-
1 таблица розыгрыша
Большой англо-русский и русско-английский словарь > таблица розыгрыша
-
2 таблица розыгрыша
Sports: championship table -
3 таблица розыгрыша
спортРусско-английский словарь по общей лексике > таблица розыгрыша
-
4 таблица розыгрыша
Русско-английский синонимический словарь > таблица розыгрыша
-
5 таблица розыгрыша первенства
nsports. MeisterschaftstabelleУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица розыгрыша первенства
-
6 таблица розыгрыша первенства
sarjataulukko -
7 таблица
жен. table;
plate( рисунков, чертежей) ;
schedule, list;
scale;
paradigm грам. возглавлять таблицу розыгрыша ≈ спорт to be at the top of the table последние места в таблице ≈ спорт the bottom of the table таблица умножения ≈ multiplication table таблицы логарифмов ≈ logarithm tables таблица выигрышей ≈ prize-list турнирная таблица ≈ fixture list таблица розыгрыша ≈ (score-) table таблица вероятности попаданий ≈ accuracy table первый в таблице ≈ at the top of the table, top-scorer последний в таблице ≈ at the bottom of the table, bottom teamтаблиц|а - ж. table;
~ умножения multiplication table;
~ логарифмов logarithm table;
периодическая ~ Менделеева хим. periodic table;
~ приливов мор. tide table;
~ выигрышей (по внутренним займам, лотереям) prize-list;
~ розыгрыша первенства (в спорте) score-table;
первый (последний) в ~е top (bottom) of the table;
внести в ~у to tabulate;
~ весов и мер table of weights and measures;
детализированная ~ individual table;
~ затрат и выпуска input-output table;
~ контроля качества quality control table;
~ биржевых курсов stock exchange;
налоговая ~ tax table;
~ перевода (пересчёта) мер conversion table;
сводная ~ condensed;
summary table;
сокращённая ~ abridged table;
~ сокращений table of abbreviations;
справочная ~ reference table;
сравнительная ~ comparison table;
~ тарифных ставок tariff( rate) table;
~ цен price schedule;
проверочная ~ checking table;
~ затрат (потерь) cost (loss) table;
основная ~ master table;
~ значений value table. -
8 таблица
жен.table; plate (рисунков, чертежей); schedule, list; scale; paradigm грам.возглавлять таблицу розыгрыша — спорт to be at the top of the table
последние места в таблице — спорт the bottom of the table
первый в таблице — спорт at the top of the table, top-scorer
последний в таблице — спорт at the bottom of the table, bottom team
сводить в таблицу — to accumulate/summarize in a table, to tabulate
таблица вероятности попаданий — воен. accuracy table
таблица розыгрыша — спорт (score-)table
турнирная таблица — спорт fixture list
-
9 таблица
ж.table; (рисунков, чертежей) plateтурнирная таблица спорт. — fixture list
таблица розыгрыша спорт. — (score-)table
первый в таблице спорт. — at the top of the table, top-score
последний в таблице спорт. — at the bottom of the table, bottom team
последние места в таблице спорт. — the bottom of the table sg.
-
10 championship table
-
11 trekkingslijst
-
12 sarjataulukko
таблица розыгрыша первенства (по футболу, баскетболу и т.п.) -
13 sarjataulukko
yks.nom. sarjataulukko; yks.gen. sarjataulukon; yks.part. sarjataulukkoa; yks.ill. sarjataulukkoon; mon.gen. sarjataulukkojen sarjataulukoiden sarjataulukoitten; mon.part. sarjataulukkoja sarjataulukoita; mon.ill. sarjataulukkoihin sarjataulukoihinsarjataulukko таблица розыгрыша первенства (по футболу, баскетболу и т.п.)
таблица розыгрыша первенства (по футболу, баскетболу и т.п.) -
14 táblázat
• расписание в виде таблицы• таблица* * *формы: táblázata, táblázatok, táblázatotтабли́ца ж; указа́тель м; расписа́ние с* * *[\táblázatot, \táblázata, \táblázatok] 1. таблица, табель;rég. minősítési \táblázat — формулярный список; nyelvtani \táblázat — грамматическая таблица; összefoglaló/összegező \táblázat — сводная таблица; rég. szolgálati \táblázat — служебный формуляр; \táblázatba foglalt — табличный, табельный;időrendi \táblázat — расписание;
2.sp.
bajnoki \táblázat — таблица (розыгрыша) первенства -
15 championship
ˈtʃæmpjənʃɪp сущ.
1) чемпионат, соревнование, первенство to hold a championship ≈ проводить чемпионат to win a championship ≈ выиграть чемпионат, победить на чемпионате to regain a championship, retain a championship ≈ вернуть себе звание чемпиона to give up, lose, relinquish a championship ≈ проиграть первенство individual championship ≈ личное первенство (первенство в личном зачете) national championship ≈ чемпионат страны team championship ≈ командное первенство (первенство в командном зачете) world championship ≈ первенство мира
2) звание чемпиона;
чемпион, победитель, завоеватель
3) защита( кого-л. или чего-л.), ходатайство( за кого-л., за что-л.) Syn: advocacy, defence( спортивное) первенство, чемпионат;
борьба за первенство;
- individual * личное первенство;
- free style * соревнование по плаванию вольным стилем;
- * table( спортивное) таблица розыгрыша звание чемпиона поборничество;
защита;
- his * of peace его борьба за мир championship звание чемпиона ~ спорт. первенство, чемпионат;
world championship первенство мира ~ поборничество;
защита (кого-л. или чего-л.) ~ спорт. первенство, чемпионат;
world championship первенство мираБольшой англо-русский и русско-английский словарь > championship
-
16 championship
[ʹtʃæmpıənʃıp] n1. спорт.1) первенство, чемпионат; борьба за первенствоindividual [team] championship - личное [командное] первенство
championship table - спорт. таблица розыгрыша
2) звание чемпиона2. (of) поборничество; защита (кого-л., чего-л.) -
17 Meisterschaftstabelle
-
18 championship table
Спорт: таблица розыгрыша -
19 Meisterschaftstabelle
гл.спорт. таблица розыгрыша первенстваУниверсальный немецко-русский словарь > Meisterschaftstabelle
-
20 extracto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Таблица коэффициентов УЕФА — В УЕФА используются три различные рейтинговые системы: Рейтинг национальных сборных (The coefficient of the national teams); Рейтинг футбольных ассоциаций (The coefficient of national association); Рейтинг футбольных клубов (The coefficient of… … Википедия
Сводная таблица Кубка Либертадорес — учитывает результаты всех матчей, количество побед, ничьих, поражений, разницу забитых и пропущенных голов, а также количество набранных очков с момента основания турнира в 1960 году до последнего розыгрыша 2011 года. Лидерами в сводной таблице… … Википедия
Спартак-Нальчик — Спартак Нальчик … Википедия
Чемпионат СССР по футболу 1954 (класс «Б») — Чемпионат СССР 1954 года в классе «Б» проходил в два этапа: на первом этапе 36 клубов в трёх зонах определяли участников финалов (по две лучших команды из каждой зоны); на втором этапе участники финала разыграли путёвку в класс «А». Содержание 1… … Википедия
Го — Традиционная доска для го (гобан) деревянная, с нарисованными линиями. Камни имеют линзообразную форму; соседние камни почти касаются друг друга … Википедия
Лига чемпионов УЕФА среди женщин — У этого термина существуют и другие значения, см. Лига чемпионов. Лига чемпионов УЕФА UEFA Women s Champions League … Википедия
Российский футбол в 2004 году — 2002 2003 2004 2005 2006 См. также: Другие события в 2004 году Содержание 1 События … Википедия
Лига Европы УЕФА — Запрос «Кубок УЕФА» перенаправляется сюда; о трофее этого турнира см. Кубок УЕФА (трофей). Лига Европы УЕФА UEFA Europa League … Википедия
Мировой Гран-при по волейболу 2009 — Гран при 2009 FIVB World Grand Prix 2009 Данные турнира Даты проведения: 13 июля 31 августа Количество команд: 12 Стадионы: 10 Итоговая расстановка … Википедия
Чемпионат России по футболу 2011/2012 — СОГАЗ чемпионат России по футболу среди команд клубов Премьер Лиги Подробности чемпионата … Википедия
Первая лига Китая по футболу 2012 — Первая лига Китая по футболу Подробности чемпионата Время проведения 17 марта 2012 28 октября 2012[1] Число участников 16 Города 14 Стадионы 16 … Википедия