-
1 также
de même, aussiта́кже не — non plus
я та́кже не чита́л э́той кни́ги — moi non plus je n'ai pas lu ce livre
* * *conj.gener. aussi bien que(...), de même, de plus (On notera de plus que les systèmes ne possèdent aucune liaison entre eux.), encor, et aussi(...) a (...), également (L’addictologie concerne les causes des addictions, leurs conséquences, mais elle concerne également la prévention, le repérage des consommations à risque...), toujours, encore, aussi, en plus -
2 также как...
conj.gener. à l'instar de (= comme... = à la manière de…) -
3 а также, но необязательно, ...
et, éventuellement,...Русско-французский словарь бизнесмена > а также, но необязательно, ...
-
4 Раздувать, раздуваться. В танце характерно продвижение в момент прыжка в различные направления и позы, а также сильно вытянутые в воздухе ноги до момента приземления и сгиба одной ноги на sur le coude pied.
vmed. Pas ballonneDictionnaire russe-français universel > Раздувать, раздуваться. В танце характерно продвижение в момент прыжка в различные направления и позы, а также сильно вытянутые в воздухе ноги до момента приземления и сгиба одной ноги на sur le coude pied.
-
5 а также
-
6 а также, но не обязательно
nbusin. et, éventuellementDictionnaire russe-français universel > а также, но не обязательно
-
7 выражает вопрос а также нетерпение
vgener. partie (ah oui! â ñàìîì äåôå?)Dictionnaire russe-français universel > выражает вопрос а также нетерпение
-
8 дать слишком много также плохо, как и слишком мало
vphras. Il y a deux sortes de trop: le trop et le trop peuDictionnaire russe-français universel > дать слишком много также плохо, как и слишком мало
-
9 занимается также ...
vgener. (чем-л.)(интересуется)... est partagé par (La question du déterminisme est aujourd'hui largement partagée par les domaines scientifiques, en particulier la biologie et la cosmologie.)Dictionnaire russe-français universel > занимается также ...
-
10 известный также как
-
11 известный также под именем
Dictionnaire russe-français universel > известный также под именем
-
12 известный также под кличкой
Dictionnaire russe-français universel > известный также под кличкой
-
13 изъятие орудий и средств преступления, а также предметов, полученных преступным путём
nDictionnaire russe-français universel > изъятие орудий и средств преступления, а также предметов, полученных преступным путём
-
14 оправдывать по суду в связи с отсутствием события или состава преступления, а также в связи с недоказанностью
Dictionnaire russe-français universel > оправдывать по суду в связи с отсутствием события или состава преступления, а также в связи с недоказанностью
-
15 повторенное 2-3 раза, означает болтовня, ля-ля, а также и т.д.
Dictionnaire russe-français universel > повторенное 2-3 раза, означает болтовня, ля-ля, а также и т.д.
-
16 почётный титул, а также полномочия дуайена дипломатического или консульского корпуса
Dictionnaire russe-français universel > почётный титул, а также полномочия дуайена дипломатического или консульского корпуса
-
17 сопровождает фамилии итальянских деятелей искусства, а также некоторых французских певиц
vobs. le (l'Arioste Àðîîñòî)Dictionnaire russe-français universel > сопровождает фамилии итальянских деятелей искусства, а также некоторых французских певиц
-
18 хорошо било бы также
part.gener. autant vaudrait (...)Dictionnaire russe-français universel > хорошо било бы также
-
19 это также нужно, как пятое колесо в телеге
prepos.Dictionnaire russe-français universel > это также нужно, как пятое колесо в телеге
-
20 это также поможет, как мёртвому припарки
prepos.Dictionnaire russe-français universel > это также поможет, как мёртвому припарки
См. также в других словарях:
также — См. да, и а также... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. также да, и; как и, в свою очередь, равным образом, в свой черед, вдобавок, тоже, вот и все, опять же, равно как… … Словарь синонимов
ТАКЖЕ — ТАКЖЕ, нареч. 1. Вместе с тем, одновременно, равным образом (не смешивать с так же). «В лице замечалась также сдержанность, т.е. уменье владеть собой.» Гончаров. 2. То же, употр. в знач. присоединительного союза, обычно в сочетании с союзами а ,… … Толковый словарь Ушакова
также — также, союз (он также пришел) … Орфографический словарь-справочник
ТАКЖЕ — ТАКЖЕ, союз. Выражает добавление [не смешивать с сочетанием наречия «так» и частицы «же»]. Он не возражает, мы т. согласны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
также — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
также — союз. Присоединяет однородные члены предложения или предложения в составе сложного. Он был хорошим другом, учился т. хорошо. Брат бросил курить, вам т. следует сделать это. Он согласен, мы т. не возражаем. Ты устал, я т. ◁ Также как, в зн. союза … Энциклопедический словарь
также — союз Он не возражает, мы также согласны. Ср. та/к же … Орфографический словарь русского языка
также — та/кже (означает добавление), союз Он не возражает, мы также согласны. Ср. наречие с частицей та/к же (см. выше) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
также — союз. см. тж. также как Присоединяет однородные члены предложения или предложения в составе сложного. Он был хорошим другом, учился та/кже хорошо. Брат бросил курить, вам та/кже следует сделать это. Он согласен, мы та/кже не возражаем. Ты устал,… … Словарь многих выражений
также — та/кже Мне нравится актриса Софи Лорен. Мне она также нравится. Но: так же, нареч. с част. Софи Лорен мне нравится точно так же, как и тебе … Правописание трудных наречий
ТАКЖЕ ИЗВЕСТЕН ПОД ИМЕНЕМ — (Aka), Великобритания, 2002, 120 мин. Драма. Юному Дину опостылела скука рабочих предместий. Он сбегает из дома и находит приют в доме аристократки, леди Грайфон. Поссорившись с ее сыном Алексом, Дин вновь оказывается на улице. Встреча с… … Энциклопедия кино