-
1 тавар
тавардиал. товар; предмет(ы) торговлиЭрла у таварым кондем, чыланат толза: пасма, шинчал, чай, клендыр... Я. Ялкайн. Приходите все, завтра привезу новый товар: ткани, соль, чай, баранки...
Смотри также:
сату -
2 ғӯтавар
1. погрузившийся, ныряющий (в воду)2. пер. погрузившийся во что-либо., полностью занятый, увлечённый чем-л.ғӯтавар шудан а) погружаться, нырятьб) пер. погрузиться во что-л., заняться чем-л.ба фикру андеша ғӯтавар шудан погрузиться в размышления -
3 тавар
-
4 тавар
товарБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > тавар
-
5 тавар
товар -
6 тавар
диал. товар; предмет(ы) торговли. Эрла у таварым кондем, чыланат толза: пасма, шинчал, чай, клендыр... Я. Ялкайн. Приходите все, завтра привезу новый товар: ткани, соль, чай, баранки... См. сату. -
7 тавар
1. сущ. 1) товар 2) товаро- (первая часть сложных слов)tawar almaşu ― товарообмен
tawar äyläneşe ― товарооборот
2. прил. товарный ▪ tawar almaşu товарообмен ▪ tawar äyläneşe товарооборот ▪ tawar belgeçe товаровед -
8 тавар
вот тот, вон гот -
9 аршын тавар
красный товар (ткань, мануфактура)Идиоматическое выражение. Основное слово:
аршын -
10 таварар
/тавар*/ 1) заходить, заезжать; идти (ехать) через что-либо; Чадаана таварар бис мы поедем через Чадан; 2) наступать, наезжать. -
11 шӓмӓн
шӓмӓнГ.уст.1. право, воля; преобладание чьей-л. воли, праваМӓмнӓн шӓмӓннӓ наша воля.
Тавар гӹнь тавар, кӹзӹ гӹнь кӹзӹ – ма попаза, тӹдӹн доно шагалеш, ӹшке шӓмӓнжӹм анжыкта ылын (Михалан Михала). Н. Игнатьев. Топор так топор, нож так нож, что в руки попадёт, с тем вставал, показывал свою волю Михалан Михала.
2. дело, работа, занятие, деятельностьТонышы шӓмӓнӹм ӹштен шоктен, колхоз пӓшӓш кешӹвлӓӓт ӧлицӓштӹ каяш тӹнгӓлӹт. В. Петухов. На улице стали появляться (букв. виднеться) те, кто, закончив домашние дела, отправляются на колхозную работу.
Тиштӹ ӹдӹрӓмӓшӹн шӓмӓн уке! Н. Игнатьев. Это не женское дело (букв. здесь женского дела нет)!
-
12 шӓмӓн
Г. уст.1. право, воля; преобладание чьей-л. воли, права. Мӓ мнӓ н шӓмӓ ннӓ наша воля.□ Тавар гӹ нь тавар, кӹ зӹ гӹ нь кӹ зӹ – ма попаза, тӹ дӹн доно шагалеш, ӹ шке шӓмӓ нжӹм анжыкта ылын (Михалан Михала). Н. Игнатьев. Топор так топор, нож так нож, что в руки попадёт, с тем вставал, показывал свою волю Михалан Михала.2. дело, работа, занятие, деятельность. Тонышы шӓмӓ нӹм ӹ штен шоктен, колхоз пӓшӓ ш кешӹ влӓ ӓтӧ лицӓ штӹ каяш тӹ нгӓ лӹт. В. Петухов. На улице стали появляться (букв. виднеться) те, кто, закончив домашние дела, отправляются на колхозную работу. Тиштӹӹ дӹ рӓмӓ шӹн шӓмӓ н уке! Н. Игнатьев. Это не женское дело (букв. здесь женского дела нет)! -
13 збытна
збытна —1) в изобилии, изобильно;2) ходко.Збытна тавар ідзе. (Нс.) -
14 tovar
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > tovar
-
15 tavar
1прил. разг. крупный; матёрый, матерой (о птицах). Tavar toyuq крупная курица; tavar saz тавар саз (название саза – азербайджанского струнного щипкового народного музыкального инструмента – самого крупного размера, саза с большим корпусом и чашей)2сущ. диал. буйволёнок -
16 аршын
аршынуст. аршин (ныл шеч кутышан виса, 71см)Вурдыжым, шонем, пел аршын кутышаным ышташ лиеш. М. Шкетан. Черенок, думаю, можно сделать в пол-аршина.
Йолагайлан кечыжат аршын кутышан. Калыкмут. У лентяя и день длиною в аршин.
Идиоматические выражения:
-
17 ембӹлӓш
ембӹлӓш-емГ.1. строгатьТӧнгӹллык хангам яжоракын ембӹлӓш келеш, яклака лижӹ тӹгӹр гань. Доску для скамейки нужно строгать лучше, чтобы она была гладкая (и блестела) как зеркало.
Смотри также:
пужараш2. перен. доделывать, доводить до кондиции (напр., стихи)Лыдышет тавар доно веле локсыцмы, эче ембӹлӓш, ягылташ келеш. Г. Костатеев. Твои стихи лишь топором рублены, нужно ещё шлифовать, делать их гладкими.
-
18 копылаш
копылаш-емГ.уст. обтёсывать (обтесать) стены сруба изнутриТавар доно копылаш стесывать топором.
Смотри также:
чотлаш -
19 крупчатке
крупчаткеШинчал, пасма тавар, сакыр, адак крупчатке йотке лиеш маныт ыльыс. Я. Ялкайн. А ведь говорили, что будет соль, ткани, сахар, вплоть до крупчатки.
-
20 товар
товарГ.: таварИзи товар топорик;
нӱшкӧ товар тупой топор;
товар дене руаш рубить топором;
товар дене локшинчаш тесать топором.
Пӱсӧ товар пистеш катла. Калыкмут. Острый топор на липе обломится.
Саня, товар дене кошартен, меҥгым кырен шындыш. М. Евсеева. Саня, вбил кол, заострив топором.
2. в поз. опр. топора, для топора; связанный с топоромТовар йӱк звуки (ударов) топора;
товар лодак футляр для топора.
Ындыже кӱртнет товар тӱсым нале. Н. Лекайн. Теперь-то кусок железа приобрёл вид топора.
Идиоматические выражения:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ғӯтавар — [غوته ور // غوطه ور] фурӯрафта дар об; фаро гирифташуда бо чизе, ғариқ: ғӯтавар ба фикру андешаҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғӯтаварӣ — [غوته وري // غوطه وري] 1. ғӯтавар шудан, ҳолати фурӯравӣ ба чизе, 2. ба коре тамоман дода шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тавар — 1. Алмашу өчен җитештерелгән әйбер, продукт, сатлык мал 2. Сатыла торган әйбер, мал. Сатыла торган продукциянең аерым төрләре кырык тартма товарлары. ТОВАР ӘЙЛӘНЕШЕ – Товарларның сатылып, файда китереп, яңадан акчага әверелүе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Товарищ — У этого термина существуют и другие значения, см. Товарищ (значения). В Викисловаре есть статья «товарищ» Товарищ (укр … Википедия
Товар — У этого термина существуют и другие значения, см. Товар (значения). Товар любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи.[1], продукт труда, способный удовлетворить человеческую потребность и специально произведённый для… … Википедия
Саз (музыкальный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Саз. Саз Баглама … Википедия
Список второстепенных географических объектов Арды — В данной статье описаны второстепенные географические объекты, описанные в произведениях, являющихся частью легендариума Дж. Р. Р. Толкина. Содержание 1 А 1.1 Аваллонэ 1.2 Аватар … Википедия
Чувашские украшения — Украшения это предметы, дополняющие одежду, имеющие магическое, символическое, функциональное и эстетическое значение. Они отражают мировоззрение, исторический путь, технологические и культурные достижения народа, подчеркивают поло… … Википедия
Волочебный обряд — Ф. Н. Рисс. Скоморохи в деревне. 1857 Волочебный обряд (волочёбный обряд) обход домов в пасхальное вос … Википедия
Центральный Ачех — Aceh Tengah Входит в Ачех Административный центр Такенгон Официальный язык Индонезийский язык Население … Википедия
товарищ — революционеры, пришедшие в нашей в стране к власти в октябре 1917 года, боролись с частной собственностью, стремились положить конец свободной торговле, рыночным отношениям. При этом они называли друг друга товарищ. Немного странно, если… … Занимательный этимологический словарь