Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

такое

  • 1 есть

    vb. æde, interj. javel, vb. spise
    * * *
    I vt ipf
    1 поесть, съесть
    spise
    ты поел? har du spist?
    pf
    2 съесть spise, æde op; fortære
    3 ipf.t.
    svie, ætse
    дым ест глаза røgen svider i øjnene.
    II
    1 er (3 ps sg præs af быть; anv også om 1 og 2 ps)
    что естьистина? hvad er sandhed? 2 er, findes, gives
    есть такое дело! 1) det er i orden! godt! O.K.! skal ske! 2) ja! jo!
    есть что тебе рассказать der er ell. jeg har noget, jeg skal fortælle dig
    вопросы есть ? er der (no- gen) spørgsmål?
    3 konstr af typen
    у меня есть билет jeg har (en) billet.
    III есть! interj
    javel!

    Русско-датский словарь > есть

  • 2 такой

    adj. sådan
    * * *
    pron
    1 (en) sådan; slig; den
    \такойдй же, что (i) lige så, som; lige sådan som
    в -дм случае i så fald; i påkommende tilfælde
    до -дй степени i en sådan grad ell. udstrækning
    кто такдй Иванов? кто такая Иванова? hvem er (denne) Ivanov(a)? hvad er denne Ivanov(a) for en? что такое любовь? hvad er kærlighed for ngt? 2 så; sådan en
    он такдй сильный, что... han er så stærk, at... 3 f eks
    ты сегодня какой-то не -дй du er ikke helt som du plejer at være idag.

    Русско-датский словарь > такой

См. также в других словарях:

  • такое — ТАКОЙ, ая, ое, мест. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • такое — [3/3] Фраза, определяющая нейтральное отношение к предмету обсуждения. – Как тебе новый фильм с Джимом Керри? – Такое… Киевский сленг …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Такое приятное убийство (фильм) — Такое приятное убийство Sweet Killing Жанр детектив …   Википедия

  • Такое приятное убийство — Sweet Killing …   Википедия

  • Такое сено, что сам бы ел, да деньги нужны. — Такое сено, что сам бы ел, да деньги нужны. См. ПИЩА Такое сено, что сам бы ел, да деньги нужны. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ТАКОЕ КИНО — «ТАКОЕ КИНО», Россия, РИТМ (кинокомпания «Мосфильм»), 2000, цв., 22 мин. По рассказу В.Шукшина «Забуксовал». В ролях: Владимир Ильин (см. ИЛЬИН Владимир Адольфович), Сергей Гармаш (см. ГАРМАШ Сергей Леонидович), Вася Соколов. Режиссер: Федор… …   Энциклопедия кино

  • Такое сердце взяло, что сам бы себе язык перекусил. — Такое сердце взяло, что сам бы себе язык перекусил. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Такое житье, что крестами оброк платим. — Такое житье, что крестами оброк платим. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Такое прозванье, что с морозу не выговоришь. — Такое прозванье, что с морозу не выговоришь. См. НАЗВАНИЕ ИМЯ КЛИЧКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Такое сено, что лошади не евши сыты. — Такое сено, что лошади не евши сыты. См. ПИЩА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Такое сено, что хоть попа корми. — Такое сено, что хоть попа корми. См. ПИЩА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»