-
81 stille Liebe
(чья-либо) тайная любовьDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > stille Liebe
-
82 Geheimbund
(m)тайная ( подпольная) организация -
83 Geheimdienst
(m)секретная служба; тайная политическая полиция -
84 Geheimsendung
(f)засекреченная радиопередача; тайная ( подпольная) передача -
85 Krieg
(m)einen Krieg anfachen (entfesseln, vom Zaune brechen) — развязывать войну
im Kriege — во время войны, на войне
in den Krieg ziehen — уходить ( идти) на войну
Krieg, allgemeiner — неограниченная ядерная война
Krieg, atomarer — война с применением ядерного оружия, ядерная война
Krieg, bakteriologischer — бактериологическая война
Krieg, ballistisch-nuklearer — ракетно-ядерная война
Krieg, begrenzter — ограниченная война
Krieg, biologischer — биологическая война
Krieg, chemischer — химическая война
Krieg, fortschrittlicher — прогрессивная война
Krieg, geheimer — тайная война
Krieg, gerechter — справедливая война
Krieg, globaler — глобальная война
Krieg, Großer Vaterländischer — Великая Отечественная война
Krieg, heißer — «горячая война»
Krieg, herkömmlicher — война с применением обычного оружия, неядерная война
Krieg, imperialistischer — империалистическая война
Krieg, indirekter — война «непрямых действий», скрытая война
Krieg, irregulärer — война с участием иррегулярных войск
Krieg, kalter — «холодная война»
Krieg, kernwaffenloser — война с применением обычного оружия, неядерная война
Krieg, kleiner — малая война; партизанская война
Krieg, konventioneller — война с применением обычного оружия, неядерная война
Krieg, kosmischer — война в космосе
Krieg, langwieriger — затяжная война
Krieg, lokaler — локальная война
Krieg mit herkömmlichen Kampfmitteln — война с применением обычного оружия, неядерная война
Krieg, moderner — современная война
Krieg, nichtatomarer — война с применением обычного оружия, неядерная война
Krieg, nuklearer — война с применением ядерного оружия, ядерная война
Krieg, psychologischer — психологическая война
Krieg, regionaler — региональная ( территориально ограниченная) война
Krieg, regulärer — война с участием регулярных войск
Krieg, revolutionärer — революционная война
Krieg, subversiver — скрытая война
Krieg, territorial begrenzter — территориально ограниченная война
Krieg, thermonuklearer — война с применением термоядерного оружия, термоядерная война
Krieg, totaler — тотальная война
Krieg, unbegrenzter — неограниченная (глобальная, мировая) война
Krieg, ungerechter — несправедливая война
Krieg, unkonventioneller — скрытая война
Krieg unter Einsatz von Kernwaffen — война с применением ядерного оружия, ядерная война
Krieg, verdeckter — скрытая война
Krieg, weltweiter — всеобщая война
-
86 Bund der Gerechten
m, ист."Союз справедливых"(1836-1847), тайная организация немецких политэмигрантов, возникла в Париже, имела секции в других странах. В 1847 г. реорганизована в "Союз коммунистов" → Bund der Kommunisten, Weitling WilhelmГермания. Лингвострановедческий словарь > Bund der Gerechten
-
87 Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse
pl, ист.Нюрнбергский процесс, судебный процесс над главными нацистскими военными преступниками. В Нюрнберге с 20.11.1945 г. по 1.10.1946 г. работал Международный военный трибунал (Internationales Militärgerichtshof, IMG), созданный СССР, США, Великобританией и Францией. К ответственности были привлечены высшие военные и государственные деятели фашистской Германии, в т.ч. Геринг, Кейтель, Кальтенбруннер, Крупп. Двенадцать человек приговорены к смертной казни, семь к пожизненному или длительным срокам заключения. Были признаны преступными руководящий состав НСДАП и охранные отряды этой партии (СС), служба безопасности (СД), государственная тайная полиция (гестапо). Процесс разоблачил сущность германского фашизма, его планы уничтожения государств и народов, опасность фашизма для всего человечества. На процессе впервые в истории агрессия была названа тягчайшим преступлением против человечества → Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Göring Hermann, Zitadelle Spandau, Spandauer GefängnisГермания. Лингвострановедческий словарь > Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse
-
88 Abendmahl
n <-(e)s,..mähler и́ -e>1) высок устарев см Abendessen2) тк sg рел причастиеdas Héílige Ábendmahl — Тайная Вечеря
-
89 Geheimabsprache
f <-, -n> тайная договорённость; тайный уговор (о чём-л) -
90 Geheimbund
m <-(e)s,..bünde> тайное общество, тайная организация -
91 Geheimdiplomatie
f <-> тайная дипломатия -
92 Geheimpolizei
f <-> тайная полиция -
93 Gestapo
f <-> сокр Geheime Staatspolizei ист гестапо, тайная государственная полиция (в фашистской Германии) -
94 Kassiber
m <-s, -> разг тайная записка (заключенного), тюремная почта -
95 Ku-Klux-Klan
англ редк ['kju: klʌks|'klæn]m <-s> ку-клукс-клан (тайная расистская террористическая организация в США с 1865 г) -
96 Nacht-und-Nebel-Aktion
f <-, -en> ночная тайная и внезапная (полицейская) операцияУниверсальный немецко-русский словарь > Nacht-und-Nebel-Aktion
-
97 Nebenabsicht
f <-, -en> побочная [тайная] цель, задняя мысль -
98 still
a1) тихий, нешумныйéíne stille Stráße — тихая улица
éíne still Gégend — спокойная местность
2) спокойный, неспешный3) молчаливыйein stiller Vórwurf — немой упрёк
4) тайный, скрытыйéíne stille Líébe — тайная любовь
-
99 heimliche Prostitution
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > heimliche Prostitution
-
100 Schleichweg
mокольная дорога; тайная тропаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Schleichweg
См. также в других словарях:
Тайная полиция — Тайная полиция государственный силовой орган или военизированная организация, осуществляющая защиту правящего режима от внутренних угроз, в том числе от государственных переворотов. Наличие тайной полиции характерно для авторитарных и… … Википедия
Тайная вечеря — Тайная вечеря. Фреска Леонардо да Винчи. 1495 1497 гг. Тайная вечеря. Фреска Леонардо да Винчи. 1495 1497 гг. Тайная вечеря () в Новом Завете последняя совместная трапеза () Иисуса Христа и двенадцати апостолов в канун дня () крестной смерти… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
ТАЙНАЯ ВЕЧЕРЯ — последняя вечеря (греч. μυστιχός δετπνος, лат. ultima cena), в христианских представлениях последняя совместная трапеза (ужин) Иисуса Христа и двенадцати апостолов в канун «страстной пятницы», дня крестной смерти Христа. Т. в. совершается в… … Энциклопедия мифологии
Тайная полевая полиция — (Geheime Feldpolizei (инф.) GFP ГФП, [1] «Гехайме фельдполицай»[2]) военная полиция Третьего рейха.(Другой вариант перевода тайная военная полиция.[3] [4]). Группы и команды ГФП являлись исполнительными органами… … Википедия
Тайная жизнь слов (фильм) — Тайная жизнь слов La vida secreta de las palabras Жанр драма … Википедия
Тайная Тайных — (в рукописях обычно без заглавия либо: «Аристотель премудрый»; «Книга, нарицаемая тайны») – древнерусский вариант памятника, получившего широкое распространение в средневековой Европе и известного там под названием «Secretum Secretorum».… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Тайная жизнь пчёл — англ. The Secret Life of Bees Жанр дра … Википедия
Тайная жизнь моей матери (фильм) — Связать? Тайная жизнь моей матери … Википедия
Тайная страсть (сериал) — Тайная страсть Pasión De Gavilanes Pasión de gavilanes.jpg Жанр теленовелла Автор идеи RTI COLOMBIA Telemundo Studios В главных ролях Данна Гарсия Марио Симарро … Википедия
Тайная страсть (телесериал) — Тайная страсть Pasión De Gavilanes Pasión de gavilanes.jpg Жанр теленовелла Автор идеи RTI COLOMBIA Telemundo Studios В главных ролях Данна Гарсия Марио Симарро … Википедия
Тайная страсть (фильм, 1992) — Тайная страсть Hidden Obsession Жанр триллер В главных ролях Ян Майкл Винсент Страна США Год 1992 … Википедия