-
101 денежный штраф такого рода
Law: amercement, amerciamentУниверсальный русско-английский словарь > денежный штраф такого рода
-
102 до такого уровня, что
Mathematics: to such a degree that, to the point whereУниверсальный русско-английский словарь > до такого уровня, что
-
103 дополнить костюм шляпой подходящего цвета или из такого же материала
General subject: accessorize an outfit with a matching hatУниверсальный русско-английский словарь > дополнить костюм шляпой подходящего цвета или из такого же материала
-
104 дорожный камень такого гранулометрического состава, который он имел при выдаче из камнедробилки
Mining: all-in aggregateУниверсальный русско-английский словарь > дорожный камень такого гранулометрического состава, который он имел при выдаче из камнедробилки
-
105 дорожный камень такого гранулометрического состава, который он имел при выдаче из карьера
Mining: all-in aggregateУниверсальный русско-английский словарь > дорожный камень такого гранулометрического состава, который он имел при выдаче из карьера
-
106 достигнуть такого уровня, когда
Mathematics: (this research has) progressed to the stage where (...)Универсальный русско-английский словарь > достигнуть такого уровня, когда
-
107 достичь такого же высокого уровня
General subject: touchУниверсальный русско-английский словарь > достичь такого же высокого уровня
-
108 её музыкальная подготовка удивительна для девочки такого возраста
General subject: her musical acquirements are unusual for a girl of her ageУниверсальный русско-английский словарь > её музыкальная подготовка удивительна для девочки такого возраста
-
109 его здоровье не выдержало такого перенапряжения
General subject: he has broken down through overworkУниверсальный русско-английский словарь > его здоровье не выдержало такого перенапряжения
-
110 его нервы не выдерживали такого шума
General subject: his nerves were frayed by the noiseУниверсальный русско-английский словарь > его нервы не выдерживали такого шума
-
111 заполнитель такого гранулометрического состава, который получен из карьера, но без дробления
Cement: all-in ballastУниверсальный русско-английский словарь > заполнитель такого гранулометрического состава, который получен из карьера, но без дробления
-
112 заполнитель такого гранулометрического состава, при котором он был получен из карьера или из камнедробилки
Cement: all-in aggregateУниверсальный русско-английский словарь > заполнитель такого гранулометрического состава, при котором он был получен из карьера или из камнедробилки
-
113 и мы такого же мнения
General subject: and so say all of usУниверсальный русско-английский словарь > и мы такого же мнения
-
114 и прочего такого же
General subject: and others of the same sortУниверсальный русско-английский словарь > и прочего такого же
-
115 иметь все необходимые данные для работы такого рода
General subject: have the qualifications for this kind of jobУниверсальный русско-английский словарь > иметь все необходимые данные для работы такого рода
-
116 использование заёмного капитала, такого как ипотека (mortgage) для получения максимальной прибыли с вложенных наличных средств, а именно первого взноса (downpayment) покупателем недвижимости
Real estate: effect of leverageУниверсальный русско-английский словарь > использование заёмного капитала, такого как ипотека (mortgage) для получения максимальной прибыли с вложенных наличных средств, а именно первого взноса (downpayment) покупателем недвижимости
-
117 к концу дня дети устанут от такого возбуждения
Универсальный русско-английский словарь > к концу дня дети устанут от такого возбуждения
-
118 как водится у такого рода личностей
General subject: as is usual with that sort of peopleУниверсальный русско-английский словарь > как водится у такого рода личностей
-
119 как можно было довести это до такого состояния!
General subject: that things should have come to this pass!Универсальный русско-английский словарь > как можно было довести это до такого состояния!
-
120 картина такого художника
General subject: old masterУниверсальный русско-английский словарь > картина такого художника
См. также в других словарях:
Такого — Такого, как Путин! Обложка к альбому «Такого, как Путин!», 2004 «Такого, как Путин!» песня в исполнении российского музыкального коллектива «Поющие вместе», на стихи и музыку Александра Елина. В написании песни также принимал участие Кирилл… … Википедия
такого поискать — необыкновенный, редкий, такого поискать с фонарем, такого днем с огнем не сыщешь, такие на дороге не валяются, такие на улице не валяются, такие на полу не валяются Словарь русских синонимов. такого поискать прил., кол во синонимов: 7 •… … Словарь синонимов
такого же рода — прил., кол во синонимов: 11 • аналогичный (23) • в таком же роде (11) • в том же роде (13) … Словарь синонимов
такого же типа — прил., кол во синонимов: 10 • аналогичный (23) • в таком же роде (11) • в том же роде (13) … Словарь синонимов
такого рода — прил., кол во синонимов: 11 • в таком роде (19) • подобный (26) • таков (4) • … Словарь синонимов
такого типа — прил., кол во синонимов: 11 • в таком роде (19) • подобный (26) • таков (4) • … Словарь синонимов
такого днем с огнем не сыщешь — прил., кол во синонимов: 7 • необыкновенный (77) • редкий (74) • … Словарь синонимов
такого же порядка — прил., кол во синонимов: 9 • аналогичный (23) • в таком же роде (11) • в том же роде (13 … Словарь синонимов
такого же склада — прил., кол во синонимов: 8 • аналогичный (23) • в таком же роде (11) • в том же роде (13) … Словарь синонимов
такого поискать с фонарем — прил., кол во синонимов: 7 • необыкновенный (77) • редкий (74) • … Словарь синонимов
такого порядка — прил., кол во синонимов: 4 • в таком роде (19) • такого рода (11) • такого типа (11) … Словарь синонимов