-
1 также
-
2 также
conj.1) gener. geradesogut (хорошо), des weiteren, mit, auch, ebenfalls, gleichfalls2) obs. item3) lat. alias4) offic. ingleichen5) low.germ. ok -
3 также
auch, ébenfalls, gléichfallsта́кже не — auch nicht, ébenfalls nicht, ébensowénig
-
4 также
Iнареч. auch, ébenfallsОн та́кже был с на́ми в теа́тре. — Er war auch [ébenfalls] mit (uns) im Theáter.
IIС Но́вым го́дом вас! - Спаси́бо, вас та́кже! — Ein gesúndes néues Jahr! - Dánke, ébenfalls [gléichfalls]!
союз sowíe, undНаш дом, а та́кже сосе́днее зда́ние ско́ро бу́дут ремонти́ровать. — Únser Haus sowíe [und] das Gebäude nebenán wérden bald renovíert [-v-].
-
5 также благодаря этому
conj.gener. desweiteren (основывается на условиях, изложенных в предыдущем предложении)Универсальный русско-немецкий словарь > также благодаря этому
-
6 также как существительное-das Untermischen-подмешивание, примешивание
conj.food.ind. untermischen (например, специй)Универсальный русско-немецкий словарь > также как существительное-das Untermischen-подмешивание, примешивание
-
7 также см. skivvies
jarg. skimmies -
8 также, кроме того
conj.gener. des weiteren -
9 также верно, как дважды два четыре
conj.idiom. so sicher, wie das Amen in der KircheУниверсальный русско-немецкий словарь > также верно, как дважды два четыре
-
10 также единолично
conj.law. jeweils einzeln -
11 также если
conj.law. auch wenn -
12 также тогда, когда
conj.law. auch wenn -
13 сборная семья, состоящая из партнёров, у каждого из которых имеются дети от других браков. также распространено название Patchwork-Familie
adjgener. Stieffamilie (f)Универсальный русско-немецкий словарь > сборная семья, состоящая из партнёров, у каждого из которых имеются дети от других браков. также распространено название Patchwork-Familie
-
14 Состоялся также суд
vgener. Es hat auch ein Gerichtsverfahren gegeben. -
15 У Вас также есть возможность получить почтой копии при возмещении расходов за каждую копию
prepos.gener. (документов) Sie haben auch die Möglichkeit, Kopien gegen Kostenerstattung in Höhe von 0,30EUR/Kopie postalisch zu erhalten.Универсальный русско-немецкий словарь > У Вас также есть возможность получить почтой копии при возмещении расходов за каждую копию
-
16 а также
-
17 авиалиния, используемая также для ночных полётов
nbusin. NachtstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > авиалиния, используемая также для ночных полётов
-
18 в этой статье содержится также ответ на наш вопрос
Универсальный русско-немецкий словарь > в этой статье содержится также ответ на наш вопрос
-
19 дети также хотят идти
ngener. die Kinder wöllen gern mit (вместе с кем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > дети также хотят идти
-
20 зарубежные страны, включая части государственной территории страны, не входящие в таможенные границы данной страны, а также открытое море
adjecon. ZollauslandУниверсальный русско-немецкий словарь > зарубежные страны, включая части государственной территории страны, не входящие в таможенные границы данной страны, а также открытое море
См. также в других словарях:
также — См. да, и а также... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. также да, и; как и, в свою очередь, равным образом, в свой черед, вдобавок, тоже, вот и все, опять же, равно как… … Словарь синонимов
ТАКЖЕ — ТАКЖЕ, нареч. 1. Вместе с тем, одновременно, равным образом (не смешивать с так же). «В лице замечалась также сдержанность, т.е. уменье владеть собой.» Гончаров. 2. То же, употр. в знач. присоединительного союза, обычно в сочетании с союзами а ,… … Толковый словарь Ушакова
также — также, союз (он также пришел) … Орфографический словарь-справочник
ТАКЖЕ — ТАКЖЕ, союз. Выражает добавление [не смешивать с сочетанием наречия «так» и частицы «же»]. Он не возражает, мы т. согласны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
также — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
также — союз. Присоединяет однородные члены предложения или предложения в составе сложного. Он был хорошим другом, учился т. хорошо. Брат бросил курить, вам т. следует сделать это. Он согласен, мы т. не возражаем. Ты устал, я т. ◁ Также как, в зн. союза … Энциклопедический словарь
также — союз Он не возражает, мы также согласны. Ср. та/к же … Орфографический словарь русского языка
также — та/кже (означает добавление), союз Он не возражает, мы также согласны. Ср. наречие с частицей та/к же (см. выше) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
также — союз. см. тж. также как Присоединяет однородные члены предложения или предложения в составе сложного. Он был хорошим другом, учился та/кже хорошо. Брат бросил курить, вам та/кже следует сделать это. Он согласен, мы та/кже не возражаем. Ты устал,… … Словарь многих выражений
также — та/кже Мне нравится актриса Софи Лорен. Мне она также нравится. Но: так же, нареч. с част. Софи Лорен мне нравится точно так же, как и тебе … Правописание трудных наречий
ТАКЖЕ ИЗВЕСТЕН ПОД ИМЕНЕМ — (Aka), Великобритания, 2002, 120 мин. Драма. Юному Дину опостылела скука рабочих предместий. Он сбегает из дома и находит приют в доме аристократки, леди Грайфон. Поссорившись с ее сыном Алексом, Дин вновь оказывается на улице. Встреча с… … Энциклопедия кино