мест.1. такой-то (употребляется, заменяя точное обозначение лица, признака, не называемых по той или иной причине). Filan adam такой-то человек, filan kənd такая-та деревня, filan saatda в таком-то часу; filan iş такое-то дело, filan yerdə в таком-то месте, filan tarixdə такого-то числа, filan gün в такой-то день2. какой-то (как второй компонент составных слов типа: adam-filan какой-то человек, sənəd-filan какието документы, səbəb-filan какие-то причины)◊ filan-filan oğlu такой-сякой -
94 so and so
1) Общая лексика: имярек, кое-как, проклятый, так и так, так себе, так-то, таким образом, такой-растакой, такой-сякой, такой-то, чёртов2) Сленг: неприятное дело, неприятный, скверный, тяжёлая работа, "парень" (дружеское обращение в грубой форме), "подонок", надоедливый, тяжелое дело3) Ругательство: сукин сын -
95 so-and-so
[`səʊənsəʊ]такой-тосукин сын, кретин, идиот, ублюдок, такой-сякойтаким образом, так-то; в такой-то степенижалкий, презренный, ничего не стоящий; никудышныйчертов, проклятыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > so-and-so
-
96 שכאלה
שכאלהмн. ч. м. р. /שֶכָּזֶה [נ' שֶכַּזוֹ, ר' שֶכָּאֵלֶה]такой вот; такой-сякой -
97 שֶכָּזֶה [נ' שֶכַּזוֹ, ר' שֶכָּאֵלֶה]
שֶכָּזֶה [נ' שֶכַּזוֹ, ר' שֶכָּאֵלֶה]такой вот; такой-сякойИврито-Русский словарь > שֶכָּזֶה [נ' שֶכַּזוֹ, ר' שֶכָּאֵלֶה]
-
98 שכזו
שכזוед. ч. ж. р. /שֶכָּזֶה [נ' שֶכַּזוֹ, ר' שֶכָּאֵלֶה]такой вот; такой-сякой -
99 so-and-so
-
100 như thế
таковой; такой; таков; этакий; подобный; какой-то; столь; так-то; таков; значит; что I; как; каков; этак; следующий; такой-сякой; так; ведь
См. также в других словарях:
такой-сякой — такой сякой … Орфографический словарь-справочник
такой-сякой — черт те какой, нехороший, скверный, лажовый, такой сякой немазанный сухой, плохой Словарь русских синонимов. такой сякой см. плохой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ТАКОЙ-СЯКОЙ — ТАКОЙ СЯКОЙ, такая сякая, такое сякое (разг. фам.). употр. как шутливо бранный эпитет в знач. такой и этакий, т.е. плохой, нехороший во всех отношениях (часто при рассказе о чем нибудь как эвфемизм вместо перечисления каких нибудь резких бранных… … Толковый словарь Ушакова
Такой-сякой — (бранно, или вмѣсто произнесенія бранныхъ словъ). Ср. Драть тебя мало, такой сякой, разоритель, воръ ты безсовѣстный!... Гл. Успенскій. Изъ деревенскаго дневника. Міроѣды. Ср. Ахъ, ты сякой такой сынъ!... сказалъ Тарасъ Бульба (сыну)... За обиду… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ТАКОЙ-СЯКОЙ — ТАКОЙ СЯКОЙ, такая сякая, такое сякое (разг., обычно шутл.). Нехороший во всех отношениях. Ах он такой сякой! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
такой-сякой — (бранно, или вместо произнесения бранных слов) Ср. Драть тебя мало, такой сякой, разоритель, вор ты бессовестный!.. Гл. Успенский. Из деревенского дневника. Мироеды. Ср. Ах, ты сякой такой сын!.. сказал Тарас Бульба (сыну)... За обиду не посмотрю … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
такой -сякой — ▲ название ↑ личность, которого ( ую), бранить прост: такой сякой (ах ты #!). сто рублей убытка. шелапут. холера. фрукт. штучка (сразу видно, что он за #). штука. шмакодявка. тетеря (сонная #). | недотепа. паршивец. | оболтус. обормот. остолоп.… … Идеографический словарь русского языка
такой-сякой — {{такой сяк{}о{}й}} такая сякая, такое сякое; местоим. прил. Шутл. Нехороший во всех отношениях. Ах он такой сякой! Такой сякой сухой немазаный (усилит.) … Энциклопедический словарь
такой-сякой — местоим. прил.; така/я сяка/я, тако/е сяко/е; шутл. Нехороший во всех отношениях. Ах он такой сякой! Такой сякой сухой немазаный (усилит.) … Словарь многих выражений
Такой-сякой (альбом) — Такой сякой … Википедия
Такой-сякой немазаный — говорится, какъ бы повторяя слова льстивыя (о другихъ), или хвастливыя (о себѣ). Ср. «Кто это такой, немазаный сухой? (человѣкъ)». Ср. Ходилъ парень къ дѣвкѣ, разныя рѣчи говорилъ, только все обманывалъ: я, говоритъ, холостой, богатый, такой… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)